Consideratevi soltanto come organi Miei, attraverso i quali voglio parlare agli uomini. Non dovrete mai pensare e riflettere di ciò che dovete dire, perché uso ogni occasione, ogni volontà da parte vostra, di parlare per Me ed il Mio Regno, per parlare ora Io Stesso, bensì con Parole che sembrano provenire da voi stessi, ma che sono sempre adeguate di parlare al cuore d’uomo, che ora deve anche essere toccato dalla Forza della Mia Parola. Ogni occasione che usate per far conoscere ai prossimi Me e la Mia Parola, trova il Mio Sostegno ed un Mio Co-Agire, perché la Mia Volontà è che gli uomini vengano istruiti e perché posso parlare solo attraverso la bocca d’uomo, attraverso di voi a loro. Vi chiedo solamente di cooperare con la vostra volontà, che vi poniate il compito di rivolgere spiritualmente i pensieri degli uomini, che dapprima creiate la possibilità per il Mio diretto Agire attraverso voi, perché nei vostri discorsi dovete prima toccare una regione, in cui i prossimi vi devono seguire. Dovete perciò condurre dei discorsi spirituali ed unirvi così intimamente con Me, che Io Sia quindi l’Oratore quando parlate. E così dovete sempre darvi del tutto a Me attraverso collegamenti mentali e la volontà d’aiutare in modo salvifico, e tutto il vostro pensare, volere e fare verrà poi guidato da Me, perché allora sottomettete da voi stessi la vostra volontà sotto la Mia e potete pensare, volere ed agire soltanto bene. Ed ogni lavoro spirituale che prestate per Me ed il Mio Regno nell’intenzione di voler liberare, verrà eseguito come lo riconosco sia di successo e com’è di Benedizione per gli uomini. Da Me vi giungono costantemente delle Istruzioni, perché ora il vostro pensare è sottoposto alla Mia Volontà, perché vi siete liberamente offerti per il Mio Servizio, e più vi date a Me, più chiari sono i pensieri in voi e vengono percepiti come il Mio Agire. La miseria del tempo impone da voi un fervente cooperare, perché Io Stesso Sono sempre pronto di parlare agli uomini, perché ho Compassione della loro miseria e vorrei aiutarli. Ma a Me Stesso sono posti dei limiti attraverso la vostra volontà, cioè un diretto Mio Discorso è solo possibile, quando voi stessi vi offrite a Me come organo, attraverso la cui bocca posso parlare. E dove la volontà Me lo rende possibile, Sono inarrestabilmente pronto. Vorrei portare l’Aiuto ad innumerevoli anime, vorrei toccare innumerevoli cuori per conquistarli per Me ed il Mio Regno. Ad innumerevoli uomini vorrei far conoscere la Mia Parola, affinché imparino a conoscere anche il Donatore della Parola, affinché in loro si risvegli l’amore per Lui ed ora bramino la Sua Parola, affinché la desiderino di tutto cuore e concedano ora l’accesso a Me Stesso, affinché la Forza della Mia Parola agisca in loro e li renda beati. La vostra volontà di servire Me edifica un ponte a molti cuori d’uomini, ai quali ora posso parlare, ai quali porto un sicuro mezzo di Grazia nella loro miseria spirituale ed indico una via verso l’Alto. E perciò benedico ogni lavoro per Me ed il Mio Regno, ogni discorso spirituale ed ogni pensiero pronto ad aiutare, perché Mi dimostra l’amore per Me e per il prossimo, che procurerà sempre soltanto dei frutti di Benedizione.
Amen
TraduttoreConsiderai-vos apenas como Meus órgãos através dos quais quero falar com as pessoas.... E nunca precisareis de pensar e considerar o que deveis dizer, porque uso todas as oportunidades, todas as vontades da vossa parte para falar por Mim e pelo Meu reino, a fim de falar Mim mesmo, certamente com palavras que parecem ter origem em vós próprios, mas sempre adequadas para apelar ao coração humano que agora também será tocado pela força da Minha Palavra. Cada oportunidade que aproveitas para conhecer os teus semelhantes comigo e a Minha Palavra encontra o Meu apoio e a Minha cooperação, porque esta é a Minha vontade que as pessoas devem ser ensinadas e eu só posso falar-lhes através da boca humana, através de ti. Apenas exijo a vossa vontade de cooperar, que façam da vossa tarefa a de dirigir espiritualmente os pensamentos das pessoas, que criem primeiro a oportunidade para o Meu trabalho directo através de vós, pois primeiro tendes de tocar numa área nas vossas conversas na qual os semelhantes vos seguirão. Daí que tenham de manter conversas espirituais e unir-se interiormente a Mim de tal modo que Eu Sou o verdadeiro orador quando falam. E assim, também vos deveis entregar-vos sempre completamente a Mim através de ligações mentais e vontade redentora de ajudar, e então todo o vosso pensamento, querer e fazer será guiado por Mim, porque então subordinareis a vossa vontade à Minha por vossa própria vontade e só podereis pensar, querer e agir correctamente. E todo o trabalho espiritual que fizerdes por Mim e pelo Meu reino com a intenção de redenção será realizado à medida que eu o reconhecer como sendo bem sucedido e como uma bênção para as pessoas. Recebeis constantemente instruções de Mim, pois os vossos pensamentos estão agora sujeitos à Minha vontade, porque vos haveis oferecido livremente a Mim para o serviço, e quanto mais vos entregardes a Mim, mais claros serão os pensamentos em vós e serão percebidos como Meu trabalho. A adversidade do tempo exige de vós uma ávida cooperação, pois Eu próprio estou sempre disposto a aproximar-me das pessoas porque a sua adversidade tem pena de Mim e eu quero ajudá-las. Mas Eu-Me estou limitado pela vossa vontade, ou seja, uma morada directa da Minha parte só é possível se vos oferecerdes a Mim de livre vontade como órgão através de cuja boca posso falar. E onde a vontade me permite fazê-lo, estou constantemente pronto a dar. Quero levar ajuda a inúmeras almas, quero tocar inúmeros corações a fim de os conquistar para Mim e para o Meu reino. Quero que inúmeras pessoas conheçam a Minha Palavra, para que também conheçam o Doador da Palavra, para que o amor por Ele desperte nelas e elas agora anseiam pela Sua Palavra, para que a desejem de todo o coração e me concedam agora a entrada nesta.... para que o poder da Minha Palavra funcione neles e os faça abençoados.... A vossa vontade de Me servir constrói uma ponte para muitos corações humanos a quem posso agora dirigir-me, a quem trago um meio seguro de graça nas suas dificuldades espirituais e mostro um caminho para a ascensão.... E por isso abençoo cada trabalho para Mim e para o Meu reino, cada conversa espiritual e cada pensamento útil, pois demonstra amor por Mim e pelo próximo, o que só dará frutos benéficos...._>Ámen
Traduttore