Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Lo sconfinato Amore di Dio – Il ritorno

Vi ha fatto sorgere il Mio Amore. Mi colmava uno sconfinato Amore per voi, i Miei esseri creati, e lo sconfinato Amore vi abbraccerà in tutta l’Eternità. Afferrare queste Mie Parole in tutta la loro profondità, non è possibile per voi, perché non conoscete il divino Amore, non siete in grado di farvene un’idea, perciò potete soltanto accettare le Mie Parole come vere e credere, che non vi lascio mai cadere nell’abisso, da dove non esiste in eterno nessun ritorno.

Finché vi tenete ora lontani da Me per via della vostra libera volontà, fino ad allora non percepirete anche nulla del Mio Amore per voi. Ma più vi avvicinate a Me, più siete irradiati dal Mio Amore, ed allora comprendete anche lentamente, che e perché non potete rimanere in eterno separati da Me, comprendete che il Mio Amore vi segue e non cede a corteggiarvi, perché soltanto l’amore corrisposto vi può unire con Me e perché desidero questo amore sin dal vostro allontanamento da Me.

Il Mio infinito Amore è la Spiegazione per tutto, per il sorgere della Creazione, per il costante vivificare e rinnovare di questa, per il vostro percorso terreno e la Mia Guida secondo il destino. Ma il Mio Amore è anche la Spiegazione per ogni disagio, per catastrofi e distruzioni dovuti alla natura. Il Mio Amore è la Motivazione anche per la dissoluzione ed il cambiamento della vecchia Terra, quando sarà venuto il momento che da parte delle Mie creature il Mio Amore non viene più riconosciuto, quando sono lontane da Me più che mai, perché se non vi amassi, allora non Sarei davvero interessato al vostro ritorno, ma allora non dovrebbe nemmeno esistere nessuna Creazione e nemmeno gli uomini, che incorporano lo spirituale che tende via da Me. Ma vi amo anche, malgrado la vostra imperfezione, malgrado la debolezza e manchevolezza causata da voi stessi, perché l’Amore non cessa mai e perciò non vi può nemmeno lasciar cadere, benché Mi resistiate.

Questo Amore ottiene anche una volta il vostro ritorno a Me nella libera volontà, perché è una Forza, alla quale nulla potrebbe resistere, se non volesse regnare su tutto. Ma vuole agire insieme a voi, vi vuole rendere beati e vuole essere corrisposto con la stessa intensità, e perciò vi corteggia per il vostro amore corrisposto. Così non vi potrete separare nell’Eternità dal Mio Amore, ma vi può rendere beati solamente, se Lo corrispondete nella libera volontà. Allora però potrete sperimentare e contemplare cose insospettate, allora vi troverete nella felicità beata inesprimibile, riconoscerete ciò che ha fatto il Mio Amore per voi e che Io doveva fare, perché non rinuncia a voi e non può rinunciare a voi che siete proceduti dal Mio Amore e rimanete in eterno nel Mio Amore.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor sem limites de Deus.... Return....

O meu amor fez-te vir à existência.... O amor sem limites encheu-me por ti, Meus seres criados.... e amor sem limites irá abraçá-lo por toda a eternidade.... Não vos é possível compreender estas Palavras das Minhas em toda a sua profundidade, pois não conheceis o amor divino, não sois capazes de formar uma ideia dele, e por isso só podeis aceitar as Minhas Palavras como verdadeiras e acreditar que nunca vos deixarei cair em profundidades das quais não haverá retorno para sempre.... Enquanto se mantiverem afastados de Mim em virtude do vosso livre arbítrio, também não sentirão nada do Meu amor por vós.... Mas quanto mais se aproximarem de Mim, mais serão permeados pelo Meu amor, e então também compreenderão isso lentamente e porque não podem permanecer separados de Mim para sempre.... compreendeis que o Meu amor vos segue e não cessa de vos cortejar, porque só o amor retribuído pode unir-vos a Mim e porque tenho ansiado por este vosso amor desde a vossa partida de Mim. O meu infinito amor é a explicação para tudo.... para a criação, para o seu constante ressurgimento e renovação, para o seu curso na terra e para a Minha orientação fatídica.... Mas o Meu amor é também a explicação para todas as adversidades, para as catástrofes e a destruição relacionada com a natureza.... O Meu amor é também a razão para a dissolução e mudança da velha terra, quando chegou o momento em que o Meu amor já não é reconhecido pelas Minhas criaturas, quando elas estão mais distantes de Mim do que nunca.... Pois se eu não te amasse, então não estaria verdadeiramente interessado no teu regresso a Mim...., mas então também não haveria necessidade de criação e também não haveria pessoas que encarnassem o esforço espiritual longe de Mim. Mas também te amo apesar da tua imperfeição, apesar da tua fraqueza e imperfeição auto-infligidas.... porque o amor nunca acaba e por isso também não te pode deixar cair, apesar de me resistires.... E este amor também alcança uma vez o seu regresso a Mim em livre vontade, pois é uma força a que nada se poderia opor se quisesse governar sobre tudo.... No entanto, quer trabalhar consigo, quer inspirar, e quer ser correspondido com a mesma intimidade, e por isso corteja-o, o seu contra-amor.... E assim não podereis separar-vos do Meu amor para a eternidade, mas ele só vos poderá fazer felizes se o retribuirdes por vossa livre vontade.... Mas então poderá experimentar e contemplar a inimaginável.... Então, encontrareis em êxtase inexprimível e compreendereis o que o Meu amor fez por vós e teve de fazer porque não desiste e não pode desistir de vós, vós que emergistes do Meu amor e permanecestes para sempre no Meu amor...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL