Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Acqua viva – La Via verso la Fonte

Ovunque Io possa guidare la Mia Parola, là risuonerà anche. Per questo Mi servo di coloro che possono ricevere direttamente la Mia Parola, ma a costoro Io manderò degli uomini che hanno il desiderio di ricevere il cibo spirituale, e che Io provvedo perciò anche con cibo e bevanda, affinché possano maturare nelle loro anime. Perché Io so chi si fa toccare dalla Mia Parola, Io so chi è ricettivo. Io so anche, dove la Mia Semenza cade su buon suolo e dove si ottiene un buon raccolto. Ma sono sempre solo pochi che si lasciano impressionare, che si sentono interpellati da Me, quando viene offerta loro la Mia Parola. Ma Io voglio anche conquistare per Me queste poche anime, Io voglio, che si diano totalmente a Me, e per questo Io parlo a loro. Voi tutti che Mi ascoltate, trarrete una grande utilità dalla Mia Parola, e la vostra anima ne sarà felice che le viene offerto qualcosa di prezioso, che riceve Forza, perché la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza. Voi la potete ricevere ovunque, e vi apporterà sempre Benedizione, quando desiderate di cuore di essere interpellati da Me. Ma la Mia Parola vi toccherà molto più forte quando lasciate parlare a voi Me Stesso tramite la bocca d’un uomo, che Io Stesso ho scelto, per poter parlarvi tramite lui. Dovete bere dell’acqua viva, dovete attingere alla Fonte, che Io ho dischiusa per voi e dalla quale fluisce la pura e non falsificata Acqua della Vita, che perciò avrà su di voi un estremo effetto vivificante. Prendete la via verso la Mia Fonte, cioè vogliate che la vostra anima venga saziata e fortificata, ed ora badate anche a coloro che vi indicano la via verso la Fonte inesauribile del Mio Amore. Vogliate seriamente essere nutriti ed abbeverati da Me, ed Io vi manderò incontro i Miei servitori, che vi portano su Incarico Mio ciò che la vostra anima necessita urgentemente, il Pane del Cielo, senza il quale non potete giungere all’eterna beatitudine. Non disdegnate tali Doni, che sono per la salvezza della vostra anima, date anche a lei abbondante nutrimento e non lasciatela languire per via del corpo al quale provvedete riccamente con cibo terreno, perché il corpo vi è stato dato solamente affinché procuriate la maturità spirituale alla vostra anima durante la vita terrena. E perciò provvedete abbondantemente a lei perché riceverete abbondantemente, appena desiderate il Pane del Cielo. Io ve lo porgerò sempre, perché Sono un buon Padre di Casa ed anche un buon Medico e so precisamente ciò di cui avete bisogno per diventare beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Água Viva.... Caminho para a fonte....

Onde quer que eu possa transmitir a Minha Palavra, ela também ressoará lá.... Embora faça uso daqueles que podem receber directamente a Minha Palavra, conduzo as pessoas que têm o desejo de receber alimento espiritual e que, por isso, também lhes forneço comida e bebida para que possam amadurecer nas suas almas.... Pois sei quem se deixa tocar pela Minha Palavra, sei quem está receptivo.... Também sei onde a minha semente cai em bom solo e onde se pode fazer uma boa colheita.... No entanto, há apenas alguns que se deixam impressionar, que se sentem dirigidos por Mim mesmo quando lhes é oferecida a Minha Palavra.... Mas também quero ganhar estas poucas almas para Mim mesmo, quero que elas se rendam completamente a Mim, e por isso dirijo-me a elas.... Todos vós que Me escutais, tereis grandes benefícios da Minha Palavra, e a vossa alma sentir-se-á feliz por lhe ser oferecido algo delicioso.... que recebe força.... Pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força. Pode de facto recebê-lo em todo o lado e ele irá sempre ganhar-lhe bênçãos se desejar de todo o coração ser abordado por Mim.... No entanto, a Minha Palavra irá tocar-vos ainda mais fortemente se Me deixarem falar-vos através da boca de um ser humano que Eu próprio escolhi para poder falar-vos a todos através dele. Bebereis água viva, tirareis da fonte que vos abri e da qual a água da vida corre puramente e sem adulterações, o que, por conseguinte, terá também um efeito extremamente revigorante em vós.... Vai pelo caminho da Minha fonte...., ou seja, queres ser nutrido e fortalecido na tua alma, e agora presta também atenção àqueles que te mostram o caminho para a inesgotável fonte do Meu amor.... desejo sincero de ser alimentado e regado por Me.... e enviarei os Meus servos ao vosso encontro, que vos trarão em Meu nome o que a vossa alma precisa desesperadamente.... o Pão do Céu, sem o qual não podereis alcançar a felicidade eterna.... não despreze tais dons que são para a salvação da sua alma.... Dê-lhe também bastante alimento, e não o deixe passar fome por causa do seu corpo, que fornece abundantemente com comida terrena, pois o corpo só lhe é dado para que possa fornecer à alma maturidade espiritual durante a vida terrena.... E, portanto, dai abundantemente, pois recebereis abundantemente assim que desejardes o pão do céu.... Dar-lho-ei sempre porque sou um bom proprietário e também um bom médico e sei exactamente o que precisa para se tornar feliz...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL