Ogni uomo può redimersi se lo vuole, ma non lo può fare senza Gesù Cristo. Quindi Gesù Cristo E’ il Redentore, ma se l’uomo stesso non lo vuole, l’Opera di Redenzione sulla Croce è stata portata invano per costui. La volontà umana soltanto la rende efficace, la volontà umana deve tendere assolutamente ad una Redenzione attraverso Gesù Cristo, soltanto allora è data la certezza che avrà la Redenzione. Nessun uomo è stato escluso, nessun uomo ha bisogno di rimanere non-libero, perché per questo l’Uomo Gesù E’ morto sulla Croce, affinché l’intera umanità, gli uomini del passato, del presente e del futuro, siano redenti dalla loro colpa, e nessun uomo è stato escluso, ma contro la volontà dell’uomo non ha luogo la sua Redenzione, e la volontà trova la fortificazione soltanto attraverso Gesù Cristo. Perciò Egli dev’Essere inevitabilmente riconosciuto come il Figlio di Dio ed il Redentore del mondo, altrimenti il Suo Aiuto non è richiesto, altrimenti le Grazie della Sua Opera di Redenzione non vengono utilizzate, perché lo stato non redento dell’uomo consiste nel fatto, che è legato dal un potere oscuro, che la volontà per il bene viene trattenuta bassa e che è succube di colui che è il suo padrone, che esegue la sua volontà e quindi infrange la Legge dell’Ordine divino, che pensa ed agisce in modo disamorevole. E’ la volontà dell’uomo che è ancora legata, che è orientata in modo errato. Nell’amore invertito desidera soltanto ciò che lo attrae in basso, ma non ciò che lo eleva in Alto. Le sue catene lo attraggono inarrestabilmente in basso e se vuole salire, allora deve diventare libero da quelle catene, libero da quel potere che lo tiene legato. Dev’essere redento e si può redimere attraverso la forza dell’amore. Questo però è estremamente debole in un uomo e può sperimentare la fortificazione solamente quando l’uomo invoca Colui, il Quale ha vinto quel potere attraverso la Sua morte sulla Croce, quando invoca il Signore al Quale costui è sottoposto, Gesù Cristo, il divino Redentore e Vincitore della morte, dello stato legato e dell’assenza di Forza. Costui ha conquistato illimitate Grazie attraverso la Sua morte sulla Croce, che Egli distribuisce ad ognuno che Le desidera. E nell’utilizzo di queste Grazie la volontà sperimenta una fortificazione che rende l’uomo capace d’agire nell’amore, di conquistare la Forza da Dio che lo aiuta inevitabilmente verso l’Alto e lo libera dalle catene che lo hanno tenuto legato. Egli stesso si è redento attraverso Gesù Cristo oppure, era volonteroso di lasciarsi redimere da Gesù Cristo, di aver parte del Suo Sacrificio sulla Croce. E’ stato liberato tramite il Sangue di Gesù da ogni colpa che lo ha spinto nel potere della potenza che è l’avversario di Dio e perciò ha dovuto anche essere vinto da Dio Stesso. Se ora Gesù Cristo non viene riconosciuto come il Figlio di Dio e Redentore del mondo, allora l’avversario di Dio detiene il potere sull’uomo, sia sulla Terra che anche nell’aldilà. Questo è da intendere in modo che l’anima rimane in una sfera, dove non spende in eterno nessuna Luce, che in eterno non arriva a nessuna conoscenza, che è non-libera e senza forza finché le si avvicina un Salvatore. E questo Salvatore è nuovamente Gesù Cristo, perché soltanto Lui ha la Forza di liberare l’anima dal potere del Suo avversario. Ma di nuovo l’anima stessa lo deve volere, deve invocare Lui se attraverso un barlume di Luce le viene il ricordo fulmineo dell’Uomo Gesù, il Quale valeva sulla Terra come Salvatore e Redentore dell’umanità. Attraverso la sua chiamata Lo riconosce, è una chiamata dalla miseria più grande, che il divino Redentore sente e la Sua Opera di Salvezza è ora anche a favore di quest’anima, che le porta liberazione dal suo tormento. Voi uomini sulla Terra non dovete passare oltre da Gesù Cristo, perché ritardate solamente la vostra Salvezza che una volta vi deve comunque arrivare, perché senza Gesù Cristo non potete essere redenti, ma voi stessi dovete volere di essere redenti da Lui. Questa volontà può risvegliarsi in voi sulla Terra, quando siete istruiti bene su di Lui, sul Significato della Sua morte sulla Croce e la vostra predisposizione verso l’Opera di Redenzione, perché Egli Si fa continuamente ricordare dagli uomini e le indicazioni su di Lui saranno sentite così urgentemente nell’ultimo tempo, che ogni uomo dovrebbe una volta riflettere seriamente se può rendere conto della sua predisposizione verso Gesù Cristo. Deve desiderare il chiarimento sul problema di Dio Divenuto Uomo e della Redenzione, allora riceverà anche una spiegazione soddisfacente; ma non deve arrogarsi di dare un giudizio affrettato e rigettare tutto ciò che è in collegamento con Gesù Cristo- Una volta egli $$deve$$ prendere la via verso di Lui. Il suo pentimento è oltremodo doloroso quando riconosce il suo errore soltanto nell’aldilà, quando lui stesso prolunga il suo stato di tormento mediante il suo rifiuto di Colui, Che da Solo può liberarlo dalla sua miseria. Appena l’uomo prende la via verso Gesù Cristo sulla Terra oppure anche nell’aldilà, allora va incontro alla sua Redenzione. Ma senza Gesù Cristo rimane eternamente nell’oscurità, può risorgere dalla tomba della morte solamente quando riconosce Colui Che ha vinto la morte. Egli può diventare beato soltanto quando si lascia redimere attraverso il Sangue di Gesù attraverso la sua volontà.
