A che cosa serve se parlo insistentemente agli uomini, quando chiudono il loro orecchio e non ascoltano la Mia Voce, a che cosa serve che annunci loro la fine e li avverto ed ammonisco, se non credono ciò che viene detto loro, che viene guidato a loro dall’Alto attraverso i Miei servitori e profeti? Ma non cedo comunque di parlare ad ogni singolo, e se non avviene attraverso la Mia Parola, allora tocco i cuori degli uomini in altro modo, perché tutto ciò che li afferra secondo il destino, è un Tocco da Parte Mia, che avviene perché trovi la via verso di Me, affinché impari a credere. Tutto ciò che testimonia di Me, l’uomo la cui volontà è ancora ribelle a Me, lo rifiuterà, ma appena è volenteroso, gli dimostra anche tutto di Me Stesso, non dubita più, lui crede in Me, perché la rinuncia della sua resistenza gli procura già la Luce, perché Mi prendo cura di colui che non Mi resiste più, e lo aiuto affinché Mi trovi. E ad un uomo volenteroso può anche essere portato vicino la Mia Parola, l’accetterà volentieri e gioioso, crederà che gli viene offerto da Me Stesso, e crederà anche, che la fine è vicina, darà fede ai veggenti e profeti, perché ora penserà anche in modo giusto. E così voi, Miei servitori sulla Terra, potete solo aver successo con i vostri prossimi, quando tentate ad indurli alla rinuncia della resistenza contro di Me, quando lasciate parlare il Mio Amore del Giudizio, che verrà ben irrevocabilmente, ma solo perché deve di nuovo essere ristabilito l’Ordine dall’Eternità, che può solo essere là, dove la Mia Volontà viene osservata ed eseguita senza resistenza. Gli uomini devono sapere per primo, che loro stessi sono usciti dall’Ordine a causa della loro avversità ed assenza d’amore e che loro stessi si sono creati uno stato di afflizione e miseria. Devono sapere, che non voglio punire, ma educare gli uomini ad esseri, che si muovono completamente nel Mio Ordine dall’Eternità, che mando il Giudizio sulla Terra solamente perché la Mia Volontà viene del tutto disattesa e perché deve venire uno stato caotico sugli uomini che vivono contro la Mia Volontà. Dove ora si trovano degli uomini che riconoscono loro stessi il basso stato spirituale degli uomini e vogliono aiutare affinché ritrovino Me, allora attraverso loro è data la possibilità di agire sugli uomini, anche se non sempre con lo stesso successo. Ammonimento ed Avvertimenti non fruttano sempre e perciò deve anche essere menzionata la fine ed il Giudizio, ma che deve essere annunciata molto di più la Mia Parola, che attraverso la sua Forza può vivificare i cuori e che può ancora davvero agire come mezzo divino sugli uomini, che non sono ancora del tutto incaparbiti. Ma coloro che sono di volontà caparbia, rimangono anche non impressionati da tutte le indicazioni della fine. Ed anche se venissero interpellati direttamente da Me, non crederebbero ancora, che Sono Io Stesso il quale ha parlato a loro. Perché non rinunciano alla loro resistenza contro di Me, e così la Mia Forza d’Amore non può agire, perché la volontà è rivolta fondamentalmente contro di Me.
Amen
TraduttoreDe que serve falar com urgência às pessoas se elas fecharem os ouvidos e não ouvirem a Minha voz, de que serve anunciar-lhes o fim e avisá-las e admoestá-las se não acreditarem no que lhes é dito, no que lhes é transmitido de cima através dos Meus servos e profetas. No entanto, não deixo de me dirigir a cada pessoa individualmente, e se isso não acontecer através da Minha Palavra toco o coração das pessoas de outras formas, pois tudo o que fatalmente se apodera delas é um toque de Mim que acontece para que ele encontre o caminho para Mim e aprenda a acreditar. Tudo o que Me testemunha será rejeitado pela pessoa cuja vontade ainda Me resiste, mas assim que ele estiver disposto, tudo Me prova Mim mesmo para ele, já não duvida, acredita em Mim porque o abandono da sua resistência já lhe traz luz, pois aceito aquele que já não Me resiste e ajudo-o a encontrar o seu caminho para Mim. E a Minha Palavra também pode ser levada a uma pessoa disposta, ele aceitará com prazer e alegria, acreditará que lhe é oferecida por Mim mesmo, e acreditará também que o fim está próximo, acreditará nos videntes e profetas porque agora também pensará correctamente. E assim vós, Meus servos na terra, só podeis ter sucesso com os vossos semelhantes se tentardes induzi-los a desistir da sua resistência contra Mim.... se falardes mais do Meu amor do que do Juízo, que certamente virá irrevogavelmente, mas apenas porque a ordem da eternidade tem de ser restaurada, que só pode ser onde a Minha vontade é observada e seguida sem resistência. As pessoas devem primeiro experimentar que elas próprias saíram da ordem devido à sua rebeldia e indelicadeza e que criaram um estado de tribulação e dificuldades para si próprias. Devem saber que não quero punir mas educar pessoas em seres que se movem completamente dentro da Minha eterna ordem.... que só envio julgamento sobre a Terra porque a Minha vontade é completamente desrespeitada e porque um estado caótico tem de vir sobre pessoas que vivem contra a Minha vontade. Onde se encontram pessoas que reconhecem o baixo espiritual das pessoas e querem ajudar as pessoas a encontrar o caminho de volta para Mim, têm a oportunidade de influenciar as pessoas, embora nem sempre com o mesmo sucesso. As admoestações e advertências nem sempre dão frutos, pelo que o fim e o Juízo também serão mencionados, mas muito mais a Minha Palavra será proclamada, que pode animar os corações através da sua força e, como meio verdadeiramente divino, pode ainda ter um efeito sobre as pessoas que ainda não estão completamente endurecidas. Mas aqueles que são endurecidos de vontade também permanecerão sem ser pressionados por todas as referências ao fim.... E mesmo que tenham sido directamente abordados por Me.... eles ainda não acreditariam que seja eu mesmo quem lhes dirigiria a palavra.... Pois eles não desistem da sua resistência contra Mim.... e, portanto, a Minha força de amor também já não pode ter efeito, porque a vontade ainda é fundamentalmente dirigida contra Mim...._>Ámen
Traduttore