Non Mi nego a nessun uomo, se Mi invoca per la Grazia, per l’Aiuto nella miseria spirituale. Perché per Me questa chiamata è la cosa più cara che posso sentire da un figlio terreno, che si affida a Me nella sua debolezza spirituale, è una chiamata che l’anima manda a Me nella conoscenza del suo stato imperfetto e nel presagio della sua vera destinazione. Il desiderio di essere sostenuta da Me nella sua lotta per giungere in Alto, verrà sempre adempiuta, perché si trova sulla Terra per via della sua propria maturazione, e la sua richiesta è il primo passo verso l’Alto. Ora le giunge anche smisuratamente la Grazia in prestazioni d’Aiuto di diverso genere, che favoriscono tutte la sua risalita. Non lascio un figlio Mio nell’abisso, se desidera giungere in Alto, a Me. Perché, che desidera Me, è un annuncio della volontà per Me; è un distogliersi volontariamente dal Mio avversario, che cerca di tenere l’anima nell’abisso e dal quale non si può liberare senza il Mio Sostegno. Ma questo Sostegno viene offerto abbondantemente ad ogni uomo e nessuno manderà invano questa chiamata verso l’Alto, dato che l’aspetto appunto già da molto per poter guidare l’anima ora alla perfezione. Vi possono bensì rimanere inadempiute delle richieste terrene, perché sò dell’effetto svantaggioso sulla vostra anima, ma non lascio inudita nessuna richieda spirituale, e potete contare con piena fiducia sul suo esaudimento. Se ora siete nella non-conoscenza sul Mio Piano dall’Eternità, se non sapete nulla della vostra destinazione, del senso e dello scopo della vostra vita terrena e vi muovono delle domande su questo con il desiderio più intimo, di voler fare il giusto sulla Terra, allora giungerete sicuri alla conoscenza, perché dipendete da una Potenza Superiore. E se non vi opponete a questa Potenza Superiore, se desiderate essere afferrato da Questa, prenderete anche mentalmente la via verso la Stessa e pregate di essere accettati dall’Essere Che vi ha creato. E nella conoscenza della vostra debolezza ed indegnità sale a Me una umile preghiera che Io ascolto oltremodo volentieri e riverso ora su quel figlio le Mie Grazie, la Forza spirituale per la fortificazione del suo desiderio e l’Aiuto in ogni miseria spirituale. La Verità non verrà mai nascosta ad un uomo che la cerca seriamente, non verrà mai lasciato nella debolezza del suo spirito, quando chiede la fortificazione, non accetterà mai l’errore come Verità, se desidera da Me la Verità. Gli verrà dato tutto ciò che è per la sua utilità, per maturare spiritualmente ed Io sò davvero molte vie che conducono alla meta, deve solo tendere verso di Me, deve volere che l’Essere più sublime e più perfetto lo accetti e si deve affidare coscientemente a questo Essere. Allora è assicurata la sua risalita spirituale, perché Io esaudisco ogni richiesta, non lascio nell’oscurità nessuna anima che desidera la Luce, Mi dò a riconoscere con evidenza come la Luce Stessa dall’Eternità e conduco in Alto l’anima che si dà liberamente a Me, perché ha riconosciuto il senso e lo scopo della sua vita terrena e cerca di adempierlo.
Amen
TraduttoreI will not deny Myself to anyone who calls upon Me for mercy, for help in spiritual adversity.... For this call is the dearest thing to Me which I can hear from an earthly child.... that it entrusts itself to Me in its spiritual weakness, it is a call which the soul sends to Me in the realization of its imperfect state and in the foreboding of its actual destiny. The desire to be supported by Me in its struggle to ascend will always be fulfilled, for it is on earth for the sake of its spiritual maturity, and its request is the first step towards ascent.... It will now also receive unmeasured grace.... Help of various kinds which all favour its ascent. I will not leave My child in the depths if it desires to ascend, to Me. For the fact that it desires Me is a manifestation of will for Me; it is a willing turning away from My adversary who strives to keep the soul in the abyss and from whom it cannot release itself without My support. But this support is granted to every person in abundance, and no-one will send this call to ascend in vain.... after all, I have been waiting for it for a long time in order to now be able to lead the soul to perfection. Earthly requests can certainly remain unfulfilled because I know about their detrimental effect on your soul.... but I will not ignore any spiritual request and you can confidently count on its fulfilment. If you are unaware of My eternal plan, if you know nothing about your destiny, about the meaning and purpose of your earthly life and the questions about it move you with the innermost desire to want to do what is right on earth, you will certainly come to realize that you are dependent on a higher power.... And if you do not resist this higher power, if you desire to be seized by it, you will also mentally take the path to it and ask to be accepted by the being Who created you.... And in the realization of your weakness and unworthiness a humble prayer rises up to Me which I exceedingly gladly hear and now pour out My grace upon that child, spiritual strength to strengthen its desire and help in every spiritual adversity.... never will the truth be withheld from a person who earnestly seeks it.... never will he be left in weakness of spirit when he asks for strengthening.... never will he accept error as truth if he desires the truth from Me.... Everything will be given to him which is beneficial for him to mature spiritually, and I truly know many ways which lead to the aim, only he has to strive towards Me, he has to want the highest and most perfect being to accept him, and he has to consciously entrust himself to this being.... Then his spiritual ascent is assured, for I grant every spiritual request, I don't leave any soul in darkness which longs for light, I obviously reveal Myself to it as the light of eternity Itself, and I lead to ascent the soul which voluntarily hands itself over to Me.... For it has recognized the meaning and purpose of its earthly life and seeks to fulfil it....
Amen
Traduttore