Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Solo l’ascoltatore volenteroso ha la Benedizione

Spalancate i vostri cuori, quando siete interpellati da Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità. La vostra incapacità di sentire Me Stesso Mi induce di parlare a voi attraverso un uomo che è pronto ad aiutarvi e quindi Mi serve, mentre è per Me uno strumento idoneo, attraverso il quale posso parlare a voi. Perché voi tutti dovete sentire la Mia Parola, perché potete diventare beati solamente, se sapete della Mia Volontà e perché vi comunico questa Mia Volontà attraverso la Mia Parola. Voi che finora avete tenuto chiuso il vostro orecchio al Discorso dall’Alto, siete ancora formati molto imperfetti, perché vi manca la Forza per la trasformazione del vostro essere. Ma in questo stato imperfetto non potete entrare nel Regno dei beati, per voi sono chiuse le porte in questo Regno, e vi dovete dapprima sforzare di giungere ad un grado di perfezione. Perché Beatitudine significa essere compenetrato dai Raggi di Luce, dalla Forza divina che però, vi consumerebbe totalmente, finché non vi siete formati in un vaso d’accoglienza per la Mia Forza d’Amore. Perciò le porte alla Beatitudine vi sono chiuse, finché voi stessi non siete diventati così com’è indispensabile per entrare nel Regno di Luce. Ma la Mia Parola penetra anche fino a voi, soltanto sovente da voi non riconosciuta come un Atto di Grazia da Parte Mia Che vi voglio aiutare alla Beatitudine. Ma non vi posso dare nessun’altra dimostrazione che di parlare a voi come vostro Padre dall’Eternità, che farvi sentire la Corrente di Forza, appena ascoltate vvolontariamente, quando siete interpellati. Dovete chinare il vostro orecchio a Me volontariamente e verrete toccati benevolmente dalla Mia Parola. Ma l’ascoltatore di malavoglia non sente nulla della Benedizione e della Forza della Mia Parola. Io parlo a tutti voi, che siete ancora formati imperfetti, perché vi manca la fede e l’amore. Ed Io vi stimolo ad esercitare l’amore, per poter credere e poi anche riconoscerMi. Quello che Io ho da dirvi, è sempre lo stesso, se vi trovate ancora nella miseria spirituale: vivete nell’amore. Tutto ciò che vi manca, lo ricevete attraverso l’agire nell’amore, e questo Insegnamento vale sia per la vostra vita terrena come anche per il Regno dell’aldilà, dove il disamore ha l’effetto nella formazione imperfetta e dove solo l’amore per le altre anima vi trasmette la Forza, senza la quale siete infelici. Solo l’amore vi fa giungere alla giusta fede e dovete credere per entrare in collegamento con Colui nel Quale dovete credere, con Gesù Cristo, il vostro Dio e Padre dall’Eternità, il Quale come Redentore dalla morte e dal peccato vi vuole dare la Vita nella Beatitudine, il Quale vi vuole aprire le Porte nel Paradiso. Ed a questa fede in Me in Gesù Cristo voglio guidare attraverso la Mia Parola tutti voi che siete ancora non redenti, che siete ancora infelici, ai quali la Porta nel Regno di Luce è ancora chiusa. E perciò parlo sempre di nuovo a voi, affinché in voi si risvegli la volontà di unirvi con Me, affinché voi stessi Mi invochiate, affinché pensiate alla Mia Opera di Redenzione e desideriate intimamente, che Io vi accetti ed inserisca nella schiera di coloro per i quali Sono morto come l’Uomo Gesù sulla Croce. Voglio solamente che Mi riconosciate, per poter ora provvedervi con il Mio Amore, la Mia Grazia e la Mia Forza.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

자원하여 듣는 사람이 단지 축복을 받는다.

