Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Parole del Padre confortanti ed amorevoli

Dovete essere consolati mediante la Mia Parola, voi che siete tristi ed afflitti, voi che siete di sentimento scoraggiato nella miseria ed oppressione terrena. Dovete attingere il coraggio dalle Parole, che Io guido a voi dall’alto nella Conoscenza dello stato delle Mie creature, nella Conoscenza della loro debolezza e solitudine, quando non Mi portano nei loro cuori. Io voglio dare Consolazione a tutti, voglio restituire a tutti la fiducia, che trovano Aiuto dal loro Padre celeste, soltanto che Lo invochino. Dall’Alto Io parlo a voi, perché non date più fede alle Mie Parole trasmesse, perché vi sembra inverosimile, che Io Mi prendo cura dei Miei figli sulla Terra, che conosco tutte le loro miserie e sofferenze e Sono sempre pronto ad aiutare. E vi voglio nuovamente assicurare questo e farvi sapere soltanto le condizioni, che voglio essere invocato da voi, se vi devo aiutare. Io devo premettere questa condizione, altrimenti il Mio Aiuto per voi non potrebbe portare nessuna benedizione per l’anima, perché vi aiuterei senza la vostra chiamata, allora non stabilireste mai il contatto con Me, che è scopo e meta della vita terrena, ed Io Stesso avrei contribuito a non farvi raggiungere la vostra meta. Io voglio, che voi crediate in Me come Dio e Creatore dall’Eternità, il Quale E’ sempre in contatto con ciò che Lui ha creato, il Quale non scioglierà mai questo legame ed il Quale pretende da voi solamente, che anche voi stabiliate coscientemente questo legame, che Lo riconosciate come vostro Padre e vi rivolgiate ora fiduciosi a Lui in ogni miseria terrena e spirituale. Ma dato che vi è andata perduta ogni fede in questo, cerco di venirvi vicino tramite la Mia Parola e di risvegliare di nuovo la fede in voi. Io vi parlo e parlo direttamente ad ogni uomo, anche se tramite la bocca di un servitore dedito a Me, ma questo dice solamente ciò che Io Stesso ritengo necessario, lui parla solamente come Mio mezzo, parla per Me ed al Posto Mio. Ma sono le Mie Parole che voi sentite, che vi devono toccare con tutta la Forza e che vi devono attirare, che vi rifugiate nelle Mie Braccia nella miseria del corpo e dell’anima. Voi che siete scoraggiati, dovete essere rialzati, voi che siete afflitti, dovete essere consolati, voi deboli nel corpo e nell’anima dovete ricevere la Forza e voi ciechi nello spirito, dovete diventare vedenti, a tutti voi voglio dimostrare il Mio Amore tramite la Parola, che suona a voi dall’Alto. Perché Io Stesso Mi inchino come Padre ai Miei figli che Mi devono riconoscere ed imparare ad amare, affinché diventino beati.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palavras de pai reconfortantes e amorosas....

Todos vós sereis confortados pela Minha Palavra, vós que estais tristes e aflitos, vós que estais desanimados na adversidade e angústia terrena.... Tirareis coragem das Palavras que vos transmito do alto na realização do estado das Minhas criaturas, na realização da sua fraqueza e solidão quando elas não Me carregam nos seus corações. Quero prometer conforto a todos, quero restaurar a confiança de todos de que encontrarão ajuda com o seu Pai celestial se apenas O invocarem. Falo-vos de cima porque já não acreditam na Palavra que vos entreguei, porque vos parece pouco provável que eu cuide dos Meus filhos na terra, que conheça todas as suas dificuldades e sofrimentos e que esteja sempre disposto a ajudar..... E quero assegurar-vos disto novamente e só vos informo sobre as condições que quero ser chamado por vós se quiserem ajudar-vos.... Tenho de impor esta condição, caso contrário a minha ajuda para ti não poderia resultar numa bênção para a alma, pois se eu te ajudasse sem o teu chamado nunca estabelecerias a ligação comigo, que é o propósito e o objectivo da vida terrena, e então eu Mim mesmo teria contribuído para que não atingisses o teu objectivo. Quero que acrediteis em Mim como Deus e Criador da eternidade que está sempre em contacto com os criados por Ele, que nunca irá romper este vínculo e que apenas exige de vós que estabeleçais conscientemente este vínculo.... que O reconheçais como vosso Pai e que depois, com confiança, vos volteis para Ele em cada adversidade terrena e espiritual. Mas como toda a fé nisto se perdeu para vós, tento aproximar-me de vós através da Minha Palavra e despertar de novo a fé em vós. Falo-vos e dirijo-me directamente a cada pessoa, embora através da boca de criados dedicados a Mim.... mas ele só fala o que Mim mesmo considero necessário para vós, ele só fala como Meu instrumento, ele fala por Mim e em Meu lugar.... Mas são as Minhas Palavras que ouvis, que vos tocarão com toda a força e vos seduzirão a refugiar-vos nos Meus braços em todas as adversidades do corpo e da alma. Vós que estais desanimados sereis levantados, vós que estais aflitos sereis consolados, vós que estais fracos de corpo e alma recebereis força, e vós que estais cegos de espírito vereis, quero provar o Meu amor a todos vós através da Palavra que vos soa desde a alta.... Pois Eu próprio, como Pai, inclino-me para os Meus filhos que Me reconhecerão e aprenderão a amar-Me, para que se tornem abençoados...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL