I Doni dello Spirito vengono dati ad ogni uomo, che vi tende seriamente. Non possono esservi regalati, devono essere conquistati attraverso l’osservanza dei Miei Comandamenti dell’amore per Dio ed il prossimo, attraverso una vita secondo la Mia Volontà. Perché appena la Mia Volontà è compiuta, l’uomo cammina nell’Ordine dall’Eternità, e Luce e Forza lo devono penetrare, come in principio, quando era stato creato secondo il Mio eterno Ordine – perfetto, cioè come essere a Me simile. Il Mio Spirito irradiava l’essere; ed il Mio Spirito lo può irradiare anche ora di nuovo, appena è rientrato da uomo nel Mio eterno Ordine. Questo vi deve essere assolutamente comprensibile, che il Mio Spirito non può mai agire in un uomo, che vive al di fuori del Mio Ordine, che questo non potrà mai dimostrare dei Doni dello Spirito. Per questo ogni ricezione della Parola premette anche l’Agire del Mio Spirito, perché ricevere la Mia Parola significa venire istruito nella pienissima Verità, sapere quello che il Mio Essere rende comprensibile a voi uomini, di sapere del motivo e della causa, dello scopo e della Meta del Mio Operare ed Agire e tutto ciò che è visibile per voi. Venire istruito nella Verità significa di venire guidati nella conoscenza che una volta era vostra propria, che però avete perduto per colpa vostra. Questa Introduzione nella Verità attraverso il Mio Spirito, è quindi un Regalo, un Dono, che faccio pervenire ad ognuno, che attraverso la vostra volontà si pone in un grado di maturità, che è la condizione per ricevere i Doni dello Spirito. Voi tutti li potete conquistare, nessuno ne viene escluso, ma nessuno li può raggiungere, se non fa nulla, se non trasforma il suo essere in amore, che da solo rende possibile il collegamento con lo Spirito del Padre attraverso lo spirito che sonnecchia in lui, in modo che Stesso ora posso agire in lui attraverso il Mio Spirito. Da questo risulta, che deve sempre essere stabilito il collegamento con Me, e che questo richiede un cosciente tendere verso di Me. Chi ora si collega con Me, questo ha già messo il suo piede volontariamente nel Mio Regno, ha rinunciato alla sua resistenza ed ha rivolto la sua volontà totalmente a Me e la sua parte ora deve essere Luce e Forza che gli vengono offerti dal Mio Regno. L’uomo può entrare in ogni tempo senza ostacolo nel Mio Regno, quando Io Sono la sua meta. Ma non gli viene concessa l’entrata, finché Io Sono ancora escluso dal suo pensare e tendere. Ma allora egli può essere introdotto dal Mio avversario nel suo regno, che sa anche precisamente a che cosa l’uomo tende, e gli porta ciò che il suo desiderio cerca. Questo vale per quegli uomini, che sono colmi di brama di sapere, ma non per via della Verità, ma soltanto per via di un proprio vantaggio, che vogliono sapere, per valere, ma non per testimoniare di Me e per Me. Anche loro riceveranno, ma allora da colui che è contro la Verità, perché è contro di Me. Dei veri Doni dello Spirito però li riceverà soltanto un figlio terreno che è assolutamente dedito a Me, che perciò si trova per questo anche nella pienissima Verità, perché la chiede a Me Stesso e perciò riconosce anche chiaramente, che cosa è l’errore e che cos’è la Verità. Il suo desiderio per la Verità rifiuta ogni accesso al Mio avversario; perché questo riconosce il legame tra il figlio terreno e Me come Raggio chiaramente splendente, che lui raggira, affinché egli stesso non ne venga sfiorato. Ma questo infuria per di più proprio là, dove trova accesso attraverso un pensare e tendere simile al suo essere. Perché cercherà sempre d’oscurare la Luce, che indica agli uomini la giusta via, agirà sempre contro di Me, ma nasconde il suo vero volto dietro ad una maschera, perché è il tempo della fine ed egli sa, che non ha più molto tempo.