영원한 너희의 하나님 아버지인 내가 너희에게 말할 때, 너희 심장을 활짝 열라. 그러면 내 음성을 들을 수 없는 너희가 내가 너희를 도울 준비가 되어 있고 그가 나에게 합당한 도구이고 내가 그를 통해 너희에게 말할 수 있는 사람을 통해 너희에게 말하게 한다. 그러나 너희는 내 음성을 들어야 한다. 왜냐면 너희가 내 뜻을 알면, 너희가 단지 행복해질 수 있기 때문이고 내가 내 말씀을 통해 너희에게 내 뜻을 알려주기 때문이다.

지금까지 위로부터 오는 음성에 귀를 닫은 너희는 그로 인해 아직 매우 부족하게 형성이 되었다. 왜냐면 너희에게 너희의 성품을 변화시킬 힘이 부족하기 때문이다. 그러나 너희는 이런 부족한 상태로 축복된 존재들의 나라에 들어갈 수 없고 이 나라의 문이 너희에게 닫히고 너희는 먼저 온전한 정도에 도달하기 위해 노력해야만 한다. 왜냐면 축복은 사랑으로 충만하게 되는 일이고 하나님의 힘으로 충만하게 되는 일이기 때문이다. 그러나 너희가 너희 자신을 아직 내 사랑의 힘을 받기 위한 그릇으로 만들지 못한 동안에는 내 사랑의 힘이 너희를 완전히 삼켜버릴 것이다. 그러므로 너희 자신이 빛의 나라에 들어가는 일을 피할 수 없게 될 때까지 축복의 문이 너희에게 닫혀 있게 된다.

그러나 내 말씀은 또한 너희에게 도달하고 단지 너희가 자주 너희를 축복되도록 돕기 원하는 내 은혜의 역사를 깨닫지 못한다. 그러나 나는 너희가 음성을 들을 때 자원하여 귀를 기울이면, 너희가 힘의 흐름을 느끼는 일이 영원한 너희의 아버지가 너희에게 말하고 있다는 증거 외에 다른 어떤 증거도 너희에게 줄 수 없다. 너희는 자원하여 귀를 기울여야만 한다. 그러면 너희는 내 말씀에 의해 유익한 감동을 받게 될 것이다. 그러나 자원하지 않는 사람은 내 말씀의 축복과 힘을 전혀 느끼지 못한다.

나는 아직 너희에게 믿음과 사랑이 부족하기 때문에 부족하게 형성이 된 너희 모두에게 말한다. 나는 너희가 나를 믿을 수 있고 이제 또한 나를 깨달을 수 있도록 너희가 사랑을 행하도록 자극한다. 너희가 아직 영적인 위험 가운데 있다면, 내가 너희에게 해줄 말은 항상 같은 말이다: "사랑을 행하는 삶을 살라." 너희가 사랑을 행함으로 너희는 너희에게 부족한 모든 것을 받게 된다. 이런 가르침은 너희의 이 땅의 삶과 저세상의 나라에 적용된다. 저세상의 나라에서는 사랑의 부족함이 부족한 형상으로 나타나고 다른 혼을 향한 사랑이 단지 너희에게 힘을 주고 힘이 없이는 너희가 불행하게 된다.

사랑이 비로소 너희가 올바른 믿음을 갖게 한다. 너희가 믿어야 하는 분인 영원한 너희의 하나님이고 아버지인 예수 그리스도와 연결을 이루기 위해 너희는 믿어야만 한다. 예수 그리스도는 죽음과 죄에서 너희를 구원하는 구세주로서 너희를 위해 낙원의 문을 열어주기를 원한다. 나는 내 말씀을 통해 아직 구원받지 못했고 축복되지 못하고 빛의 나라의 문이 아직 너희에게 닫혀 있는 너희 모두를 예수 그리스도 안의 나를 믿는 믿음으로 인도하기를 원한다. 그러므로 내가 항상 또 다시 너희에게 말하고 이로써 너희 안에서 나와 연결을 이루려는 의지가 깨어나게 하고 너희가 나를 부르게 하고 너희가 내 구속사역을 기억하고 내가 너희를 받아들이기를 갈망하게 하고 내가 인간 예수로서 그들을 위해 십자가에서 죽은 사람들의 무리에 너희가 속하게 되기를 갈망하게 한다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박