Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Alla fine della Terra la porta nel Regno spirituale è chiusa

Dopo la morte del vostro corpo voi tutti dovete passare dalla Porta nell’Eternità, ma è aperta solamente fino alla fine di questa Terra, per poi chiudersi per lungo tempo. Lo comprenderete soltanto, quando sapete che l’anima può anche maturare nel Regno dell’aldilà, ma è possibile anche uno sprofondare nell’abisso più profondo, che ha poi per conseguenza di nuovo una Relegazione nella solida materia. Alla fine di questa Terra ha luogo ora questa Relegazione dello spirituale che si trova nell’abisso, che sia nel Regno dell’aldilà come anche sulla Terra si trova nella morte spirituale, cioè non può più risvegliarsi alla Vita attraverso il cambiamento della volontà. La volontà di queste anime è così indurita, che potrebbe essere spezzata solamente con la costrizione, cosa che però non è prevista nel Piano di Salvezza di Dio, ma un cambiamento della volontà può procurare soltanto una rinnovata relegazione della volontà dopo un tempo infinitamente lungo. Questo momento è arrivato ora con la fine della vecchia Terra, dove ha luogo la separazione degli spiriti, dove gli uomini totalmente ribelli a Dio sono diventati veri diavoli, ed anche gli esseri peggiori dell’oscurità vengono relegati di nuovo nella materia, mentre gli uomini tendenti a Dio infine devono passare ancora attraverso il fuoco della purificazione delle loro anime, per poi di nuovo poter vivificare la nuova Terra come uomini spiritualmente maturati, quindi non entrano nel Regno dell’aldilà come esseri spirituali. Perché la nuova Terra dev’essere popolata con uomini spiritualmente maturi, che stanno in strettissimo collegamento con Dio e perciò vengono trasferiti già sulla Terra nel Paradiso come pareggio per il tempo della fine oltremodo difficile, quando hanno dimostrato la loro fedeltà a Dio. Ma sulla Terra vivono ancora innumerevoli uomini, che hanno meritato né l’Altura né l’abisso, che non sono ancora sprofondati nel regno dell’oscurità e comunque non sosterrebbero l’ultima prova di fede, che però hanno sempre ancora la possibilità di giungere alla Luce nel Regno dell’aldilà, che l’Amore e la Misericordia di Dio richiama già prima della fine della Terra nella Conoscenza del loro stato spirituale, della loro debolezza e volontà. Costoro trovano quindi ancora l’accesso nel Regno dell’aldilà e si possono gloriare beati per l’ultimo Servizio d’Amore su questa Terra, che Dio dimostra loro attraverso il finire della loro vita corporea, perché costoro non sono perduti senza salvezza, e non sarà nemmeno da temere uno sprofondare nell’abisso nell’aldilà, perché molti esseri satanici vengono di nuovo relegati e perciò la lotta di queste anime nel Regno spirituale non è più così difficile come prima. Ma con la fine della vecchia Terra verrà un tempo di calma, e la lotta fra la Luce e la tenebra sarà finita per lungo tempo. Lucifero è messo in catene, non può più opprimere gli uomini sulla Terra, che nella più pacifica armonia fra di loro e nel più beato collegamento con Dio irradiano una tale Luce, che anche gli esseri nel Regno spirituale gioiscono di questa Luce e salgono in Alto in modo inafferrabilmente rapidi, affinché anche le anime nell’aldilà possano curare il collegamento con gli uomini sulla Terra, perché la loro evidente volontà è di giungere a Dio. E’ un’epoca di Pace sulla Terra come nel Regno spirituale, che però darà di nuovo il cambio ad un tempo prima di una silenziosa lotta e battaglia degli esseri di Luce per le anime, che si lasciano di nuovo catturare dalla materia, finché infine Lucifero stesso viene liberato dagli uomini, che tendono solamente a ciò che appartiene lui, che desiderano di nuovo il mondo con tutti i sensi e per questo dimenticano Dio. Ma lui ha perduto innumerevoli anime nel tempo di Pace, innumerevoli anime sono ritornati in eterno al loro Padre, ed il suo potere diminuirà da un periodo di Redenzione all’altro, finché anche lui una volta lascerà redimere sé stesso, per ritornare nella Casa del Padre come figlio perduto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

No fim do portão do fim do mundo para o reino espiritual fechado....

