Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Discorso di Dio è naturale - La Verità

E’ la Volontà di Dio che venga diffusa la Verità, e questa può essere data agli uomini soltanto da Me Stesso, perché la volontà dell’uomo non si conserva pura a lungo e perciò la Terra è costantemente avvolta nell’oscurità, perché le manca la Luce, l’eterna Verità. Dio nel Suo ultragrande Amore tenta di tutto per aiutare gli uomini, è perché vanno incontro all’abisso nella loro oscurità; e le Sue Vie sono sovente incomprensibili per gli uomini, ma appunto soltanto perché sono ancora di spirito oscuro, altrimenti considererebbero naturale che Dio parli agli uomini, che Lui trasmetta loro direttamente la Sua Parola. Ma a loro è sconosciuto il Suo Agire ed il Suo eterno Piano di Salvezza, e perciò non sanno nemmeno del vero scopo della loro esistenza terrena e di conseguenza non esiste altra possibilità che trasmettere loro questo sapere. Dio Stesso deve ammaestrare l’uomo sulla causa e la meta del suo cammino terreno. Attraverso la Sua Parola deve mettere gli uomini a conoscenza e lo ha fatto e lo farà sempre, finché uomini dimorano sulla Terra allo scopo del loro sviluppo verso l’Alto. Ma gli uomini si sono già allontanati così tanto da Dio, che spostano questo dato di fatto nel regno dell’impossibile. Non sanno oppure non credono, che $$Dio$$ $$Stesso$$ $$parli$$ $$agli$$ $$uomini$$, perché $$loro$$ $$stessi$$ sono in una disposizione spirituale, che esclude un diretto Discorso di Dio. Perciò non vogliono credere che serve soltanto la giusta disposizione spirituale, per essere degni di questo Discorso di Dio. Non vogliono credere, che Dio si cerchi però tali uomini, ai quali può trasmettere direttamente la Sua Parola, per comunicare anche ad altri uomini ciò che devono sapere, per vivere in modo giusto sulla Terra. E’ molto più credibile, che Dio Si prenda cura delle Sue creature, quando le sa in grande miseria spirituale, piuttosto che vada oltre a questa miseria $$senza$$ aiutarli. E’ molto più credibile, che Dio come l’Eterno Amore parli ai Suoi figli, piuttosto che Egli rimanga muto di fronte a loro, dai quali egli vuole Essere riconosciuto come amorevole Padre. Dio parla agli uomini, e parlerà sempre ed eternamente, perché Lui Stesso vuole saper stabilito il collegamento fra gli uomini e Lui e perché ogni collegamento del figlio con il Padre ha anche per conseguenza un Discorso, mentre invece un Dio che rimane muto non può giammai essere aspirato come Padre amorevole. Quanto profondamente la Terra si trova nell’oscurità, che gli uomini non vogliono più riconoscere una Luce dai Cieli come Luce, ma la respingono come proveniente dal basso! E quanto di più viene da questo confermata l’oscurità, quanto caratterizzi il tempo della fine! Ma per questo Dio non ritira il Suo Amore e la Sua Grazia, troverà sempre di nuovo degli uomini che permettono, che Egli Stesso si manifesti, ed attraverso costoro Egli annuncerà sempre di nuovo la Sua Volontà e la vicina fine. E ben per coloro, che danno fede alle Sue Parole, ben per coloro, che credono che Dio parli agli uomini, perché li vuole salvare dalla più profonda oscurità. Perché costoro sperimenteranno la Sua particolare Grazia, trarranno Conforto e Forza dalla Sua Parola quando si tratta di dichiararLo davanti al mondo. Ed allora si dimostrerà che sono intimamente uniti con Lui, che ricevono la Forza direttamente da Lui, il Quale E’ costantemente vicino nella Parola.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Dirigir-se a Deus como uma questão de curso.... Verdade....

Esta é a vontade de Deus que a verdade seja difundida, e a verdade só pode ser dada às pessoas por Ele próprio, porque a vontade humana não a pode manter pura por muito tempo e por isso a terra está constantemente envolta em escuridão porque lhe falta a luz.... a verdade eterna.... está em falta. Deus no Seu maior que grande amor tenta tudo para ajudar as pessoas que caminham para o abismo na escuridão; e os Seus caminhos são muitas vezes incompreensíveis para as pessoas, mas precisamente porque elas ainda são de espírito negro, caso contrário tomariam como certo que Deus fala às pessoas, que Ele lhes transmite directamente a Sua Palavra. No entanto, a sua actividade e o seu plano eterno de Salvação são desconhecidos para eles e por isso não conhecem o verdadeiro propósito da sua existência na terra. E, portanto, não há outra opção senão transmitir-lhes este conhecimento.... O próprio Deus tem de instruir as pessoas sobre a causa e o propósito da sua vida terrena.... Ele tem de informar as pessoas através da Sua Palavra e fê-lo e fá-lo-á sempre enquanto as pessoas viverem na terra com o objectivo do seu desenvolvimento ascensional. Mas as pessoas já estão tão afastadas de Deus que rejeitam este facto para o reino do impossível.... Não sabem ou acreditam que o próprio Deus se dirige às pessoas porque elas próprias se encontram num estado espiritual que exclui um endereço directo a Deus.... Por conseguinte, não querem acreditar que apenas a condição espiritual correcta é necessária para ser apreciada por esta morada de God.... Não querem acreditar que Deus escolhe tais pessoas a quem Ele pode transmitir directamente a Sua Palavra a fim de também comunicar a outras pessoas, através delas, o que precisam de saber para viverem correctamente na terra. É muito mais credível que Deus cuide das Suas criaturas quando Ele sabe que elas estão em grande necessidade espiritual do que quando Ele passa por essa necessidade sem as ajudar..... É muito mais credível que Deus fale aos Seus filhos como o Amor Eterno do que que que Ele permaneça em silêncio para com eles, por quem Ele quer ser reconhecido como um Pai amoroso.... Deus fala às pessoas e falará sempre e para sempre porque Ele próprio quer que a ligação entre as pessoas e Ele seja estabelecida e porque cada ligação entre o filho e o Pai também implica um discurso, enquanto um Deus que permanece em silêncio nunca será aspirado a ser um Pai amoroso. Quão profunda é a terra na escuridão que as pessoas já não querem reconhecer uma luz brilhante dos céus como luz, mas rejeitam-na como vindo de baixo..... E quanto a escuridão é confirmada por isto, quanto o tempo do fim é caracterizado.... Contudo Deus não retirará o Seu amor e graça por esta razão, Ele encontrará vezes sem conta pessoas que Lhe permitem expressar-se, e através delas Ele fará repetidamente a Sua vontade conhecida e anunciará o fim próximo.... E bom para aqueles que acreditam nas Suas Palavras.... bom para aqueles que acreditam que Deus fala às pessoas porque Ele quer salvá-las da escuridão mais profunda.... Pois estes experimentarão a Sua graça especial, tirarão conforto e força da Sua Palavra quando for necessário confessá-Lo perante o mundo.... E então provará que eles estão intimamente unidos a Ele, que recebem a força directamente d'Ele, que está constantemente perto deles no Word...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL