Potete capitare troppo facilmente nelle reti di cattura di Lucifero, se allentate il legame con Me, se andate incontro a lui con che cosa vi seduce, se vi lasciate catturare dal mondo. Perché il mondo è il suo regno, il mondo è la sua rete nella quale vuole impigliarvi, il mondo è la catena che lui stringe intorno a voi, appena vi isolate da Me e quindi ha libero gioco su di voi. Dovete sempre ricordare che esistono solo due Regni, il Mio e quello del Mio avversario, che quindi potete dimorare solo in uno, quando abbandonate l’altro. Dimorare nel Mio Regno significa totale distacco dal mondo, dal regno di colui che è il Mio avversario. E pure potete essere trattenuti nel suo regno solamente, quando vi siete separati dal Mio Regno. Ricordate sempre che non potete servire due Signori e che perciò da parte vostra dev’essere presa una decisione, a quale Signore vi volete dare. Lucifero vi tenterà finché dimorate sulla Terra, perché non rinuncia alla speranza di riconquistarvi, anche se vi siete già decisi per Me. E lui trova davvero i mezzi più nascosti per ingannare voi che volete conservarMi la fede, mentre lui compare sotto una maschera e cerca di guidarvi nello smarrimento. Ma vi potete proteggere in ogni momento, quando mantenete il collegamento con Me, quando Mi lasciate Essere il vostro inizio e la vostra fine, quando cominciate e finite tutto con Me, quando Mi lasciate Essere presente in voi attraverso l’intima preghiera e l’agire nell’amore. Allora ogni suo tentativo è vano, potete resistere ad ogni tentazione, perché allora ricevete da Me la Forza e vi si può solo raramente avvicinare, dato che la Mia Vicinanza lo trattiene e spia soltanto per avere un’occasione dove i vostri pensieri fluttuano via da Me e sono ancora rivolti al mondo. Perciò cercate per prima cosa di vincere il mondo, affinché non trovi nessuna opportunità di avvicinarsi a voi. E quando state in mezzo al mondo e gli dovete pagare il tributo, allora ricordatevi sempre di Me. Soffermatevi nel mondo solo insieme con Me, ed allora il mondo per voi non sarà più il regno del Mio avversario, perché ovunque Io possa dimorare attraverso la vostra volontà, là è il Mio Regno, e là Io vi proteggo da tutti gli attacchi del nemico. Ma siate vigili, erigete sempre un muro che lui non può superare, il muro di una forte fede che Io vi guido e tenetegli sempre incontro l’arma più efficace, l’amore, contro cui è davvero completamente impotente. Allora percorrerete anche indenni la via della vostra vita terrena in mezzo al mondo, perché allora camminate direttamente con Me sulla via nella Casa del Padre vostro.
Amen
Traduttore너희는 나와의 유대를 풀고 그가 너희를 유혹하는 것에 접근할 때 쉽게 사탄의 그물에 들어갈 수 있다. 그러므로 너희는 세상에 사로 잡혔습니다. 세상은 그의 나라이기 때문에 세상은 그가 너희를 얽 고자 하는 그물이고, 세상은 너희가 나와 고립 되 자마자 그가 너희를 감싸는 속박이기 때문에 그는 너희와 자유롭게 놀 수 있다. 영역이 두 개뿐이라는 것을 항상 기억해야 한다. 나와 내 상대. 이웃을 떠날 때만한 사람 안에 머물 수 있도록 내 나라에 거하다는 일은 내 대적자인 그의 나라에서 세상을 완전히 떠나는 것을 의미한다.
같은 방식으로 너희는 내 나라에서 분리되어야 그의 나라에서 굳게 잡힐 수 있다. 항상 너희가 두 주인을 섬길 수는 없음을 기억하라. 그러므로 너희가 자신의 주인을 만드는 것에 대해 너희가 결정해야 한다는 것을 기억하라. 사탄은 너희가 이미 나를 위해 결정 했더라도 너희를 되 찾을 희망을 포기하지 않기 때문에 너희가 이 땅에 머무는 한 너희를 시험할 것이다.
그는 진실로 가장 숨겨진 수단을 찾는다. 그는 가면 아래에 나타나서 너희를 타락시키려고 노력함으로써 나에게 충성을 유지하고자 하는 너희를 속이다. 그러나 너희가 나와의 연결을 유지하다면, 너희는 언제라도 너희 자신을 보호할 수 있다. 너희가 항상 너희의 시작과 종말이 되도록 허락하다면. 나와 함께 모든 것을 시작하고 끝낼 때 긴밀한 기도와 사랑으로 일함으로써 내가 너희 안에 있게 한다면. 그러면 그로부터의 모든 시도는 헛된 것이고, 모든 유혹에 저항할 수 있다. 왜냐면 너희는 내게로부터 힘을 받고, 그는 거의 너희에게 다가 갈 수 없을 뿐이다. 내 친밀감이 그를 막고 그는 너희의 생각이 떠도는 기회를 위해 숨어 있기 때문이다. 나에게 세상에도.
그러므로 그가 너희에게 다가 갈 방법을 찾지 못하도록 먼저세상을 극복하려고 노력한다. 너희가 세상 한가운데 서서 공물을 바쳐야 할 때 항상 나를 기억하라. 또한 항상 나와 함께 세상에 머 무르십시오. 그러면 세상은 더 이상 내 대적자의 나라이 되지 않을 것이다. 왜냐면 내가 너희의 의지를 통해 머무를 수 있는 곳에는 내 나라가 있고 거기에 모든 공격으로부터 너희를 보호하기 때문이다. 적에 의해. 그러나 경계하라. 그가 오를 수 없는 벽을 항상 세우십시오. 내가 너희를 이끌고 있다는 강한 믿음의 벽. 항상 그에게 가장 효과적인 무기를 내 세우십시오. 사랑. 그는 진실로 완전히 무력하다. 그러면 너희는 또한 그로부터 위험하지 않고 세상 한가운데서 너희의 이 땅의 삶을 덮을 것이다.
아멘
Traduttore