E vi verrà davvero dato ciò che chiedete nel Mio Nome. Dovete invocarMi in Gesù Cristo. Solo chi riconosce Me, il divino Redentore Gesù Cristo, chi riconosce in Lui il suo Dio e Padre e Lo prega come “Padre”, troverà l’esaudimento della sua richiesta, perché il Mio Spirito gli indica Colui, dal Quale è una volta proceduto. Chi non riconosce il Figliol dell’Uomo Gesù come Inviato del Padre Celeste, chi non crede che Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù, non Mi manderà nemmeno una preghiera piena di fiducia, benché non neghi un “Dio”; ma la sua fede in un Dio e Creatore gli è stata soltanto data per educazione, ma non è diventata viva in lui. Perché una fede viva procede dall’amore, l’amore però riconosce anche Gesù Cristo come Figlio di Dio e Redentore del mondo, Che E’ diventato Uno con il Padre Suo dall’Eternità. Egli quindi non separerà più il Redentore Gesù Cristo dall’Eterna Divinità, il suo spirito gli avrà fatto comprendere, che Egli ed Io Siamo Uno. E la sua preghiera troverà sempre l’esaudimento, perché chiederà sempre soltanto delle cose, che Io gli posso concedere, senza che la sua anima subisca alcun danno.
Voi uomini comprenderete il giusto senso delle Mie Parole sempre soltanto, quando il Mio spirito può agire in voi. Ma il Mio spirito può agire in voi sempre soltanto, quando voi stessi glielo concedete, quando gli date la possibilità mediante una vita nell’amore, di esprimersi nei vostri confronti. Ma allora percepirete la Mia Parola come se vi fosse detta direttamente, perché allora parlo anche ai Miei figli e con la Mia Parola dò loro anche contemporaneamente la Promessa. Ed allora potete chiamarvi beati, perché la vostra anima riceve la Luce, giunge alla conoscenza matura, perché ora farete anche tutto ciò che Io vi chiedo. Adempirete la Mia Volontà e vi formerete sempre di più nell’amore, e la vostra anima si perfezionerà ancora sulla Terra.
InvocateMi in Gesù Cristo e chiedete come primo di giungere a questa perfezione sulla Terra. Ed in Verità, questa vostra preghiera non sarà rivolta a Me invano, perché Io preferisco sentire una richiesta spirituale e questa troverà sempre l’adempimento, perché il Padre non rifiuta nulla al figlio Suo e perché l’uomo dimostra già la sua figliolanza, quando rivolge a Me una tale richiesta per l’Aiuto alla perfezione. E chiedete in ogni tempo, che vi rendiate conto coscientemente della Mia Presenza e che sia sempre così. Allora percorrete la via della vostra vita in costante Accompagnamento del vostro Padre dall’Eternità, allora non potete mai più prendere delle vie sbagliate, allora rimarrete mentalmente sempre di più in sfere spirituali e la vostra risalita sarà assicurata.
Quanto potete ottenere, quando richiamate nella vostra mente la Mia Parola e vi comportate secondo le Mie Parole, quando “pregate il Padre nel Mio Nome”! Non farete nessuna richiesta sbagliata in modo terreno e spirituale, Io vi ascolterò sempre, perché vi ho dato questa Promessa ed Io mantengo la Mia Parola. Invocate il divino Redentore, con il Quale il Padre Si E’ unito. Invocate Dio in Gesù. Allora fate anche parte dei salvati, allora siete penetrati nel Mistero della Divenuta Uomo di Dio. Perché come non salvati, agli uomini manca totalmente la fede in questo, che Io Stesso Mi Sono incorporato nell’Uomo Gesù. Ma voi dimostrate la fede, quando pregate “il Padre nel Mio Nome”.
Amen
TraduttoreAnd you will truly receive whatever you ask for in My name.... You have to call upon Me in Jesus Christ.... Only someone who acknowledges Me, the divine Redeemer Jesus Christ, who recognises his God and Father in Him and thus prays to the 'Father', will find his request granted, for he will be guided by My spirit to the One from Whom he once originated.... Whoever does not acknowledge Jesus, the Son of Man, as the heavenly Father's representative.... whoever does not believe that I embodied Myself in Jesus the human being, will not send a prayer to Me in complete trust either.... even if he doesn't deny a 'God', but instead his belief in a God and Creator was purely acquired and did not come alive in him.... For a living faith is the result of love, but love also acknowledges Jesus Christ as God's Son and Redeemer of the world, Who merged with His Father of eternity.... Thus he will no longer separate the Redeemer Jesus Christ from the Eternal Deity, he will have been enlightened by his spirit that He and I are one.... And his prayer will always be granted, for he will only ever request something I can give to him without damaging his soul....
You humans will only be able to understand the true meaning of My Words if My spirit can work in you.... My spirit, however, can only work in you if you allow it to do so, if you, through a life of love, provide it with the opportunity to express itself to you.... But then you will accept My Word as if it was directly spoken to you, for then I will address My children and with My Word will also simultaneously give them the understanding for it.... And then you will be able to consider yourselves blessed, for your soul will receive light.... it will begin to understand, it will mature, for then you will also do everything I ask of you. You will comply with My will and shape yourselves increasingly more into love, and your soul will perfect itself while it is still on earth....
Call upon Me in Jesus Christ and first of all pray to achieve this perfection on earth.... And truly, you will not make this prayer to Me in vain.... For hearing a spiritual request is most pleasing to Me, a spiritual request will be fulfilled, because the Father won't deny His child anything and because the human being already demonstrates his childship by appealing to Me for help to become perfect.... And always pray that you become and stay aware of My presence.... Then you will constantly walk your earthly path in company with your eternal Father, then you can never go wrong, then you will mentally dwell increasingly more in spiritual spheres and your progress will be assured. You could achieve so much if you remember My Word and conduct yourselves in accordance with My Words.... if you 'ask the Father in My name....'
Earthly and spiritually you cannot make an inappropriate request, I will always grant your wishes, for I made this promise to you and I keep My Word. Call upon the divine Redeemer with Whom the Father united Himself.... Call to God in Jesus Christ.... Then you, too, will belong to the redeemed, then you will have penetrated the mystery of God's human manifestation.... For unredeemed people completely lack the belief that I embodied Myself in the human being Jesus.... But you demonstrate this belief when you ask 'the Father in My name'....
Amen
Traduttore