Per voi è a disposizione un’ultramisura di Grazia, che basta davvero a formarvi in esseri di Luce ancora sulla Terra, se la volete usare. E vi viene anche offerta la Grazia, nella vita terrena vi si avvicina tutto in modo che dovrebbe essere facile per voi rivolgere la vostra volontà in modo che tutti i Doni di Grazia possano diventare efficaci su di voi. Ma se la vostra volontà è orientata bene, lo decidete voi stessi e perciò anche l’efficacia della Grazia. Nessun uomo viene provvisto scarsamente, a tutti viene dato in pienezza, ma se l’uomo l’accetti, è lasciato a lui liberamente, ma questo determina poi anche il grado di maturità che l’anima ha raggiunto al suo decesso dalla Terra. La vostra volontà non può essere orientata bene obbligatoriamente, ma da Parte di Dio viene agito su di lei in modo che si potrebbe davvero rivolgere a Lui. E perciò anche il destino terreno è in certo qual modo una Grazia, se per voi è da portare con meno o più difficoltà, perché può indurre l’uomo di rivolgersi a Dio, e quindi è un mezzo d’aiuto, una Grazia, che gli è assegnata. E Dio sa, quando l’anima è capace per il cambiamento della sua volontà, perché Lui soltanto conosce i moti più interiori ed allora Si manifesterà sempre con particolare Grazia, quando l’anima presta meno resistenza. Allora un minimo motivo può orientare bene la volontà, verso Dio, il Quale ora riconosce all’improvviso. Allora l’uomo si rende anche conto di una particolare Grazia. Ma ognuno potrebbe attingere giornalmente ed in ogni ora dal ricco Tesoro di Grazie, potrebbe trovare Dio giornalmente ed in ogni ora, perché Dio Stesso va sempre incontro all’uomo e gli tende la Sua Mano. Giornalmente ed in ogni ora si può ricevere la Grazia di Dio, perché non esiste nessun momento nell’esistenza umana, in cui l’Amore di Dio non faccia risplendere la Luce dall’Alto sulla Terra, perché non esiste nessun momento nella vita terrena, in cui l’uomo sia senza Giuda spirituale ed ogni vicissitudine gli può far trovare il collegamento con Dio. Perché Dio si è posto come Meta di conquistare per Sè l’anima dell’uomo, e perciò disporrà tutto in modo che l’anima possa prendere la via che conduce a Lui. Ogni guida, ogni Indicazione ed ogni risultato offre una possibilità, e perciò è da considerare come Grazia tutto ciò che l’uomo incontra nella vita terrena. Ma dipende dalla sua volontà, come valuta questi Doni di Grazia. Decide unicamente la sua volontà, fino a quando l’uomo rimane ancora sulla difensiva malgrado tutte le Grazie, fino a quando la sua anima presta ancora resistenza all’Amore ed alla Misericordia di Dio e perciò è infelice.
Amen
TraduttoreTem uma abundância de graça à sua disposição que é certamente suficiente para o moldar em seres de luz ainda na terra se o quisesse usar.... E a graça também vos é oferecida, tudo na vida terrena se aproxima de tal forma que deve ser fácil para vós dirigir a vossa vontade que todos os dons da graça podem tornar-se eficazes em vós.... Mas se a vossa vontade é correctamente dirigida é determinada por vós próprios e, portanto, também a eficácia da graça.... Nenhum ser humano receberá uma mísera.... é dado a todos em abundância, mas se o ser humano o aceita depende dele, mas depois também determina o grau de maturidade que a alma atingiu até à sua partida da terra.... A sua vontade não pode necessariamente ser dirigida correctamente, mas será tão influenciada por Deus que poderá realmente voltar-se para Ele. E por isso o destino terreno é também uma graça, por assim dizer, quer seja mais fácil ou mais difícil de suportar.... pois pode fazer com que o ser humano se volte para Deus, e por isso é uma ajuda.... uma graça.... que lhe foi concedida. E Deus sabe quando a alma é capaz de uma mudança de vontade, pois só Ele conhece os impulsos mais íntimos e fará sempre uma aparência particularmente graciosa quando a alma oferece menos resistência.... E então mesmo uma ocasião menor pode correctamente dirigir a vontade.... Deus, a quem agora de repente reconhece.... Então o ser humano está também consciente de uma graça especial. No entanto, todos podiam tirar diariamente e de hora em hora do rico tesouro da graça, diariamente e de hora em hora ele podia encontrar o seu caminho para Deus, pois o próprio Deus encontra sempre o ser humano e estende a sua mão na sua direcção.... A graça de Deus deve ser recebida diariamente e de hora em hora, porque não há momento na existência humana em que o amor de Deus não deixe a luz de cima irradiar para a terra.... porque não há momento na vida terrena em que o ser humano esteja sem orientação espiritual e toda a experiência possa deixá-lo encontrar a ligação com Deus. Pois Deus fez do Seu objectivo ganhar a alma do ser humano para Si, e por isso Ele organizará tudo de modo a que a alma possa entrar no caminho que a Ele conduz. Cada orientação, cada dica e cada evento oferece uma possibilidade, e por isso tudo o que o ser humano encontra na vida terrena deve ser considerado como graça.... No entanto, depende da sua vontade como ele avalia estes dons de graça. Só a sua vontade decide quanto tempo o ser humano permanecerá na defensiva apesar de toda a graça, quanto tempo a sua alma ainda resistirá ao amor e misericórdia de Deus e por isso será miserável...._>Ámen
Traduttore