• Indietro

La Pace in Dio

Solo in collegamento con Me trovate la vera Pace. Solo, quando vi colpisce il Mio Raggio d’Amore, sentite la felice Beatitudine. E persino quando credete di aver trovato una felicità terrena, non è comunque di consistenza, finché non siete uniti con Me. La vera Pace si trova solo nell’unificazione con Me, perché l’anima sente solo questa e non si accontenta con la felicità terrena. Il pensare e tendere dell’uomo può bensì essere rivolto solo al terreno, quindi il corpo determina per così dire l’anima di tendere a gioie terrene. Ma l’anima non si sentirà mai realmente felice, perché ciò che la rende veramente felice, può avere la sua origine solo nel Regno spirituale e può ricevere beni spirituali solo attraverso la diretta unificazione con Me. Voi uomini lo sperimenterete solamente, quando siete stati una volta nutriti spiritualmente, con quale Amore il vostro Padre Si china a voi, allora nulla potrà più soddisfare approssimativamente, anche se il corpo ha ancora dei bisogno che vorrebbe assecondare. Ma all’anima prepara la Beatitudine solamente ciò che defluisce da Me. Allora l’anima percepisce che viene soddisfatto il suo desiderio, mentre l’esaudimento terreno non è comunque nessuna vera felicità, ma solo un inebriamento transitorio. Ma i mondani non lo comprendono, inseguono continuamente solo beni e gioie terreni ed ora cercano di intontire con godimenti dei sensi la sensazione di vuoto che ora sorge in loro, si sentono soddisfatti solamente così a lungo, finché gozzovigliano in mezzo ai godimenti del mondo, per poi essere insoddisfatti di sé stessi e del mondo, quando subentra un cedimento di queste gioie del mondo. Non troveranno mai la vera Pace, perché Io Stesso riservo a Me di elargirla e la posso dare solo a colui che si rivolge a Me e desidera la vera Beatitudine. Il mondo non vi può dare questa Pace, perché è la Mia Parte, non ha nulla a che fare con il mondo. E voi uomini dovete aspirare a questa, affinché anche la vita terrena possa poi diventare per voi Fonte di Beatitudine, quando in questo mondo cercate sempre soltanto il collegamento con Me. E stabilite il collegamento con Me attraverso l’agire nell’amore. Quindi l’amore disinteressato per il prossimo vi procurerà nuovamente la pace più profonda, non desidererete più niente, ma vorrete sempre solo dare, e la pace che colma allora un’anima, sarà più profonda e più beatificante. E voi stessi siete ricchi, perché riceverete nella stessa misura come voi distribuite. Quindi non soffrirete nemmeno terrenamente nessuna miseria, perciò non dovrete più desiderare dei beni terreni, perché ricevete tutto ciò di cui avete bisogno e non avete più nessun desiderio per altro. Allora la pace interiore colma i vostri cuori, che però non dev’essere scambiata con la soddisfazione terrena, perché Io vi voglio dare quella Pace che il mondo non vi può dare. Così suona la Mia Promessa che si adempie anche, quando cercate il collegamento con Me, quando osservate i Miei Comandamenti ed agite nell’amore e con ciò Mi date anche la possibilità di provvedervi proprio come voi distribuite. Allora si adagerà una profonda fede nel vostro cuore e sarete beati già sulla Terra.

Amen

Paz em Deus....

Só em união comigo é que encontra a verdadeira paz.... Só quando o Meu raio de amor lhe atingir é que sentirá felicidade.... E mesmo que acreditem ter encontrado a felicidade terrena, esta não durará enquanto não estiverem unidos a Mim. A verdadeira paz só pode ser encontrada em união comigo, porque só a alma a sente e não está satisfeita com a felicidade terrena.... Os pensamentos e aspirações do ser humano só podem, de facto, ser dirigidos à terra, pelo que o corpo pode igualmente determinar a alma a lutar pelos prazeres terrenos.... Mas a alma nunca se sentirá verdadeiramente feliz, pois o que a torna verdadeiramente feliz só pode ter origem no reino espiritual, e só pode receber bens espirituais através da união directa comigo. Vós, humanos, só o experimentareis depois de terdes sido espiritualmente alimentados, assim que tiverdes reconhecido o amor com que o vosso Pai se inclina para vós...., então nada mais chegará perto de vos satisfazer, mesmo que o corpo ainda tenha necessidades que gostaria de satisfazer. Mas só o que flui de Mim para si causará a felicidade da alma.... Então a alma sentirá que o seu desejo está satisfeito, enquanto que a realização terrena não é a verdadeira felicidade, mas apenas uma intoxicação temporária. Mas os mundanos não compreendem isto, só continuam a perseguir bens e prazeres terrenos, e tentam sempre entorpecer a sensação de vazio que neles surge com novos prazeres sensuais.... só se sentem satisfeitos enquanto se entregarem aos prazeres mundanos para ficarem insatisfeitos consigo próprios e com o mundo quando esses prazeres mundanos se reduzem.... Nunca encontrarão a verdadeira paz, pois reservo-a para Mim mesmo e só a posso dar àquele que se volta para Mim e anseia pela verdadeira bem-aventurança. O mundo não vos pode dar esta paz, pois é a Minha parte, não tem nada a ver com o mundo.... Mas as pessoas podem certamente viver no meio do mundo e ainda ser felizes em Minha paz.... E é por isto que vocês, humanos, devem lutar, para que a vida terrena se torne também uma fonte de felicidade para vocês, se alguma vez só procurarem o contacto comigo em ..... E estabelece-se a ligação comigo através de uma actividade amorosa. Assim, o amor altruísta ao próximo irá, por sua vez, granjear-lhe a paz mais profunda, já não lhe pedirá mais nada, mas apenas desejará dar, e o mais profundo e mais feliz será a paz que enche a sua alma. E vós próprios sereis ricos, pois recebereis na mesma medida em que distribuís.... Assim, também não sofrerá privações terrenas, deixará de precisar de desejar bens terrenos porque receberá tudo o que precisa e não terá desejo de mais.... Então a paz interior encherá o seu coração mas não deve ser confundida com a satisfação terrena.... Pois eu dar-vos-ei a paz que o mundo não vos pode dar.... Esta é a Minha promessa, que também será cumprida se procurardes o contacto comigo, se guardardes os Meus mandamentos e trabalhardes apaixonados e assim também Me derdes a oportunidade de vos considerar da mesma forma que distribuis.... Então uma paz profunda afundar-se-á no seu coração e já será abençoado na terra...._>Ámen