Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Dono del discernimento degli spiriti

Il Dono per discernere gli spiriti vi farà chiaramente riconoscere da quale parte siete influenzati, appena tendete sempre soltanto alla Verità, appena siete solo interessati a riconoscere il male per evitarlo e voler subordinarvi al Bene, affinché vi sia di Benedizione. Dio non vi lascia davvero nell’ignoranza, vi dona Chiarezza, dove non siete ancora in grado di guardare fino in fondo, perché Dio vuole che voi, che intendete camminare solamente nella Verità, la riconosciate anche pienamente coscienti, e respingiate ogni errore come agire del Suo avversario. E questo vi sia un segno inconfondibile che sentite la Voce di Dio, quando vi parla in modo così soave ed amorevole, quando calma il vostro animo e vi rende interiormente lieti e felici. Perché appena $$Egli$$ $$Stesso$$ parla attraverso un uomo, appena $$Egli$$ $$Stesso$$ Si manifesta attraverso ogni spirito, vi sentite interpellati ed in voi non sorge nessun pensiero di rifiuto, mentre tutto ciò che non è chiaro, tutto ciò che vi tocca in modo negativo, proviene anche da uno spirito negativo e non ha il diritto alla Verità, perché l’avversario di Dio non può nascondere il suo vero volto per quanto si mimetizzi. La sua influenza sul cuore dell’uomo è secondo il proprio desiderio, soddisfacente per colui che sta lontano dalla Verità, che è rivolto più all’avversario che a Dio, invece toccando in modo riprovevole colui, che si è ascritto a Dio e quindi all’eterna Verità. Potete discernere gli spiriti, appena li $$volete$$ discernere, perché già questa volontà dimostra il desiderio per la Verità, che vi corrisponde. E voi tutti che volete servire Dio, dovete imparare a discernere per rimanere liberi dall’errore. Voi tutti dovete unirvi intimamente con Dio e richiedere la Sua Assistenza quando “esaminate gli spiriti”. Ed Egli vi darà il Dono del discernimento, non permetterà che vengano ingannati gli annunciatori del Vangelo, coloro che Egli Stesso ha scelto per il loro servizio sulla Terra, perché hanno subordinata la loro volontà del tutto alla Sua. Egli non permetterà che costoro annuncino ciò che non corrisponde alla Verità; non permetterà che loro stessi abbiano dei dubbi chi si manifestano nei loro confronti, perché Colui, Che E’ l’eterna Verità Stessa, non lascia camminare nell’errore coloro che vogliono essere attivi per Lui e che annunciano la Sua Parola nel Suo Nome. Egli dona loro la chiarezza dello spirito e li guida nel loro pensare sempre nel modo giusto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gift of discernment of spirits....

O dom do discernimento dos espíritos permitir-vos-á reconhecer claramente de que lado sois influenciados, assim que só vos esforçais por alcançar a verdade, assim que só estais interessados em reconhecer o mal para o evitar, e quereis submeter-vos ao bem para que ele seja uma bênção para vós. Deus não o deixa verdadeiramente na incerteza, Ele dá-lhe clareza onde ainda não é capaz de ver a razão, pois Deus quer que você, que apenas se esforça por viver na verdade, também o reconheça plenamente consciente e rejeite todo o erro como obra do Seu adversário. E que isto vos seja um sinal inequívoco de que ouvis a voz de Deus quando ela vos fala suave e amorosamente, quando vos acalma a mente e vos faz interiormente felizes e alegres..... Pois assim que Ele próprio fala através de um ser humano, assim que Ele se expressa através de cada espírito, sentir-se-á abordado e o pensamento de rejeição não surgirá em si em primeiro lugar.... enquanto que tudo o que não é claro, tudo o que o afecta negativamente, também vem de um espírito negativo e não tem qualquer pretensão à verdade. Pois o adversário de Deus não pode esconder o seu verdadeiro rosto, não importa como ele se camufla.... A influência sobre o coração do homem é de acordo com o seu desejo.... satisfatório para aquele que está longe da verdade, que está portanto mais inclinado para o adversário do que para Deus,.... enquanto que é repulsivo para aquele que se dedicou a Deus e portanto à verdade eterna. Pode distinguir os espíritos assim que só os quiser distinguir, pois isso já prova o desejo de verdade, que também se realiza. E todos vós, que quereis servir a Deus, deveis aprender a distinguir-se para permanecerem livres de erros.... Todos vós deveis unir-vos intimamente a Deus e apelar à Sua ajuda se 'testarem os espíritos'....'. E Ele dar-vos-á o dom do discernimento, Ele não permitirá que os proclamadores do Evangelho sejam enganados, que Ele próprio escolheu para o seu serviço na terra porque submeteram plenamente a sua vontade à Sua.... Não permitirá que proclamem o que não corresponde à verdade; não permitirá que eles próprios tenham dúvidas sobre quem fala com eles, pois Aquele que é a Verdade eterna não deixa andar em erro aqueles que querem ser activos por Ele e que proclamam a Sua Palavra em Seu nome.... Ele dá-lhes brilho de espírito e guia sempre o seu pensamento de forma correcta...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL