Siete continuamente istruiti da Me, vi viene portata vicina la Luce della Verità, sentite la Mia Parola e quindi avete una visibile dimostrazione della Mia Presenza e Provvidenza per voi. Potete cogliere smisurata Forza e Grazia dai Comandamenti e vi potete anche notevolmente rendere conto di questa Forza e Grazia e maturate nella conoscenza, vi viene dischiuso un sapere che contribuisce a mettervi in collegamento con il vostro Padre celeste, al Quale tendete ora coscientemente e cercate di adempiere la Sua Volontà. L’apporto della Mia Parola promuove il vostro sviluppo spirituale, siete spronati all’agire nell’amore e lo spirito in voi può ora diventare efficace. Dovete pensare a tutto questo ed ora interrogarvi se foste ben arrivati sullo stesso gradino del vostro sviluppo senza l’apporto della Mia Parola, se senza la Mia Parola in questa forma avreste stabilito un così intimo collegamento con Me e se sareste ben arrivati alla stessa conoscenza che ora è vostra propria. Mi Sono preso evidente Cura di voi che eravate volenterosi di ascoltarMi ed Io vi ho iniziati nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità, vi ho dato le Spiegazioni che ora potevate comprendere, perché ho illuminato il vostro spirito e perché eravate volenterosi di accettare i Miei Ammaestramenti. Ho parlato a voi, perché vi siete aperti e siete stati Miei volenterosi ascoltatori. Ed Io vi ho annunciato il Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Chi è Mio, sà anche Chi gli parla, perché le Mie pecore riconoscono la Mia Voce, ma non posso parlare così chiaramente che tutti gli uomini la devono necessariamente riconoscere, perché la Mia Sapienza ed Amore non permette che le Mie creature vengano costrette alla fede in queste Parole. Ma una cosa sottolineo sempre di nuovo: Non lascio camminare nell’errore coloro che desiderano la Verità e dò il Mio Spirito a coloro che lo chiedono a Me. Ma questa preghiera dev’esser rivolta a Me nello Spirito e nella Verità. L’uomo deve volere essere istruito nella Verità nella profonda interiorità, e desiderare nell’umiltà questa Verità da Me come l’eterna Verità Stessa. Allora gli è anche garantito l’apporto della Verità, Io non tollero che ora, dopo questa intima preghiera, un figlio terreno venga guidato nell’errore da forze che sono contrarie alla Verità. Il Mio Piano dall’Eternità è stabilito irremovibilmente. E rispetto a questo sono state anche sempre le previsioni dei Miei veggenti e profeti, che su Incarico Mio hanno annunciato agli uomini ciò che Io ho deciso sin dall’Eternità. Sono da riconoscere come veggenti e profeti solamente coloro, nei quali poteva agire il Mio spirito, perché costoro pronunciano solamente ciò che sentono in sé direttamente da Me Stesso. Ed a questi ho sempre annunciato la stessa cosa, perché la Mia Parola è eternamente immutabile. Ma i pensieri di coloro che li ascoltavano, si sono confusi, appena non conducevano un cammino di vita secondo la Mia Volontà. Costoro non riconoscevano la Mia Voce, perché non erano le Mie pecore che seguivano il loro Pastore su tutte le Sue Vie. Perché ognuno che cammina sulla Terra secondo la Mia Volontà, sente in sé la stessa Voce, anche se in forma di pensieri e questi vanno perfettamente nella stessa direzione con la Mia Parola, che sentono in sé i veggenti e profeti. Per Me sarebbe davvero possibile orientare tutti i pensieri ugualmente, ma non è nel Mio Piano dall’Eternità che Io porti le Mie creature al perfezionamento, ma loro stesse si devono perfezionare, e per questo ci vuole che attraverso l’amore risveglino in sé lo spirito, che ordina il loro pensare e le guida incontro alla meta. Ed a questo le deve aiutare la Mia Parola, che però può essere trasmessa a tutti gli uomini solo attraverso un uomo risvegliato nello spirito. Io Stesso Mi rivelo a tutti gli uomini ed in modo così evidente, che posso Essere riconosciuto come la Sorgente delle Rivelazioni, ma sempre solo da coloro che sono di buona volontà e che desiderano stare nella pura Verità. Appena si dubita di queste Mie Rivelazioni, lo spirito è offuscato, la Voce del Padre non viene riconosciuta, perché un’altra voce la copre e perché si bada e si ascolta di più questa voce che è dal mondo, dal regno del Mio avversario, perché promette del terreno-umano, mentre la pura Verità, la Voce del Padre, annuncia e comunica ciò che dev’essere di salvezza per l’anima.
