Nessuno sarà in grado d’immaginarsi le Magnificenze del Regno spirituale, perché superano tutto ciò che è per voi immaginabile. Ma nessun uomo può farsi nemmeno un’idea del regno dell’oscurità, che supera pure tutte le descrizioni date a voi. Ma a voi uomini devono rimanere nascosti ambedue i Regni, per non mettere a rischio la decisione della vostra libera volontà sulla Terra. Ne prenderete comunque conoscenza che la vostra sorte è l’inimmaginabile felicità beata nella Luce oppure anche una tormentosa oscurità, quando la vostra anima deve abbandonare il corpo terreno ed entra nel Regno spirituale. Ma queste conoscenze vi lasciano quasi sempre insensibili, vi manca la fede in queste e perciò anche la responsabilità, vivete la vostra vita sulla Terra tenendo sempre rivolti i vostri occhi su ciò che è raggiungibile terrenamente, ma non pensate allo stato della vostra anima dopo la morte. Quante cose fate per creare al corpo una vita piacevole, di cui però sapete certamente che passa. E quanto poco vi servono le Promesse di una $$Via$$ $$eterna$$ nella Magnificenza, quanto poco temete uno stato infelice nell’oscurità, perché non ci credete. Ma una volta dovete convincervi della loro Verità e ripensare pieni di pentimento all’esistenza terrena che vi era stata data, per provvedere al vostro benessere spirituale. Perché non vi lasciate impressionare dalle Promesse dell’eterna Magnificenza, perché non vi spaventate di immagini, che vi vengono descritte dal regno dell’oscurità? Perché provvedete solamente per il breve tempo della vostra vita terrena e non pensate al tempo infinitamente lungo dopo questa? Voi credete che con la morte del corpo sia posto il confine per la vostra sussistenza, ma non lo potete dimostrare. Perché non soppesate la possibilità, che tutto sia vero, ciò che viene presentato a voi uomini? Non potete esserne costretti, ma da voi stessi liberamente dovete riflettere e non accettare con leggerezza la vostra morte corporea come sicura fine del vostro essere. Sia il Regno di Luce che il regno dell’oscurità devono rimanervi nascosti per via della vostra libertà della volontà, ma ciononostante esistono anche dimostrazioni per la Verità di ciò che vi viene detto su questi, che vi appaiono poi però come dimostrabili, quando voi stessi volete sondare, se continuate a vivere dopo la morte. Allora si danno a riconoscere a voi anche gli esseri spirituali, ma solamente per fortificare la vostra fede in questo. A colui che vuole vedere, verrà aperto l’occhio spirituale e non ha bisogno di procedere alla cieca. Ma dove manca la volontà per giungere alla Luce, là rimane anche buio, e l’oscurità riceve anche l’anima dopo la morte del corpo, perché ognuno crea da sé la sorte, un Regno di Luce e di Magnificenza oppure delle sfere tormentose dell’oscurità, secondo la sua volontà che è libera e deve rimanere libera e perciò determina anche la Vita nell’Eternità.
Amen
TraduttoreNinguém poderá imaginar as glórias do reino espiritual, pois elas ultrapassam tudo o que se possa imaginar.... Mas também nenhum ser humano será capaz de imaginar o reino das trevas, que também excede todas as descrições que lhe são dadas. Mas ambos os reinos têm de permanecer escondidos de vós, humanos, para não pôr em perigo a vossa livre decisão de vontade na terra, no entanto, sereis informados do facto de que a inimaginável felicidade na luz ou também a agonizante escuridão é o vosso destino quando a vossa alma tem de deixar o corpo terreno e entrar no reino espiritual. No entanto, na sua maioria, este conhecimento deixa-o intocado, falta-lhe a fé nele e, portanto, também a responsabilidade.... Vive na terra, focando sempre apenas os seus olhos na.... alcançável na terra mas não se pensa no estado da sua alma após a morte. O que não faz para criar uma vida agradável para o seu corpo, mas tem a certeza de que ele vai passar? E quão pouco servem as promessas de uma vida eterna em glória para si.... quão pouco teme um estado infeliz na escuridão.... porque não acredita nisso. Mas um dia convencer-vos-eis da verdade disto e, cheios de remorsos, pensareis na existência terrena que vos foi dada para cuidar do vosso bem-estar espiritual.... Porque não se deixam impressionar pelas promessas de glória eterna.... porque não se retraem das imagens que vos são projectadas do reino das trevas? .... Porque se preocupa apenas com o curto período da sua vida terrena e não pensa no tempo interminável que se segue? Acredita que a morte do corpo é o limite da sua existência, mas não o pode provar..... Porque não considera a possibilidade de que tudo o que lhe é apresentado pelos humanos seja verdade? Não pode ser forçado a isso, mas deve pensar nisso livremente e não aceitar tão levianamente a sua morte física como o fim certo do seu ser. Tanto o reino da luz como o reino das trevas têm de permanecer escondidos de vós devido à vossa liberdade de vontade, mas no entanto também há provas da verdade do que vos é dito sobre ele, embora só vos pareça conclusivo se quiserem descobrir por vós próprios se vivem após a morte.... Então os seres espirituais também se revelarão a si, mas apenas para fortalecer a sua fé neles.... O olho espiritual será aberto para aquele que quer ver e não precisa de andar cegamente.... Mas onde falta a vontade de vir à luz, também permanece escuro, e a alma também recebe escuridão após a morte do corpo. Para cada um cria o seu próprio destino.... um reino de luz e glória ou esferas de escuridão agonizante.... de acordo com a sua vontade, que é livre e deve permanecer livre e, portanto, também determina a vida na eternidade...._>Ámen
Traduttore