Todos vocês têm de entrar pela porta da eternidade após a morte do vosso corpo, no entanto ela só está aberta até ao fim desta terra para depois se fecharem durante muito tempo.... Só compreenderá isto quando souber que a alma também pode continuar a amadurecer no reino do além, mas que também é possível afundar-se no abismo mais profundo, o que resulta então num banimento em matéria sólida novamente. Agora, no fim desta terra, este banimento do ser espiritual nas profundezas tem lugar, que se encontra em morte espiritual no reino do além, bem como na terra, pelo que já não pode despertar para a vida através da mudança de vontade. A vontade destas almas é tão endurecida que só poderia ser quebrada através da coerção, mas isto não está previsto no plano de Salvação de Deus, em vez disso, uma renovada ligação da vontade só pode trazer uma mudança de vontade após um tempo infinitamente longo.... Este ponto do tempo chegou agora com o fim da velha terra onde ocorre a separação dos espíritos, onde as pessoas que se opõem completamente a Deus, que se tornaram verdadeiros demónios, e também os piores seres das trevas serão novamente presos na matéria, enquanto as pessoas que lutam para Deus terão finalmente de passar por um fogo de purificação das suas almas, a fim de poderem então voltar a animar a nova terra como pessoas espiritualmentemaduras, não entrando assim no reino do além como seres espirituais. Pois a nova terra será povoada com pessoas espiritualmente maduras que estão em contacto mais próximo com Deus e, portanto, já serão transferidas para o paraíso na terra como compensação pelo tempo final extremamente difícil, uma vez que já provaram a sua lealdade a Deus. Contudo, ainda vivem na terra inúmeras pessoas que não mereceram nem a altura nem a profundidade, que ainda não desceram ao reino das trevas e que também não passariam no teste final da fé, mas que ainda têm a perspectiva de alcançar a luz no reino do além.... a quem o amor e a misericórdia de Deus, portanto, apela mesmo antes do fim da terra no conhecimento do seu estado espiritual, da sua fraqueza e da sua vontade.... Assim continuarão a encontrar a entrada no reino do além e podem elogiar-se a si próprios com alegria pelo último serviço de amor nesta terra, que Deus lhes prova terminando a sua vida física, pois não estão irremediavelmente perdidos, nem terão de temer uma descida ao abismo no além, porque muitos seres satânicos estarão de novo presos e, portanto, a luta destas almas no reino espiritual já não será tão difícil como antes. Mas com o fim da velha terra virá um tempo de descanso, e a batalha entre a luz e a escuridão terá terminado por muito tempo.... Satanás é acorrentado, já não pode assediar as pessoas na Terra que, em mais pacífica harmonia entre si e em mais feliz união com Deus, irradiam tal luz que os seres do reino espiritual também gozam desta luz e ascendem incompreensivelmente depressa.... para que as almas no além possam também manter contacto com as pessoas na Terra, porque a sua vontade de chegar a Deus é óbvia.... É uma época de paz na terra, bem como no reino espiritual, que será de facto substituída novamente por um tempo de luta silenciosa e de luta dos seres de luz pelas almas que se deixam capturar pela matéria novamente, até que finalmente o próprio Satanás seja libertado por pessoas que só lutam pelo que pertence a Satanás.... que desejam novamente o mundo terreno com todos os seus sentidos e esquecem Deus sobre ele.... No entanto, ele perdeu inúmeras almas no tempo da paz, inúmeras almas regressaram eternamente ao seu Pai.... e o seu poder diminuirá de um período de redenção para o seguinte até que ele próprio se permita ser redimido para regressar à casa do Pai como um filho pródigo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL