Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La vicina fine – Il calcolo del tempo di Dio

Non vi rimane più molto tempo, ed anche se vi ribellate di accettare queste Mie Parole come Verità, vi trovate già nell’ultima ora, ed i minuti passeranno veloci, più veloci di quello che immaginate, ci sarà la fine e suonerà l’ora della decisione. Il Mio calcolo del tempo è ben diverso dal vostro, e ciononostante vi dico: la fine è vicina, così vicina, che vi spaventereste, se sapeste il giorno e l’ora, quando i Miei annunci si compiranno e tutto avviene ciò che ho fatto preannunciare tramite veggenti e profeti. E se non lo volete credere, allora contate però con la possibilità e fate dei preparativi, pensando al vostro compito terreno, andando seriamente con voi stessi in giudizio, se e come resistereste, se veniste richiamati all’improvviso da questa Terra. Fate dei preparativi, anche se non potete o volete crederlo; vivete comunque secondo la Mia Volontà, e sarà soltanto a vostro vantaggio, perché allora imparerete a credere. Non vi sembrerà più improbabile, perché l’esaudimento della Mia Volontà è l’esaudimento dei Miei Comandamenti dell’amore, e questo vi procura inevitabilmente anche la conoscenza, affinché possiate comprendere e credere alle Mie Parole. La fine è vicina, ed è perduto ogni giorno, che voi non valutate, quando non pensate alla vostra fine. E chi di voi sa, se anche la sua vita verrà abbreviata? Chi di voi può impedire, che viene richiamato anzitempo? Già a questo dovete pensare, se non volete credere ad una fine di questa Terra. Per ogni singolo di voi il giorno di domani può già essere l’ultimo, ed ogni singolo deve perciò chiedersi, se sia ben pronto di presentarsi davanti al Trono da Giudice di Dio? Se ha usato bene la vita terrena, per conquistarsi la Vita eterna? L’uomo cammina indifferente e non pensa alla morte, che può sorprendere ognuno di voi. In quale stato è la vostra anima, quando anche voi dovete lasciare all’improvviso la Terra? Pensate alla vostra fine, se non siete capaci di pensare alla fine di questa Terra, e vivete coscientemente la vostra vita terrena, cioè pensando al compito che avete da adempiere sulla Terra, per assicurare alla vostra anima una Vita dopo la morte. E guardatevi intorno, badate ai segni del tempo, e riconoscerete in quale ora vivete, perché costantemente la faccio notare a voi uomini, e se fate attenzione, anche le Mie Parole vi sembreranno credibili. E Mi pregherete di aiutarvi. Mi chiederete la Grazia e Misericordia, per avere la Forza per quest’ultimo tempo, affinché andiate ben preparati incontro alla fine, affinché possiate aspettarla nella fede della Mia Assistenza, affinché l’ultima ora sia per voi l’ora della Salvezza da ogni miseria.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Near End.... Cronologia de God....

Não lhe resta muito tempo, e mesmo que se recuse a aceitar estas minhas palavras como verdade, já está na última hora, e os minutos passarão rapidamente, mais cedo do que suspeita, o fim estará lá e a hora da decisão atingirá.... O meu cálculo de tempo é provavelmente diferente do seu, e mesmo assim digo-lhe: O fim está próximo.... tão perto que ficariam aterrorizados se soubessem o dia e a hora em que as Minhas proclamações serão cumpridas e que tudo se realizará que eu tinha previsto através de videntes e profetas.... E se não quiserem acreditar nisso, então considerem a possibilidade e preparem-se pensando na vossa tarefa terrestre, julgando-se seriamente sobre se e como sobreviveriam se fossem chamados de repente para longe desta terra. Tome precauções, mesmo que não possa ou não queira acreditar; no entanto, viva de acordo com a Minha vontade e só será vantajoso para si, pois assim aprenderá a acreditar..... Já não vos parecerá improvável, pois o cumprimento da Minha vontade é o cumprimento dos Meus mandamentos de amor, e isto inevitavelmente também vos faz ganhar reconhecimento, para que também possais compreender e acreditar nestas Palavras da Minha.... O fim está próximo, e cada dia é um dia perdido do qual não se faz uso, do qual não se lembra do seu fim. E quem de vós sabe se a sua vida também não será encurtada; quem de vós pode impedir que ele seja chamado prematuramente? Já deve pensar nisto se não quiser acreditar num fim desta terra.... Amanhã já pode ser o último dia para cada um de vós, pelo que cada um de vós deve perguntar a si próprio se está disposto a comparecer perante o tribunal de Deus?.... Se ele usou correctamente a sua vida terrena para adquirir a vida eterna? Vocês, humanos, vão indiferentes e não pensam na morte que pode surpreender cada um de vós.... Em que estado estará a sua alma se de repente tiver de deixar a terra? Pense no seu fim se não for capaz de acreditar no fim desta terra, e viva a sua vida terrena conscientemente, ou seja, consciente da tarefa que tem de cumprir na terra para garantir uma vida para a sua alma após a morte.... E olhem à vossa volta, prestem atenção aos sinais dos tempos e reconhecerão a hora em que vivem, pois eu chamo constantemente a vossa atenção, e se prestarem atenção As minhas palavras também vos parecerão credíveis.... E irá pedir-me para o ajudar.... Pedir-me-eis graça e misericórdia, força para esta última vez, de modo a estardes bem preparados para o fim.... para que o possa esperar com fé na Minha ajuda, para que a última hora seja a hora da salvação para si de toda a adversidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL