Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede – Combattenti di Dio

Mi sono istruito un esercito di lottatori, che con coraggio fanno la lotta contro il nemico delle anime e contro tutti coloro che nella loro malafede vi opprimono e quindi sono anche contro di Me. Tutti questi devono stare nel campo del Mio avversario. I Miei lottatori però hanno Me come Generale dell’Esercito, e li porto davvero fuori da vincitori nell’ultima lotta su questa Terra. E questa è anche sicura, la lotta di fede, che attende la Mia piccola schiera, nella quale si deve affermare e dalla quale Io Stesso la salverò, come ho annunciato. Gli uomini hanno questo tempo dell’affermazione ancora davanti a loro, e per questo loro devono essere ancora fortificati in modo insolito, affinché stiano saldi, perché il Mio avversario procederà ancora con più violenza e più brutalmente contro loro per farli vacillare nella loro fede. Ma l’unione con Me apporta insolita forza a tutti. E per questo vi ammonisco sempre di nuovo: tenetevi stretti a Me, non staccatevi da Me, ma attaccatevi sempre più saldamente a Me, stabilite una intima unione con Me, affinché possiate in ogni tempo inviare i vostri pensieri a Me, appena vi sorge la minima ribellione, che è sempre l’opera del Mio avversario. Voi potete ottenere tutto, compiere tutto e superare tutto, se soltanto permettete la Mia Presenza in voi, che garantisce già la seria volontà di essere e di rimanere Miei. I pensieri intimi e costante operare nell’amore, vi assicura anche la Mia Disponibilità d’Aiuto, la Mia Forza d’Amore e la Mia Grazia. E così siete sempre equipaggiati e saldi contro ogni attacco da parte del Mio avversario, perché allora non lottate voi da soli contro di lui, ma avete Me al vostro fianco e davanti al Mio Raggio d’Amore egli fugge sicuramente. E voi potrete sempre trionfare su di lui, finché voi vi attenete a Me, finché vi copre lo scudo della fede e dell’amore. Ma quando i vostri sguardi vanno verso il lato, quando sono rivolti al mondo e voi lasciate scendere lo scudo che vi deve proteggere – se voi MI lasciate fuori soltanto per un breve tempo e così il mondo si mette fra Me e voi, allora siete in serio pericolo. E da questo voglio avvertirvi come un Padre amorevole avverte i Suoi figli, che non vadano per le proprie vie, ma che si fermino sempre presso il loro Padre, affinché Questo li possa proteggere quando sono minacciati da pericolo. Sono soltanto delle chiamate d’amore che vi invio, perché Sono preoccupato per la vostra salvezza e perché voglio risparmiarvi ogni inutile lotta, perché conosco il vostro intimo sentimento e la vostra tendenza e per questo non vi lascio perdere. Ma potete anche rendervi molto difficili le vostre vie, se non badate alle Mie Parole – inoltre dovete essere i Miei lottatori – e rimanere anche tali, e vi dovete preparare a questa lotta sulla Terra. E per questo è necessario che voi non sciogliate il collegamento con Me, che non camminate più per alcuna via senza di Me, che voi siete così arresi a Me che desiderate la Mia Presenza, quando e dove questo sia. Vi potete immagazzinare una grande provvista di Forza che poi non diminuirà mai più quando vi accingete all’ultima lotta. E vi porterò sicuramente alla vittoria, come ve l’ho promesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Lupta credinței.... Luptătorul lui Dumnezeu....

Am format pentru Mine o armată de luptători care cu curaj pornesc lupta împotriva dușmanului sufletelor și împotriva tuturor celor care vă asupresc în necredința lor și care, astfel, sunt împotriva Mea. Toți aceștia aparțin taberei adversarului Meu. Dar luptătorii Mei Mă au pe Mine ca și comandant și Eu îi voi conduce cu adevărat ca învingători în ultima luptă de pe acest Pământ. Căci aceasta este sigur pentru voi.... lupta pentru credință, care se va da în curând pentru mica Mea turmă, în care ei se vor dovedi pe ei înșiși și din care Eu Însumi îi voi salva, așa cum am proclamat. Ai Mei au încă acest timp de probă în fața lor și, prin urmare, trebuie să fie neobișnuit de întăriți, astfel încât să rămână fermi, deoarece adversarul Meu va acționa împotriva lor într-un mod feroce și foarte brutal pentru a-i face să se clatine în credința lor.... Cu toate acestea, legătura cu Mine le insuflă tuturor o putere neobișnuită.... Și de aceea vă îndemn mereu și mereu: Țineți-vă bine de Mine, nu vă desprindeți de Mine, ci alăturați-vă de Mine tot mai ferm, stabiliți o legătură intimă cu Mine, astfel încât să puteți trimite gândurile voastre la Mine în orice moment, dacă apare doar cea mai mică rezistență, ceea ce este întotdeauna opera adversarului Meu.... Puteți realiza totul, împlini totul și depăși totul, dacă doar permiteți prezența Mea în voi, care este deja garantată de voința serioasă de a fi și de a rămâne ai Mei. Gândurile din inimă, rugăciunea în spirit și în adevăr și activitatea constantă în iubire asigură, de asemenea, disponibilitatea Mea constantă de a ajuta, puterea iubirii și harul Meu. Și astfel sunteți întotdeauna echipați și egali în fața oricărui atac din partea adversarului Meu, căci atunci nu veți lupta singuri împotriva lui, ci Mă veți avea pe Mine alături de voi și el va fugi cu siguranță de raza Mea de lumină.... iar voi veți putea triumfa întotdeauna asupra lui atâta timp cât vă veți ține de Mine, atâta timp cât scutul credinței și al iubirii vă acoperă.... Dar dacă ochii voștrii se rătăcesc în lateral, dacă sunt îndreptați spre lume și lăsați jos scutul care vă protejează.... dacă Mă lăsați pe Mine doar pentru o scurtă perioadă de timp și astfel lăsați lumea să se interpună între Mine și voi.... atunci sunteți în mare pericol și vreau să vă avertizez de acest lucru așa cum un tată iubitor își avertizează copiii că nu trebuie să meargă pe drumul lor, ci să rămână întotdeauna alături de tatăl lor pentru ca el să-i poată proteja atunci când pericolul îi amenință.... Sunt doar chemări de iubire pe care vi le trimit mereu și mereu, pentru că Mă preocupă mântuirea voastră și pentru că vreau să vă scutesc de orice luptă inutilă, căci cunosc sensul cel mai adânc și strădania inimii voastre și nu vă voi lăsa nici pe voi să vă pierdeți. Dar vă puteți îngreuna foarte mult drumul dacă nu acordați atenție cuvintelor Mele. Voi veți fi și veți rămâne luptătorii Mei și vă veți pregăti pentru această ultimă luptă pe Pământ. Iar acest lucru include ca voi să nu mai rupeți legătura cu Mine, să nu mai mergeți pe nicio cale fără Mine, să Îmi fiți atât de devotați încât să tânjiți după prezența Mea oricând și oriunde ar fi..... Trebuie să vă acumulați o mare rezervă de putere, care nu va scădea niciodată atunci când veți începe ultima luptă.... Eu vă voi conduce cu adevărat la victorie, așa cum v-am promis....

Amin

Traduttore
Tradotto da: Ion Chincea