Amen
TraduttoreCada pessoa pode redimir-se se quiser, mas não o pode fazer sem Jesus Cristo.... Assim Jesus Cristo é o Redentor, mas se o próprio ser humano não o quer, a obra da redenção na cruz foi realizada em vão para ele. Só a vontade humana permite que ela produza efeito, a vontade humana deve absolutamente lutar pela redenção através de Jesus Cristo, só então é oferecida a certeza de que a redenção virá até ele. Nenhum ser humano foi excluído, nenhum ser humano precisa de permanecer indiferente, pois foi por isso que o homem Jesus morreu na cruz, para que toda a humanidade.... as pessoas do passado, do presente e do futuro.... possam ser redimidas da sua culpa, e só então poderão ter a certeza da sua redenção. redenção da sua culpa, e nenhum ser humano foi excluído.... ainda contra a vontade do ser humano a sua redenção não tem lugar, e a vontade só é fortalecida através de Jesus Cristo. Por esta razão, Ele deve inevitavelmente ser reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, caso contrário a Sua ajuda não será solicitada, caso contrário as bênçãos do Seu acto de Salvação não serão aproveitadas. Pois o estado não redimido do ser humano consiste no facto de estar ligado por um poder obscuro, de a vontade para o bem ser mantida e de estar em cativeiro com aquele que é o seu senhor.... que cumpre a sua vontade e assim viola a lei da ordem divina, que pensa e age mal.... É a vontade do ser humano que ainda está vinculada, que é erradamente dirigida. No amor errado só deseja aquilo que o puxa para baixo, mas não aquilo que o levanta. Os seus grilhões puxam-no constantemente para baixo, e se ele quiser subir, então deve libertar-se desses grilhões, livre da força que o mantém preso. Ele deve ser redimido e pode redimir-se a si próprio através do poder do amor. Mas isto é extremamente fraco num ser humano e só pode ser reforçado se o ser humano invocar Aquele que venceu este poder através da Sua morte na cruz, se invocar o Senhor a Quem ele é inferior.... Jesus Cristo, o divino Redentor e Conquistador da morte, do estado vinculado e da impotência. Através da Sua morte na cruz Ele adquiriu graças ilimitadas, que Ele concede a todos os que as desejam. E com a utilização destas graças a vontade experimenta (um reforço) que permite (o ser humano) a.... trabalho de amor, para adquirir a força de Deus que inevitavelmente o ajuda a ascender e o liberta das correntes que o mantinham preso.... Ele redimiu-se através de Jesus Cristo, ou então estava disposto a ser redimido por Jesus Cristo.... Para ser feito participante do Seu sacrifício na cruz. Através do sangue de Jesus ele libertou-se de toda a culpa que o deixou cair no poder do adversário de Deus e por isso também teve de ser vencido pelo próprio Deus....
Se Jesus Cristo não for reconhecido como Filho de Deus e Redentor do mundo, o adversário de Deus manterá o controlo sobre o ser humano, seja na terra ou no além. E isto deve ser compreendido de tal forma que a alma permanece numa esfera onde nenhuma luz brilha eternamente, que eternamente não alcança qualquer realização, que não tem liberdade nem poder e já não pode mudar a sua própria situação, que é miserável.... até que um Salvador chegue à sua.... E este Salvador é novamente Jesus Cristo, pois só Ele tem o poder de libertar a alma do poder do seu adversário.... Mas uma vez mais, a alma deve querer isto mesmo, deve invocá-Lo quando, através de um clarão de luz extremamente ténue, a memória do homem que Jesus lhe chega num instante, que foi considerado na Terra como o Salvador e Redentor da humanidade.... Através do seu chamamento conhece-O, é um chamamento da maior adversidade que o divino Redentor ouve e o Seu acto de Salvação agora também beneficia esta alma, que Ele a traz libertação do seu tormento. Vós, humanos na terra, não deveis passar por Jesus Cristo, pois só adiareis a vossa salvação, que afinal de contas vos terá de acontecer um dia, pois não podeis ser redimidos sem Jesus Cristo, mas tendes de querer ser redimidos por Ele mesmo.... Isto pode despertar em si na Terra se for correctamente instruído sobre Ele, sobre o significado da Sua crucificação e a sua atitude em relação ao acto de Salvação, pois Ele traz constantemente à memória das pessoas e as referências a Ele serão ouvidas tão urgentemente nos últimos dias que cada pessoa deve pensar seriamente se pode justificar uma vez.... a sua atitude em relação a Jesus Cristo Deve desejar informação sobre o problema da encarnação e redenção de Deus, então também receberá uma explicação que lhe apela; mas não deve presumir passar um julgamento apressado e rejeitar tudo o que está relacionado com Jesus Cristo. Uma vez deve tomar o caminho até Ele..... Mas o seu remorso é extremamente doloroso quando apenas reconhece o seu erro no além, quando prolonga o seu estado de tormento através da sua rejeição daquele que só ele pode libertá-lo da sua adversidade. Assim que o ser humano toma o caminho para Jesus Cristo na terra ou no além, ele encontra a sua redenção. Mas sem Jesus Cristo ele permanece eternamente na escuridão, só pode levantar-se da sepultura da morte quando reconhece Aquele que venceu a morte.... Ele só pode ser salvo se se permitir ser redimido pela sua vontade através do sangue.... de Jesus_>Ámen
Traduttore