• Indietro

La Vita Terrena è la Via, ma non la Meta

Il mondo vi è stato dato per provare la vostra volontà, cioè voi dovete venire posti in un campo di attività che dovrebbe stimolare voi uomini di usare la volontà in una direzione. Questo mondo non può venire evitato ma deve venire superato dagli uomini che vogliono giungere alla meta. L’ultima incorporazione dell’anima, dello spirituale in voi, come uomo su questa Terra, è assolutamente necessaria, perché ha dovuto venire creata una occasione per voi per usare la vostra libera volontà, che prima era legata a causa della vostra caduta da Me un tempo. Un’anima che vorrebbe sfuggire a questa ultima incorporazione, non può nemmeno venire in possesso della libera volontà perché la sua opposizione troppo grande verso di Me non lo permetterebbe. Solo quando è disposta a fare la via dell’amore servente sulla Terra, le viene concessa la Grazia dell’incorporazione, perché questa prontezza testimonia del grado di maturità che è necessario per l’ultima prova della volontà. Ed ogni anima è anche pronta prima che venga generata in un uomo, di fare quest’ultimo percorso, perché le può procurare la definitiva liberazione dalla forma e che ha anche la volontà di divenire libera. Ma perde ogni ricordo di retrospezione, entra in questa Terra del tutto senza conoscenza, ed ora subisce un lento sviluppo, impara ad usare la sua volontà, viene educata, ed allora le viene offerta da Me aiuto in ogni modo per giungere alla conoscenza del giusto e bene e di fare ora anche nella libera volontà il giusto ed il bene. Da parte Mia avviene tutto ciò che è necessario per una giusta decisione di volontà. Ma ciononostante all’uomo rimane la libertà della sua volontà e tutta la vita terrena ora agisce su di lui, in certo qual modo come un oggetto da scegliere o da rifiutare. Perché l’uomo deve passare attraverso tutto per giungere a Me, nel Mio Regno, ma non ne deve rimanere bloccato, non deve farsi catturare ad una rinnovata non libertà, dove gli sventola la libertà definitiva. La vita terrena è una via che ha da percorrere ma non è la meta stessa. E quando vaga con gli occhi verso le alture, allora insegue imperturbabile e fermamente deciso la sua via; ma se i suoi occhi rimangono attaccati al suolo, allora vedrà solamente ciò che accade intorno a lui ed allora corre il pericolo di venire trattenuto al suolo in modo che il suo volo verso l’alto non può aver luogo. Deve avere la volontà e la forza di liberarsi da ciò che gli sembra desiderabile sulla Terra, allora ne uscirà anche come vincitore – allora percorrerà la via terrena come necessaria ultima fase del suo sviluppo verso l’alto, e supererà la sua prova di volontà. La sua volontà rimane poi rivolta a Me malgrado tutte le arti di tentazione del Mio avversario, che lotta ugualmente per la sua anima, per la sua volontà. Allora egli è diventato vincitore di questo mondo ed un pretendente al Mio Regno che non è di questo mondo.

Amen

A vida na Terra é o caminho, mas não o objectivo....

O mundo foi-lhe dado para o teste da sua vontade, ou seja, teve de ser colocado num campo de actividade que lhe deveria estimular os humanos a utilizar a sua vontade numa determinada direcção. Este mundo não pode ser contornado mas deve ser superado pelo ser humano que quer alcançar o objectivo. A última encarnação da alma, da substância espiritual dentro de si, como ser humano nesta terra, é absolutamente necessária porque teve de ser criada uma oportunidade para que usasse o seu livre arbítrio, que anteriormente estava ligado devido à sua apostasia passada de Mim. Uma alma que gostaria de evitar esta última encarnação também não pode ganhar a posse do livre arbítrio, pois a sua ainda demasiado grande resistência contra Mim não lhe permitiria fazê-lo. Só quando estiver disposto a tomar o caminho de servir o amor na terra lhe será concedida a graça da encarnação, pois esta vontade testemunha o grau de maturidade exigido para a prova final da vontade. E cada alma está também disposta a tomar este último caminho antes da sua encarnação porque pode ganhar a sua libertação completa da forma e também tem a vontade de se tornar livre. Mas perde toda a recordação, entra nesta terra completamente sem conhecimento e agora sofre um lento desenvolvimento.... aprende a usar a sua vontade, é educado e instruído até que a sua vontade comece a determinar-se, e depois é-lhe oferecida ajuda por Mim em todos os sentidos para vir a reconhecer o que é certo e bom e depois também para fazer o que é certo e bom no livre arbítrio. Do Meu lado, tudo acontece que é conducente a uma decisão correcta de vontade.... No entanto, a liberdade de vontade do ser humano permanece, e toda a vida terrena o afecta agora, em certa medida, como um objecto a escolher ou a rejeitar.... Pois o ser humano deve percorrer tudo para chegar a Mim, para entrar no Meu reino.... mas ele não deve ficar preso nela.... não se deve permitir ser apanhado numa nova escravidão onde a liberdade final o acena. A vida terrena é um caminho que ele tem de seguir mas não o objectivo em si.... E se deixar os seus olhos vaguear para cima, então seguirá o seu caminho sem hesitar e com firme determinação; mas se os seus olhos permanecerem fixos no chão, então só verá o que se passa à sua volta e correrá o risco de ser detido no chão para que o seu voo para cima não possa ter lugar.... Ele tem de reunir a vontade e a força para se libertar do que considera desejável na terra, então também sairá vitorioso, cobrirá o caminho terreno como a última fase necessária do seu desenvolvimento até à ascensão, e passará a sua prova de vontade, a sua vontade foi e continua voltada para Mim apesar de todas as artes de sedução do meu adversário, que também luta pela sua alma, pela sua vontade.... Tornou-se um vencedor deste mundo e um aspirante do Meu reino, que não é deste mundo...._>Ámen