Amen
TraduttoreVous êtes continuellement instruits par Moi, la Lumière de la Vérité vous est portée proche, vous entendez Ma Parole et donc vous avez une preuve visible de Ma Présence et de Mon Assistance pour vous. Vous pouvez accueillir une Force et une Grâce démesurée de Mes Commandements et vous pouvez aussi considérablement vous rendre compte de cette Force et de cette Grâce et vous mûrissez dans la connaissance, il vous est ouvert un savoir qui contribue à vous mettre en liaison avec votre Père céleste, auquel vous tendez maintenant consciemment et cherchez à vous acquitter de Sa Volonté. L'apport de Ma Parole promeut votre développement spirituel, vous êtes poussés à agir dans l'amour et l'esprit en vous peut maintenant devenir efficace. Vous devez penser à tout cela et maintenant vous questionner si vous seriez bien arrivés sur la même marche de votre développement sans l’apport de Ma Parole, si sans Ma Parole sous cette forme vous auriez établi une liaison aussi intime avec Moi et si vous seriez bien arrivés à la même connaissance qui maintenant est la vôtre. J’ai pris un soin évident de vous qui étiez de bonne volonté pour M’écouter et Je vous ai initié à Mon Plan de Salut de l'Éternité, Je vous ai donné des Explications que maintenant vous pouviez comprendre, parce que J’ai éclairé votre esprit et parce que vous étiez de bonne volonté d'accepter Mes Enseignements. Je vous ai parlé parce que vous vous êtes ouverts et avez été des auditeurs de bonne volonté pour Moi. Et Je vous ai annoncé Mon Plan de Salut de l'Éternité. Celui qui est Mien, sait aussi Celui Qui lui parle, parce que Mes moutons reconnaissent Ma Voix, mais Je ne peux pas parler aussi clairement de sorte que tous les hommes doivent nécessairement la reconnaître, parce que Ma Sagesse et Mon Amour ne permettent pas que Mes créatures soient forcées à la foi par ces Paroles. Mais Je souligne toujours de nouveau une chose : Je ne laisse pas marcher dans l’erreur ceux qui désirent la Vérité et Je donne Mon Esprit à ceux qui Me le demandent. Mais cette prière doit être tournée vers Moi en Esprit et en Vérité. L'homme doit vouloir être instruit dans la Vérité dans une profonde intériorité, et désirer dans l'humilité cette Vérité de Moi en tant que l'éternelle Vérité Même. Alors l’apport de la Vérité lui est garanti, Je ne tolère pas maintenant qu’après une intime prière, un fils terrestre soit guidé dans l'erreur par des forces qui sont contraires à la Vérité. Mon Plan de l'Éternité est établi irrévocablement. Et les prévisions de Mes voyants et de Mes prophètes ont toujours été fonction de celui-ci, et sur Mon Ordre ils ont annoncé aux hommes ce que J’ai décidé depuis l'Éternité. Seulement ceux dans lesquels Mon esprit pouvait agir sont à reconnaître comme voyants et prophètes, parce que ceux-ci prononcent seulement ce qu’ils entendent en eux directement de Moi-Même. Et à ceux-ci J’ai toujours annoncé la même chose, parce que Ma Parole est éternellement immuable. Mais les pensées de ceux qui les écoutaient, ont été confondues dès qu’ils ne prenaient pas un chemin de vie selon Ma Volonté. Ceux-ci ne reconnaissaient pas Ma Voix, parce qu’ils ne faisaient pas partie de Mes moutons qui suivaient leur Berger sur toutes Ses Voies. Parce que chacun qui marche sur la Terre selon Ma Volonté, entend en lui la même Voix, même si c’est sous forme de pensées et celles-ci vont parfaitement dans la même direction que Ma Parole qu’entendent en eux les voyants et les prophètes. Pour Moi il serait vraiment possible d’orienter toutes les pensées de la même façon, mais il n'est pas dans Mon Plan d'Éternité que J’emmène Mes créatures au perfectionnement, car c’est elles-mêmes qui doivent se perfectionner, et pour cela il faut qu’au travers de l’amour elles réveillent en elles l'esprit qui commande leurs pensées et les guide à la rencontre du but. Et Ma Parole doit les aider à cela, cependant elle peut être transmise à tous les hommes seulement à travers un homme réveillé en esprit. Moi-même Je Me révèle à tous les hommes et d’une manière si évidente que Je peux Être reconnu comme la Source des Révélations, mais toujours seulement par ceux qui sont de bonne volonté et qui désirent être dans la pure Vérité. Dès qu'il y a un doute sur Mes Révélations, l'esprit est voilé, la Voix du Père n'est pas reconnue, parce qu'une autre voix la couvre et parce que l’homme s'occupe et écoute davantage cette voix qui est celle du monde, celle du règne de Mon adversaire, parce qu'elle promet du terrestre-humain, tandis que la pure Vérité, la Voix du Père, annonce et communique ce qui doit être un salut pour l'âme.
Amen
Traduttore