Quello che vi somministro è per la vostra anima una vera Medicina guaritrice con la quale può guarire, con la quale è in grado di conquistarsi una vita eterna nella Beatitudine. Ma a che cosa vi serve questa Medicina se non l’usate, benché conosciate la sua forza guaritrice, ma se non ve ne servite? A che cosa vi serve se ascoltate bensì la Mia Parola, non vivete secondo Essa, quindi la Forza della Mia Parola non può trovare effetto su di voi? Possedete un mezzo di guarigione molto efficace, ma voi non mettete alla prova la sua efficacia, vi fate consigliare da Me, vostro Medico dell’anima, ma non seguite le Mie Prescrizioni; e così non potete nemmeno guarire, anche se vi trovate nelle Mani del miglior Medico. La vostra volontà non esegue ciò che vi consiglio, e per questo rimanete nel vostro stato miserevole; la miseria della vostra anima non diminuisce per questo motivo, deve continuare a soffrire, perché voi le rifiutate l’Aiuto. E questa sofferenza della vostra anima si fa sentire su di voi anche in miseria terrena, perché con questa voglio stimolarvi alla riflessione, che vi accorgiate che il vostro modo di vivere non è giusto, che nuoce alla vostra anima, e che per questo la stessa deve badare a non perdere la sua vita. Io posso sempre soltanto offrire ciò che aiuta la vostra anima, ma se non accogliete i Miei mezzi, allora la vostra anima rimarrà nella malattia e miseria e non potrà mai rallegrarsi della vita spirituale. Quindi non vi servirà molto se ascoltate bensì la Mia Parola, ma non vi sforzate a metterLa in pratica. Perché soltanto quando voi diventate attivi nella Mia Parola adempiendo i Miei Comandamenti dell’Amore, soltanto allora potete anche ricevere la Mia Forza. Soltanto quando agite nell’amore, sarete colmati della Mia Forza d’Amore, e questo significa guarigione per la vostra anima, significa uno stato di vita in Luce e Forza. Ed a questa vorrei aiutare tutti voi, e per questo vi ammonisco insistentemente, affinché muoviate la Mia Parola nel vostro cuore ed agiate di conseguenza. Vi ammonisco di non trattare con superficialità la vita della vostra anima, ma di apportarle immediatamente $$quella$$ Forza che l’aiuta a guarire. Io vi ammonisco di chiedere Aiuto a Me Stesso, quando non riuscite, quando siete deboli, ad eseguire la vostra volontà. Vi trasmetto la Forza necessaria se soltanto vi rivolgete a Me pieni di fiducia, se nel cuore Mi invocate e Mi confessate le vostre debolezze, perché Io Sono il vostro Medico, Io Sono il Vostro Aiuto, Che non vi lascia mai soli nel vostro destino, ma Colui Che vuole salvare tutti coloro che sono ammalati nel corpo e nell’anima.
Amen
TraduttoreCe que Je vous fournis est pour votre âme une vraie Médecine salutaire avec laquelle vous pouvez guérir, avec laquelle vous êtes en mesure de conquérir une vie éternelle dans la Béatitude. Mais à quoi vous sert cette Médecine si vous ne l'employez pas, bien que vous connaissiez sa force curative, mais ne vous en servez pas ? À quoi vous sert d’écouter Ma Parole, si vous ne vivez pas selon Elle, alors la Force de Ma Parole ne peut pas avoir d’effet sur vous ? Vous possédez un moyen de guérison très efficace, mais vous ne mettez pas à l'épreuve son efficacité, vous vous faites conseiller par Moi, votre Médecin de l'âme, mais vous ne suivez pas Ma Prescription ; et ainsi vous ne pouvez pas guérir, même si vous vous trouvez dans la Main du meilleur Médecin. Votre volonté n'exécute pas ce qu’il vous conseille, et donc vous restez dans votre état pitoyable ; la misère de votre âme ne diminue pas pour cette raison, elle doit continuer à souffrir, parce que vous refusez l'Aide. Et cette souffrance de votre âme se fait sentir sur vous-même au travers d’une misère terrestre, parce qu'avec cela Je veux vous stimuler à la réflexion, Je veux que vous vous aperceviez que votre mode de vie n'est pas juste, qu’il nuit à votre âme, et à cause de cela celle-ci doit s’occuper de ne pas perdre sa vie. Je peux toujours seulement offrir ce qui aide votre âme, mais si vous n'accueillez pas Mes moyens, alors votre âme restera dans la maladie et la misère et ne pourra jamais se réjouir de la vie spirituelle. Donc le fait d’écouter Ma Parole ne vous servira pas beaucoup, car vous ne vous efforcez pas de la mettre en pratique. Parce que seulement lorsque vous devenez actifs dans Ma Parole en vous acquittant de Mes Commandements d'Amour, seulement alors vous pouvez recevoir Ma Force. Seulement lorsque vous agissez dans l'amour, vous serez comblés de Ma Force d'Amour, et cela signifie la guérison pour votre âme, cela signifie un état de vie dans la Lumière et dans la Force. Et à cela Je voudrais vous aider tous, et pour cela Je vous exhorte d'une manière insistante, pour que vous preniez Ma Parole à cœur et agissiez en conséquence. Je vous exhorte à ne pas traiter avec superficialité la vie de votre âme, mais à lui apporter immédiatement cette Force qui l'aidera à guérir. Je vous exhorte à demander Mon Aide, lorsque vous ne réussissez pas, lorsque vous êtes faibles pour exécuter votre volonté. Je vous transmets la Force nécessaire si seulement vous vous tournez vers Moi pleins de confiance, si dans le cœur vous M’invoquez et vous Me confessez vos faiblesses, parce que Je Suis votre Médecin, Je Suis votre Aide, Qui ne vous laisse jamais seul dans votre destin, mais Qui veut sauver tous ceux qui sont malades dans le corps et dans l'âme.
Amen
Traduttore