Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il vero Amore E’ Vita

La Legge dell’Ordine è l’amore, il simbolo della Beatitudine è l’amore, e Dio nella Sua Sostanza Ur E’ Amore. E tutto ciò che si sottomette a questa Legge, sarà beato ed unito con Dio. E questo significa essere in possesso di Forza e di stare nella Luce della Verità. Significa poter creare e formare come essere divino nella somma Sapienza e poter regnare su mondi ed i loro abitanti che vengono affidati in custodia ad un essere diventato perfetto attraverso l’amore, che ora può essere attivo su questi nel senso salvifico. Quindi la perfezione può essere raggiunta soltanto attraverso l’amore, per la perfezione ci vuole una ininterrotta ricezione di Luce e Forza dalla Fonte Primordiale, da Dio.

All’uomo sulla Terra non può essere approssimativamente descritto un tale stato di perfezione, finché lui stesso non è vicino a questa perfezione. La può raggiungere ancora sulla Terra, perché l’uomo può vivere nell’amore. Ma nessun uomo ne viene costretto e soltanto pochi tendono liberamente a questa meta, perché glielo impedisce il loro amore orientato erroneamente, e questo è quindi il muro fra la Luce e la tenebra, fra la Beatitudine ed il tormento, fra la pienezza di Forza e totale debolezza ed incapacità per un agire che rende felice. Dove ora l’amore è ancora orientato erroneamente, non hanno l’accesso né Luce né Forza, perché l’amore orientato erroneamente è il mezzo più efficace dell’avversario di Dio ad impedire il ritorno a Lui e quindi rendere inaccessibile agli uomini la Fonte di Forza.

L’amore orientato erroneamente è il male ereditario di cui gli uomini sono ammalati sin dalla caduta di Adamo e dal quale non vengono liberti prima, finché non chiedono l’Assistenza all’Uno, il Cui Amore era sempre orientato bene ed il Quale esorta tutti gli uomini di seguire Lui. Egli ha insegnato agli uomini dove devono orientare il loro amore, Egli ha annunciato loro il vero Evangelo, quando camminava sulla Terra, Egli ha vissuto d’esempio agli uomini il vero amore ed E’ morto sulla Croce per la fortificazione della volontà degli uomini per mostrare loro ciò che il vero amore può fare e quale è la conseguenza, la Resurrezione alla “Vita” eterna. Perché Vita significa poter agire e creare nella più alta Beatitudine nel possesso di Luce e Forza, perché ora l’eterna Fonte di Vita fa fluire la Luce e la Forza su un essere che attraverso l’amore si è completamente unito con Lui. Ora questa Fonte di Forza è stata dischiusa a voi uomini attraverso la morte sulla Croce di Gesù. Ma voi stessi dovete esercitare l’amore per giungere a quella Fonte che ora vi nutre continuamente, che vi dona una Vita eterna nella Beatitudine.

Perciò combattete l’amore dell’io, contro l’amore orientato erroneamente, voi riconoscete come meta soltanto tutto ciò che appartiene all’avversario di Dio, ma combattetelo, perché vi porta solo la morte. Chiedete a Gesù Cristo che vi aiuti a vivere nell’amore che Egli ha predicato. Chiedete a Lui la Forza e la fortificazione della vostra volontà, unitevi con Lui e seguiteLo e la vostra via terrena condurrà sicura nella valle della Vita, perché per questo Egli E’ morto sulla Croce, che vi possa essere donata la Forza che vi manca come esseri caduti, finché siete ancora nei legacci di colui che è l’avversario di Dio. Gesù Cristo vi libererà da queste catene, Gesù Cristo vi condurrà sulla via verso Dio, alla definitiva unificazione con Dio che Egli Stesso aveva già trovato sulla Terra, perché l’Uomo Gesù ha vissuto sulla Terra una vera vita nell’amore ed ha formato Sé Stesso con ciò come Involucro in cui Dio Stesso poteva dimorare per soffrire e morire per gli uomini, affinché giungano alla Vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor certo é a vida....

A lei da ordem é o amor, o epítome da bem-aventurança é o amor, e Deus na Sua substância primordial é o amor.... E tudo o que se submeter a esta lei será feliz e unido com Deus. E isso significa estar na posse de força e estar à luz da verdade.... Significa ser capaz de criar e moldar como um ser divino em sabedoria suprema e ser capaz de governar mundos e os seus habitantes que são entregues aos cuidados de um ser que se tornou perfeito através do amor, que agora pode trabalhar neles num sentido redentor. A perfeição só pode portanto ser alcançada através do amor, e a perfeição inclui a recepção ininterrupta de luz e força da fonte original.... de God.... Este estado de perfeição não pode ser descrito aproximadamente ao ser humano na Terra enquanto ele próprio não estiver próximo desta perfeição.... Ele ainda pode alcançá-la na terra, pois todo o ser humano pode viver no amor.... No entanto, nenhum ser humano é obrigado a fazê-lo, e apenas alguns poucos se esforçam voluntariamente por este objectivo, pois o seu amor mal dirigido impede-os de o fazer, e este amor mal dirigido é, portanto, o muro entre a luz e as trevas, entre a beatitude e o tormento.... entre a plenitude da força e a fraqueza completa e a incapacidade de fazer coisas felizes.... Onde o amor ainda é mal dirigido, nem luz nem força podem entrar, pois o amor mal dirigido é o meio mais eficaz do adversário de Deus para impedir o retorno a Ele e assim tornar a fonte de força inacessível às pessoas.... O amor mal dirigido é o mal herdado que aflige as pessoas desde a queda de Adão e do qual só serão libertadas quando pedirem ajuda ao Um, cujo amor foi correctamente dirigido e que apela a todas as pessoas para O seguirem.... Ele ensinou às pessoas onde dirigir o seu amor, proclamou-lhes o Evangelho certo quando andou na terra, exemplificou o amor certo às pessoas, e morreu na cruz pelo fortalecimento da vontade das pessoas, a fim de lhes mostrar do que o amor certo é capaz e do que resulta a "vida" eterna .... Pois a vida significa poder trabalhar e criar na posse de luz e força em êxtase supremo, porque a fonte eterna da vida emana agora continuamente luz e força para um ser que se uniu completamente a Ele através do amor. Esta fonte de força foi tornada acessível a vós, humanos, através da morte de Jesus 19 na cruz. Mas tendes de praticar o amor para chegar àquela fonte que agora vos alimenta continuamente, o que vos dá a vida eterna em êxtase.... Por isso lute contra o amor egoísta, contra o amor mal dirigido que só conhece como objectivo tudo o que pertence ao adversário de Deus.... lutar contra ela, pois só lhe traz a morte.... Mas peça a Jesus Cristo que o ajude a viver no amor que Ele pregou.... Pede-lhe força e fortificação da tua vontade, junta-te a Ele e segue-O, e o teu caminho terreno conduzirá em segurança ao vale da vida, pois foi por isso que Ele morreu na cruz, para que te seja dada a força que te falta, enquanto ainda estiveres nos laços daquele que é o adversário de Deus.... Jesus Cristo libertar-vos-á destes laços, Jesus Cristo conduzir-vos-á ao caminho de Deus, à união final com Deus, que Ele próprio já tinha encontrado na terra.... Para o homem Jesus viveu uma verdadeira vida de amor na terra e assim se moldou numa concha que o próprio Deus podia agora ocupar.... a fim de sofrer e morrer pelas pessoas para que elas possam alcançar a vida eterna...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL