La notte discende sull’umanità, una notte che è inimmaginabilmente lunga e tormentosa, perché questa notte non porterà nessun riposo benefico, ma soltanto prigionia ed oscurità. Davanti a voi uomini c’è una tale notte, benché vi muoviate ancora nella luce del giorno, benché siate ancora liberi nel vostro pensare ed agire. Ma la notte vi deruba di questa libertà e vi deruba anche della Luce. Ed anche quel poco che potete ora ancora riconoscere nella luce del giorno, sprofonderà nella notte buia e non saprete più nulla e dovrete di nuovo languire per un tempo infinitamente lungo nell’assenza di Luce, finché non vi splende una volta di nuovo la Luce. Una volta la Luce Stessa Era venuta sulla Terra, perché già una volta era distesa questa oscurità spirituale sulla Terra, allora l’Amore di Dio Si E’ impietosito ed ha lasciato splendere la Sua Luce sulla Terra. L’eterna Luce Stessa E’ discesa sulla Terra per aiutare gli uomini ad uscire dall’oscurità, per mostrare loro la via che conduce alla Luce ed alla Magnificenza. E questa Luce può splendere ancora oggi in tutta la sua Forza, se c’è solo la volontà di sfuggire all’oscurità, se soltanto viene catturato ogni raggio dell’eterna Luce, se gli uomini stessi pregano per la Luce e con questa preghiera si rivolgono a Colui, Che Lui Stesso E’ disceso sulla Terra per tutti gli uomini del presente, del passato e del futuro. Egli ha acceso una Luce così chiara, quando Era disceso sulla Terra, che non dovrebbe davvero più esistere nessuna oscurità, se gli uomini accorressero liberamente al Raggio di Luce, se loro stessi volessero uscire dalla notte. Ma l’umanità si sente bene in quest’oscurità, perché aggredisce ognuno che viene loro incontro come portatore di Luce. E’ trascorso il tempo in cui la Luce dall’Alto illuminava la via. La Terra è di nuovo ombreggiata dall’oscurità e solo pochi si allontanano da dov’è la notte, solo pochi tendono alla Luce, che risplende sempre ancora dall’Alto. E perciò c’è da aspettarsi una notte infinitamente lunga, perché gli uomini non pensano a Colui, il Quale ha portato una volta la Luce nel mondo, Gesù Cristo, il Quale ha celato in Sé l’eterna Luce in tutta la pienezza. Lui unicamente E’ Colui, Che vi può ancora portare oggi la Salvezza, dove questa viene richiesta. E’ unicamente Lui, il Quale può allontanare la notte e portare la Luce a coloro che Lo invocano. Ma chi passa oltre da Lui, va irrevocabilmente incontro a quella notte, dalla quale non può sfuggire. Ma chi segue Lui, chi si lascia illuminare da Lui, non deve temere la notte. Sperimenterà un mattino luminoso ed intorno a lui non vi sarà eternamente più buio. Perché chi si rifugia nell’eterna Luce Stessa, verrà anche costantemente irradiato da Lui e per lui la Luce non E’ venuta invano sulla Terra, l’ha accettato, si è dato liberamente nel suo Bagliore, da lui è caduto tutto il buio, ciò che lo teneva incatenato, entrerà nel Regno di Luce, quando le ombre della notte eternamente lunga discendono su tutti gli uomini sulla Terra, che non danno nessuna considerazione alla divina Luce d’Amore dall’Alto, che non credono che l’eterna Luce Stessa E’ venuta sulla Terra, per liberare gli uomini dalla notte della morte, che non credono un un’Opera della Missione di Gesù Cristo, il Quale voleva salvare gli uomini dal peccato e dalla morte.
Amen
TraduttoreLa nuit descend sur l'humanité, une nuit qui est inconcevablement longue et atroce, parce que cette nuit n’apportera aucun repos bénéfique, mais seulement la captivité et l’obscurité. Devant les hommes il y a une telle nuit, bien que vous soyez encore dans la lumière du jour, bien que vous soyez encore libres dans vos pensées et vos actes. Mais la nuit vous privera de cette liberté et elle vous privera aussi de Lumière. Et même le peu que vous pouvez maintenant encore reconnaître dans la lumière du jour, se précipitera dans la nuit sombre et vous ne saurez plus rien et vous devrez de nouveau languir pour un temps infiniment long dans l'absence de Lumière, jusqu'à ce que brille de nouveau un jour la Lumière. Une fois la Lumière Elle-Même est venue sur la Terre, parce que déjà une fois cette obscurité spirituelle était étendue sur la Terre, alors l'Amour de Dieu s'est attendri et Il a laissé briller Sa Lumière sur la Terre. La Lumière Éternelle Elle-Même est descendue sur la Terre pour aider les hommes à sortir de l'obscurité, pour leur montrer la voie qui mène à la Lumière et à la Magnificence. Et cette Lumière peut briller encore aujourd'hui dans toute sa Force, s'il y a seulement la volonté d'échapper à l'obscurité, si seulement chaque rayon de l'éternelle Lumière est capturé, si les hommes eux-mêmes prient pour la Lumière car avec cette prière ils se tournent vers Celui Qui est Lui-Même descendu sur la Terre pour tous les hommes du présent, du passé et du futur. Lorsqu’il est descendu sur la Terre Il a allumé une Lumière si claire qu’il ne devrait vraiment plus exister aucune obscurité, si les hommes accouraient librement au Rayon de Lumière, si eux-mêmes voulaient sortir de la nuit. Mais l'humanité se sent bien dans cette obscurité, parce qu'elle attaque tous ceux qui viennent à sa rencontre comme porteur de Lumière. Le temps est passé où la Lumière d'en haut éclairait. La Terre est de nouveau dans l’ombre de l'obscurité et seulement peu s'éloignent de là où il y a la nuit, seulement peu tendent vers la Lumière qui brille toujours encore d'en haut. Et donc il faut s'attendre à une nuit infiniment longue, parce que les hommes ne pensent pas à Celui Qui a apporté autrefois la Lumière dans le monde, Jésus Christ, Qui a caché en Lui l'éternelle Lumière dans toute sa plénitude. Lui Seul Est Celui Qui peut encore vous apporter aujourd'hui le Salut là où celui-ci est demandé. Il est Le Seul qui peut éloigner la nuit et apporter la Lumière à ceux qui L'invoquent. Mais celui qui passe au-delà de Lui va irrévocablement à la rencontre de cette nuit à laquelle il ne peut pas échapper. Mais celui qui Le suit, qui se laisse éclairer par Lui, ne doit pas craindre la nuit. Il expérimentera un matin lumineux et autour de lui il n'y aura plus éternellement de noir. Parce que celui qui se réfugie dans la Lumière éternelle Elle-Même sera aussi constamment irradié par Elle et pour lui la Lumière n’Est pas venue en vain sur la Terre, il l'a acceptée, il s’est donné librement à sa Lueur, tout le noir, tout ce qui le tenait enchaîné, est tombé de lui, et il entrera dans le Règne de la Lumière lorsque les ombres de la nuit éternellement longue descendront sur tous les hommes sur Terre parce qu’ils ne donnent aucune considération à la divine Lumière d’Amour d'en haut, parce qu'ils ne croient pas que l'éternelle Lumière Elle-Même est venue sur la Terre pour libérer de la nuit de la mort les hommes qui ne croient pas à la Mission de Jésus-Christ, Lequel voulait sauver les hommes du péché et de la mort.
Amen
Traduttore