Amen
TraduttoreOs dons do espírito são conferidos a cada pessoa que se esforça seriamente por eles. Não vos podem ser dadas, têm de ser adquiridas mediante a observância do Meu mandamento de amor a Deus e ao próximo...., vivendo segundo a Minha vontade. Pois assim que a Minha vontade for cumprida o ser humano caminha na Minha ordem de eternidade, e a luz e a força devem agora inundá-lo como no início, uma vez que foi criado de acordo com a Minha ordem eterna, perfeitamente, ou seja, como um ser igual a Mim.... O meu espírito permeou o ser, e o meu espírito também pode permeá-lo novamente agora, assim que tiver entrado novamente na Minha ordem eterna como ser humano. Isto deve ser-lhe completamente compreensível que o Meu espírito nunca poderá trabalhar numa pessoa que vive fora da Minha ordem eterna, que por isso nunca será capaz de exibir dons do espírito. Por esta razão cada recepção da Palavra pressupõe o funcionamento do Meu espírito no ser humano, pois receber a Minha Palavra significa ser instruído na máxima verdade, conhecer tudo o que torna a Minha natureza compreensível para vós, humanos, conhecer a razão e a causa, a fim de compreender a Minha natureza.... conhecer a razão e a causa, o propósito e o objectivo da Minha actividade e trabalho e tudo o que é aparente para si.... Ser ensinado a verdade significa ser guiado para o conhecimento que em tempos foi seu, mas que perdeu por sua própria culpa. Esta introdução à verdade é através do Meu espírito, através da Minha Palavra, portanto um presente.... um dom que concedo a todos que, por vontade própria, se colocam num grau de maturidade, que é portanto a condição para a outorga de dons espirituais.... Todos vós podeis adquiri-los, ninguém será excluído deles, mas ninguém pode alcançar aqueles que nada fazem para o fazer.... que não moldam a sua natureza em amor, o que só por si permite que o espírito adormecido nele faça contacto com o Pai-Espírito, de modo que Eu-Me posso agora trabalhar nele através do Meu espírito. Isto mostra que a ligação comigo deve ser sempre estabelecida e que isto requer um esforço consciente em relação a mim. Quem quer que entre em contacto comigo já pôs voluntariamente os pés no Meu reino, desistiu da sua resistência e virou completamente a sua vontade para Mim, e a sua parte deve agora ser a luz e a força que lhe são agora oferecidas a partir do Meu reino. O ser humano pode entrar no Meu reino sem obstáculos em qualquer altura se eu for o seu objectivo.... Mas não lhe será concedida a entrada enquanto eu ainda estiver eliminado do seu pensamento e do seu esforço. Mas depois pode ser introduzido no seu reino pelo meu adversário, que o faz acreditar que atingiu o objectivo certo...., que também sabe exactamente aquilo por que o ser humano se esforça e, de acordo com o seu desejo, fornece-lhe o que procura.... Isto aplica-se a pessoas que estão cheias de desejo de conhecimento, mas não por pura verdade, mas para sua própria vantagem.... que querem saber para serem válidas, mas não para testemunharem de Mim e para Mim.... Também eles irão receber, mas depois dele que é contra a verdade.... porque ele é contra Mim.... Os dons genuínos do espírito, no entanto, só serão recebidos por uma criança terrena que seja plena e completamente dedicada a Mim, que por isso também vive na verdade máxima, uma vez que Me diz respeito a Mim mesmo e que por isso também reconhece claramente o que é erro e o que é verdade.... cujo desejo de verdade nega ao Meu adversário qualquer acesso, porque reconhece a ligação entre a criança terrena e Mim como um raio luminoso que ele evita para que ele próprio não seja tocado por ele. Mas ele é ainda mais malicioso onde encontra acesso através de pensamentos e esforços de natureza semelhante.... Pois tentará sempre obscurecer a luz que mostra às pessoas o caminho certo.... Ele trabalhará sempre contra Mim mas esconde o seu verdadeiro rosto atrás de uma máscara, pois é a hora do fim e ele sabe que não lhe resta muito tempo...._>Ámen
Traduttore