La svolta del mondo non significa la fine del mondo, perché le Mie Creazioni rimarranno ancora esistenti eternamente, finché non hanno adempiuto il loro scopo di aiutare lo spirituale che si trova nell’abisso a salire in Alto. Solo allora si può parlare di una fine del mondo, quando tutto si sarà spiritualizzato, di cui queste Creazioni avevano bisogno per la perfezione. Ma quello che vi attende, che potete aspettare con tutta sicurezza, quello che Io vi ho fatto annunciare attraverso veggenti e profeti, questa è una svolta, che può ben essere descritta da voi abitanti della Terra come fine, ma detto in modo più corretto, che significa un totale cambiamento, una svolta di ciò che esiste ed una totale trasformazione della Creazione Terra. E’ uno scambio da un’epoca all’altra, che significa sia per gli uomini che anche per ogni creatura una fine della vita, che per gli uomini è pari ad una svolta del mondo. La totale trasformazione della superficie della Terra con tutte le sue Creazioni è anche contemporaneamente un cessare di ogni sviluppo di genere terreno materiale. Tutto ciò che era pensabile di progressi nel campo scientifico oppure in prestazioni umane, tutto ciò che era stato raggiunto come conquiste, cade nella distruzione, e tutte le esperienze perdono il loro valore, perché nessuno può più utilizzare o impiegare ciò che prima veniva considerato così importante, che per questo veniva dimenticato ogni tendere spirituale. Nulla di tutto ciò rimane indietro, nulla viene portato di là sulla nuova Terra, benché questa verrà abitata da uomini che hanno sperimentata e vissuta la vecchia Terra, perché nulla di tutto questo sarà di utilità sulla nuova Terra e nulla di ciò sarà necessario. Un mondo del genere totalmente nuovo renderà felice la piccola schiera dei rimossi, un mondo, che in niente ricorda la vecchia Terra, che con ragione può essere chiamata una Terra trasformata. E gli uomini della nuova Terra ora comprenderanno, perché si parlava di una svolta, con cui però non è mai da intendere la fine del mondo. Questa svolta è quindi riconoscibile terrenamente, ma ancora di più spiritualmente. La svolta spirituale è la causa e lo scopo di ciò che arriva. Uno stato spirituale, come esiste prima della fine della vecchia Terra, ha per conseguenza irrevocabilmente una dissoluzione, perché qualcosa di spiritualmente morto significa anche un irrigidimento di questo e la vera Vita può procedere solamente da una vita spirituale. Per questo motivo deve subentrare una svolta, dove la vita nell’ambiente totalmente morto non è più pensabile. Che questa svolta non possa più svolgersi su questa Terra è evidente, perché gli uomini si mondanizzano sempre di più, tendono sempre di più ai beni materiali e la loro fede diventa sempre meno, perché in loro si raffredda l’amore. Ma il raffreddamento dell’amore significa sostanza spirituale indurita oppure anche il rifiuto della Mia Forza d’Amore che tutto vivifica, e perciò uno stato immobile, una totale assenza di forza e perciò l’irrigidimento nell’inattività. Ciò che ancora vive, sarà poi caduto nella morte, ma ciò che ora è ancora legato, otterrà la libertà, per poter ora tendere verso l’Alto con la meta della definitiva libertà. E’ arrivato un punto di svolta per l’intera Creazione Terra, tutto lo spirituale cambia la sua forma esterna, e quindi è anche assicurata una generale risalita, perché possono agire solamente le Forze positive, ma non quelle negative, perché queste ultime sono legate e totalmente senza forza e perciò spiritualmente è possibile ovunque una risalita.
Amen
TraduttoreA viragem do mundo não significa o fim do mundo.... Pois as Minhas criações continuarão a existir eternamente até que tenham cumprido o seu propósito de ajudar os seres espirituais no abismo a ascenderem. Só então poderemos falar do fim do mundo, quando tudo estiver espiritualizado, que estas criações precisavam para a perfeição. Mas o que vos espera, o que podeis esperar com toda a certeza, o que vos deixo saber através de videntes e profetas, é um ponto de viragem que pode certamente ser chamado o fim para os habitantes da Terra mas que, mais correctamente dito, é uma mudança total, um ponto de viragem do existente e uma transformação completa da criação da Terra.... É uma mudança de uma época para uma nova.... que significa um fim de vida para os seres humanos, bem como para cada criatura.... que é igual ao fim do mundo para os seres humanos. A transformação total da superfície terrestre com todas as criações é também, ao mesmo tempo, o fim de todo o desenvolvimento de um tipo de material terrestre. Tudo o que se poderia pensar de progresso no campo científico ou de realizações humanas, tudo o que foi alcançado, cai na destruição, e todas as experiências perdem o seu valor porque ninguém pode usar ou aplicar o que antes era considerado tão importante que todo o esforço espiritual foi esquecido. Nada disto ficará, nada disto será levado para a nova terra, mesmo que seja habitada por pessoas que tenham vivido e vivido na velha terra, pois nada disto será útil na nova terra e nada disto será necessário.... Um mundo completamente novo irá deliciar o pequeno rebanho do arrebatado, um mundo que em nada se assemelha à velha terra, que pode ser correctamente chamada uma terra mudada. E os povos da nova terra compreenderão agora porque se falou de um ponto de viragem.... que, contudo, nunca deve ser entendido como o fim do mundo. Terrestre, portanto, este ponto de viragem é reconhecível, mas ainda mais espiritualmente..... O ponto de viragem espiritual é a causa e o objectivo do que está para vir.... Um estado espiritual, tal como existe antes do fim da velha terra, implica irrevogavelmente uma dissolução, porque algo espiritualmente morto também significa a sua solidificação e a verdadeira vida só pode emergir da vida espiritual.... Por conseguinte, deve ocorrer um ponto de viragem onde a vida já não é concebível no ambiente completamente morto....
É óbvio que o ponto de viragem já não pode ocorrer nesta terra (17.11.1953), pois as pessoas estão a tornar-se cada vez mais mundanas, estão a lutar cada vez mais por bens materiais e a sua fé está a tornar-se cada vez menos, porque o amor está a tornar-se cada vez mais frio nelas. Mas o amor que cresce frio significa substância espiritual endurecida ou também a rejeição da Minha força viva de amor.... e, portanto, um estado imóvel, uma completa falta de força e, portanto, um congelamento em inactividade.... O que ainda está vivo estará então condenado à morte, mas o que ainda está vinculado alcançará a liberdade para poder agora lutar para cima com o objectivo da liberdade final. Chegou um ponto de viragem para toda a criação da Terra, tudo muda a sua forma externa e, portanto, também está assegurada uma ascensão geral, porque só as forças positivas, mas não as negativas, podem ser eficazes, porque estas últimas estão ligadas e completamente impotentes.... e, portanto, espiritualmente só é possível uma ascensão em todo o lado...._>Ámen
Traduttore