• Indietro

La vita terrena è solo il passaggio verso la Patria

Consideratevi soltanto come passanti su questa Terra, che vi si soffermano soltanto temporaneamente, ma che non vi rimangono mai per sempre, perché la vostra vera Patria è il Regno spirituale, nel quale però potete entrare nella Libertà soltanto attraverso un percorso su questa Terra. Allora camminerete anche con altri pensieri attraverso la vostra vita terrena, perché quando siete sicuri di una certa meta, allora tendete anche a questa meta. Perciò tutto ciò che trovate sulla Terra, non vi deve né aggravare né legare, lo dovete sempre soltanto considerare come temporaneo, così come se fosse soltanto prestato oppure come se vi ostruisse soltanto temporaneamente la via, dovete sempre soltanto pensare, che una volta verrà l’ora, quando sarete passati attraverso questa valle terrena e la dovete abbandonare, che ora si svolge il ritorno nella vostra vera Patria.

Ora provvedete, affinché ritorniate carichi con abbondanti tesori che in quel Regno potete di nuovo impiegare, affinché non entriate poveri e miseri nella vostra Patria, ma raggianti di Luce e riccamente benedetti con beni spirituali, perché tutto questo ve lo potete conquistare nella vita terrena, come ed ovunque camminate sulla Terra, potete sempre aumentare la vostra ricchezza spirituale attraverso l’agire nell’amore, se non vi lasciate legare dai beni terreni e pensate sempre soltanto che questi sono caduchi e non ne potete portare nulla nel Regno dell’aldilà. Ma in questo tempo terreno vi potete conquistare abbondanti beni spirituale, perché c’è molta miseria fra gli uomini e potete sempre lenire la miseria, sia spirituale che anche terrena. Quello che ora date nella vita terrena, lo ricevete di ritorno di nuovo come ricchezza spirituale e perciò dovete distribuire ovunque vi viene chiesto il vostro aiuto. Dovete lenire anche la miseria non chiesta, dove la vedete e dopo la morte del vostro corpo sarete riccamente benedetti ed entrerete nel Regno spirituale, perché “come misurate, così sarà rimisurato a voi…”

Ma chi si sente come padrone della Terra, chi crede di avere un diritto su beni di questa Terra e si sente sicuro come possidente, senza pensare alla povertà del prossimo, starà totalmente denudato sulla soglia della morte, entrerà in un Regno, dove sentirà amaramente la sua povertà, perché deve lasciare indietro tutto ciò che possedeva e non può mostrare nulla in beni spirituali, perché non si sentiva come passante, ma come costante padrone su questa Terra, non ha pensato alla sua vera Patria e perciò la trova anche in uno stato estremamente povero.

Amen

Vida terrestre apenas passagem para a pátria....

Considerai-vos apenas como transeuntes nesta terra que apenas permanecem temporariamente mas nunca permanentemente nela, porque o vosso verdadeiro lar é o reino espiritual que podeis alcançar em liberdade mas apenas caminhando sobre esta terra. Então também caminhará pela sua vida terrena com pensamentos diferentes, pois se tiver a certeza de um certo objectivo, também se esforçará para atingir esse objectivo. Portanto, tudo o que encontrar na terra não deve sobrecarregá-lo nem amarrá-lo, deve considerá-lo apenas temporário, como se fosse apenas emprestado ou como se obstruísse apenas temporariamente o seu caminho.... Só se deve lembrar que um dia chegará a hora em que terá passado por este vale de terra e terá de deixar.... que o regresso à sua verdadeira casa terá lugar.... E agora faz com que regresses ricamente carregado de tesouros que podes usar novamente nesse reino, que não entres na tua pátria pobre e miserável mas radiante de luz e ricamente abençoado com bens espirituais.... Pois podem adquirir todas estas coisas na vida terrena, não importa como e onde vivam na terra, podem sempre aumentar a vossa riqueza espiritual através da actividade amorosa, se não se deixarem amarrar por bens terrenos e lembrarem-se sempre que são transitórios e que não podem levar nenhum deles para o reino do além. No entanto, pode adquirir muitos bens espirituais durante este tempo na Terra, pois há muitas dificuldades entre as pessoas e pode sempre aliviar as dificuldades, tanto espiritualmente como terrena.... Tudo o que der na vida terrena receberá de novo como riqueza espiritual.... e por isso deve distribuir, ajuda onde quer que a sua ajuda seja solicitada.... E também deves aliviar as dificuldades não convidadas onde isso te for aparente, e serás ricamente abençoado após a morte do teu corpo e entrarás no reino espiritual, pois "à medida que fores medindo, também ele te será medido de novo....". Mas quem se sentir dono da terra, que acredita ter direito aos bens desta terra e se sentir seguro da posse sem pensar na pobreza do seu semelhante, ficará completamente exposto no limiar da morte, entrará num reino onde sentirá amargamente a sua pobreza, pois deve deixar para trás tudo o que possui e nada pode mostrar de bens espirituais, pois não se sentiu um transeunte mas sim um mestre permanente nesta terra, não pensou na sua verdadeira casa e por isso também a encontra num estado extremamente deficiente...._>Ámen