Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’afflizione in arrivo

Voi andate incontro ad una grande afflizione ed è necessaria una grande forza di fede, per poter diventare padrone di quest’afflizione, perché con la vostra forza corporea non la potrete eliminare, ma bensì con la forza spirituale. Ma sarà un’afflizione, che irromperà su di voi per via della vostra fede, perché è venuto l’ultimo tempo, in cui viene pretesa da voi tutti la decisione. a miseria terrena precedente, che comunque è anche inevitabile, perché introduce l’ultima fase su questa Terra, toccherà bensì tutti gli uomini e sarà per tutti una chiamata di risveglio, ma questa miseria è dovuta alla natura e perciò verrà sopportata anche con più rassegnazione. Ma la grande miseria ha una causa spirituale e degli effetti spirituali, che colpisce gli uomini per via della fede, perché ora gli uomini come gli avversari di Dio richiedono una decisione, come anche Dio Stesso, e di questa decisione dipende la Vita nell’Eternità. Gli uomini vengono esortati, a rinnegare la fede in Dio e quindi vengono costretti ad una decisione da parte del potere regnante. Ed allora ci vuole una grande forza di fede a resistere a quest’insinuazione e di confessarsi apertamente per Dio davanti al mondo. Ma chi ne ha la volontà, avrà anche la forza di resistere, perché questa gli affluisce da Colui Che lui confessa senza paura. E perciò sorgerà l’afflizione, che opprimerà oltremodo i fedeli a Dio dai loro avversari e che terrenamente vengono molto danneggiati e sminuiti, che i pochi forniscono una meta d’attacco, sulla quale s’infuriano anche in senso anti divino. Una forte fede difende da tutti gli attacchi, una fede debole oscilla ed ha bisogno di un Aiuto, che le viene anche concesso, quando la sua volontà chiede di Dio. Ma questo tempo deve venire, perché il giorno della fine s’avvicina sempre di più e perché dapprima deve aver luogo la separazione degli spiriti. Molti uomini verranno ancora richiamati che indubbiamente sprofonderebbero nei tempi di tale afflizione e Dio lascia in vita soltanto i forti, che grazie alla loro fede prestano resistenza. Ma Egli sa anche, che tende inarrestabilmente verso l’abisso, Egli sa, dove ogni cambiamento di volontà è impossibile. Ed Egli lascia la vita affinché si adempia ciò che è annunciato, che vengono separati i caproni dalle pecore, affinché abbia luogo la grande purificazione sulla Terra, a cui seguirà di nuovo un tempo di pace, un tempo di Giustizia.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Tribulația viitoare....

Vă confruntați cu un mare necaz și este nevoie de o mare putere de credință pentru a putea stăpâni acest necaz, pentru că nu veți putea să-l depășiți cu forța voastră fizică, ci cu puterea spirituală. Dar va fi un necaz care se va abate asupra voastră din cauza credinței voastre, pentru că a sosit vremea cea din urmă, când se va cere hotărârea tuturor...... Adversitatea terestră dinainte, care este într-adevăr inevitabilă, pentru că inițiază ultima fază pe acest Pământ, va atinge într-adevăr toți oamenii și va fi un semnal de alarmă pentru toți, dar această adversitate este naturală și, prin urmare, va fi suportată cu mai multă umilință..... Cu toate acestea, marea adversitate care îi afectează pe oameni din cauza credinței are cauze și efecte duhovnicești, pentru că acum atât oamenii, ca adversari ai lui Dumnezeu, cer o decizie, cât și Dumnezeu Însuși, iar viața în veșnicie depinde de această decizie.... Oamenii sunt chemați să nege credința în Dumnezeu și astfel sunt forțați să ia o decizie din partea puterii conducătoare.... Și apoi este nevoie de o mare tărie de credință pentru a sfida această cerere și pentru a-L mărturisi deschis pe Dumnezeu în fața lumii.... Dar oricine are voința de a face acest lucru va avea și puterea de a se împotrivi, pentru că aceasta îi va veni de la Cel pe care îl mărturisește fără teamă. Iar necazul va rezulta din faptul că cei care sunt credincioși lui Dumnezeu vor fi extrem de hărțuiți de adversarii lor și că vor fi foarte afectați și degradați pe Pământ, astfel încât cei puțini oferă oamenilor o țintă pe care să o atace într-un mod contrar lui Dumnezeu. O credință puternică respinge toate atacurile, o credință slabă devine nestatornică și are nevoie de ajutor, care îi este acordat atunci când voința sa îl cheamă pe Dumnezeu. Totuși, acest timp trebuie să vină pentru că ziua sfârșitului se apropie tot mai mult și pentru că separarea spiritelor trebuie să aibă loc în prealabil. Vor fi chemați încă mulți oameni care, fără îndoială, s-ar scufunda în vremuri de asemenea necazuri, iar Dumnezeu îi lasă în viață doar pe cei puternici care rezistă cu tăria credinței lor..... Dar El știe și cine se străduiește implacabil spre adâncuri; El știe unde orice schimbare de voință este imposibilă..... Iar acestora le lasă viața, pentru ca să se împlinească ceea ce se propovăduiește...., pentru ca oile să fie despărțite de capre, pentru ca pe acest Pământ să aibă loc marea purificare, care va fi urmată din nou de un timp de pace, un timp de dreptate....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea