Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’amore è la cosa più sublime

L’amore è la cosa più sublime. Che cosa siete senza amore? L’assenza di Forza, creature indurite, che non Mi riconoscono, per le quali Io non esisto, perché non sentono la Mia Forza d’Amore, che le può toccare soltanto, quando loro stessi sono diventati amore. L’amore è la chiave per la Beatitudine, perché questa è Libertà, Luce e Forza, la Beatitudine è l’unificazione con Me, che può aver luogo solamente attraverso l’amore. Quindi nessun essere può diventare beato, se non porta allo sviluppo l’amore, ed ogni essere che è diventato amore, dev’essere beato. Perciò tutto il resto che credete di possedere, è inutile, siano queste delle facoltà straordinarie, che potete registrare sulla Terra come uomo, oppure siano questi dei tesori terreni, tutto è inutile, se non avete l’amore, perché tutto quello passa, ma l’amore rimane esistente come realtà della vostra anima e vi segue nell’Eternità. Quanto poveri sono perciò da chiamare gli uomini sulla Terra, benché terrenamente abbiano reputazione e molti beni. Quanto sono poveri, quando sono senza amore! A loro manca la conoscenza del loro proprio essere e del loro compito, come anche la conoscenza di Me Stesso, stanno lontani da Me ed anche dalla Verità, la loro vita è soltanto un’immagine d’inganno dei loro sensi, che cessa d’essere con il momento della morte. L’amore è la cosa più alta, e se non avete l’amore, siete delle forme vuote senza spirito e senza vita. Perché l’amore è il divino, che vi forma a déi, l’amore è la Mia Parte, che vi fa diventare uno con Me. L’amore è la vera Vita, uno stato di Luce, Forza e Libertà, che vi create quindi voi stessi, se siete attivi nell’amore disinteressato. Allora sarete sapienti, starete nella giusta conoscenza, potrete guardare tutto in trasparenza, nulla vi rimarrà nascosto, state nella Luce, quando vivete nell’amore. Ma sarete anche colmi di Forza, perché l’amore è Forza, è la sostanza Ur di Me Stesso, Che Sono anche la Fonte di Forza dall’Eternità. Quindi, sarete in grado di compiere tutto, se siete compenetrati dalla Mia Forza attraverso l’agire nell’amore, allora potete anche creare ed agire con la Mia Forza, che vi affluisce illimitatamente, e perciò potete anche eseguire tutto secondo la vostra volontà. Sarete colmi di Forza, potrete essere attivi senza impedimento, perché la Forza d’amore non conosce limitazione, perché la divina Fonte di Forza non si esaurirà mai ed è sempre a disposizione dell’uomo che vive nell’amore. E potrete eseguire tutto nella pienissima libertà, perché l’amore scioglie ogni catena. Appena siete attivi nell’amore, vi siete liberati dalla catena del vostro avversario, e l’unificazione con Me non limita la vostra libertà o la vostra volontà, soltanto adeguate la vostra volontà alla Mia, entrate nella Mia Volontà ed agite quindi nella libertà della volontà e comunque nella pienissima coincidenza con la Mia, cosa che vi rende oltremodo felici e vi colma sempre di più con l’amore. L’amore è la cosa più alta, e chi si è formato nell’amore, ha trovato davvero la Beatitudine più alta e si è conquistato il Mio Amore, che non perderà mai e poi mai più, perché chi si è una volta unito con Me attraverso l’amore, non lo lascio più in eterno, è diventato Mio e lo rimarrà in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor é a maior....

O amor é a maior.... O que é que se passa sem amor? Criaturas impotentes e endurecidas que não Me reconhecem, para quem não existo porque não sentem a Minha força de amor que só lhes pode tocar quando eles próprios se tornaram amor. O amor é a chave da bem-aventurança, pois a bem-aventurança é liberdade, luz e força, a bem-aventurança é união comigo que só pode ter lugar através do amor. Assim, nenhum ser pode tornar-se feliz se não desenvolver amor em si mesmo, e todo o ser que se tornou amor deve ser feliz. Por esta razão tudo o resto é inútil, independentemente do que acredita possuir, sejam capacidades extraordinárias que possa alcançar na Terra como ser humano ou tesouros terrenos, tudo é inútil se não tiver amor, pois tudo isto passará mas o amor permanecerá como a essência da sua alma e segui-lo-á para a eternidade.... Quão pobres são, portanto, as pessoas na terra, apesar de serem respeitadas na terra e de terem muitos bens próprios. Como eles são pobres quando estão sem amor.... Falta-lhes a realização do seu próprio ser e da sua tarefa, bem como a realização de Mim mesmo, estão longe de Mim e também da verdade, a sua vida é apenas uma ilusão dos seus sentidos que deixa de existir no momento da morte. O amor é supremo, e se não se tem amor, são-se formas mortas sem espírito e sem vida.... Porque o amor é o divino que vos forma em deuses, o amor é a Minha parte que vos permite tornar-vos um comigo. O amor é a vida real, um estado de luz, de força e de liberdade, que por isso criais para vós próprios se fordes desinteressadamente activos no amor. Então será conhecedor, poderá reconhecer correctamente, poderá ver através de tudo, nada ficará escondido de si, estará na luz se viver no amor.... Mas também estará cheio de força, pois o amor é força, é a substância fundamental de Mim mesmo, que é também a fonte de força da eternidade. Assim poderá realizar tudo se, permeado pela Minha força através da Minha actividade amorosa, puder agora também criar e trabalhar com a Minha força, que flui para si sem restrições, e portanto poderá também realizar tudo de acordo com a sua vontade.... Estará cheio de força, poderá ser activo sem obstáculos, pois a força do amor não conhece restrições, porque a fonte divina de força nunca se esgota e está sempre à disposição da pessoa que vive no amor.... E será capaz de realizar tudo com total liberdade, porque o amor afrouxa todas as restrições. Logo que estejam activos no amor, libertaram-se da manilha do vosso adversário, e a união comigo não restringe a vossa liberdade nem a vossa vontade, limitam-se a alinhar a vossa vontade com a Minha por vossa própria vontade, entram na Minha vontade e assim trabalham em liberdade de vontade e ainda em total conformidade com a Minha, o que vos faz extremamente felizes e vos enche cada vez mais de amor..... o amor é o mais elevado, e qualquer pessoa que se tenha moldado no amor encontrou verdadeiramente a felicidade suprema e ganhou o Meu amor, que ele nunca perderá, para qualquer pessoa que uma vez se uniu a Mim através do amor nunca o largarei.... tornou-se meu e continuará a sê-lo por toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL