Il vostro costante tendere dev’essere di portare allo sviluppo i Doni dello Spirito, perché allora potete dire con certezza: Il Signore E’ in me, perché allora non siete più voi che parlate, pensate o agite, ma Io Stesso Sono in voi ed agisco in voi attraverso il Mio Spirito. Ma vi voglio anche dimostrare la Mia Presenza, voglio ricompensare la vostra fede che dev’esser là, dove il Mio Spirito può manifestarSi. E voglio trasmettere la Mia Forza d’Amore su di voi in modo, che ora possiate eseguire ciò che volete, che quindi la Mia Forza diventi visibile in voi. La forza della vostra fede determina ora anche il Dono dello Spirito, che ora vi giunge, che vi siete conquistato attraverso la fede e l’amore, perché il grado dell’amore decide la misura dell’apporto di Forza, che ha di nuovo per effetto una forte fede e questa rende ora possibile operare dei Miracoli, quindi la manifestazione del Mio Spirito viene richiesta in ultramisura senza dubitare, che ora Io faccio ciò che l’uomo richiede. Ogni talento ultranaturale è un Miracolo, ma veramente soltanto un procedimento naturale per colui, che ha già la conoscenza, per colui che sa che Io Sono l’Amore, che l’Amore è la Forza e che potete ottenere questa Forza d’amore da Me, se voi stessi portate l’amore allo sviluppo e con ciò inducete Me Stesso all’Agire. I Doni dello Spirito sono sempre solo un segno dell’aver stabilito lo stato primordiale oppure il rapporto dell’essere con Me. Il giusto rapporto deve inevitabilmente anche garantire la pienezza di Luce e Forza, e in questa l’uomo penserà, parlerà ed agirà colmo di Luce e Forza, starà nella conoscenza, potrà parlare nella sapienza, istruire gli uomini, saprà tutto ciò che è in collegamento con Me. Quindi avrà il Dono della sapienza e potrà essere oltremodo attivo per i prossimi, perché può dare loro la Luce; disporrà di insolita Forza e perciò potrà compiere delle cose, che vengono considerati Miracoli dagli uomini e che possono comunque soltanto essere operati attraverso l’avvalersi della Mia Forza d’Amore. I Doni dello Spirito sono tutte quelle insolite facoltà, che premettono una Forza divina, che quindi l’intelletto umano non si può conquistare, ma in ogni momento un cuore volenteroso d’amare. I Doni dello spirito dimostrano sempre un intimo collegamento con Me, perché Sono Io Stesso Che Mi rivelo attraverso tali Doni, e non può mostrare un Dono dello Spirito un uomo, che si tiene lontano da Me, che non ha già stabilito il giusto rapporto con Me. Ma come Io Mi manifesto attraverso un uomo, dipende dalla missione che costui ha assunto; dipende dalla sua forza di volontà e fede, in quale modo agisce la Mia Forza, il Mio Spirito. Ma il Mio Spirito testimonia sempre di Me, quindi ogni Dono spirituale magnificherà Me ed il Mio Nome, testimonierà di Me e della Mia Dottrina e potrà guidare gli uomini alla fede in Me, perché questo è l’Agire del Mio Spirito, che vuole guidare a Me gli uomini, che tendano allo Spirito del Padre dall’Eternità, che l’uomo si senta spinto interiormente a stabilire il collegamento con Me, per essere afferrato dal Mio Amore, che non lo lascia più cadere in eterno.
E perciò dell’Agire dello Spirito si può sempre parlare, dove si lavora per Me ed il Mio Regno, quando questo avviene in un modo vivo. I Doni dello Spirito però sono riconoscibili con evidenza e premettono una forte fede ed anche un agire nell’amore, che questa fede ha procurato. Perché attraverso un tale uomo Io Stesso Mi posso rivelare ed anche rendere visibile la Manifestazione della Mia Forza, che deve però sempre avere per scopo di risvegliare la fede anche nei prossimi, ma rispettando la libera volontà, perché i Miei Doni spirituali non costringono, eccetto il Dono della guarigione dei malati, che può bensì lasciare un’impressione più profonda, che potrebbe determinare gli uomini alla fede. Ma anche una tale fede deve diventare viva solamente attraverso l’amore, quindi l’uomo non potrà più rinnegare qualcosa di insolito che si riferisce a Me, ma nella conoscenza di ciò ne trarrà appunto la giusta utilità, quando lui stesso fa diventare viva la sua fede attraverso l’amore, per cui questo Dono dello Spirito può anche essere di Benedizione, quando viene giustamente riconosciuto. Voi tutti dovete ambire ai Doni dello Spirito, ma non per via del successo visibile, ma per via della Forza della fede, dovete tendere a questa, per poter dare con ciò una viva testimonianza dell’unificazione con Me, Che ora agisco in voi attraverso il Mio Spirito. Chi può mostrare dei Doni dello Spirito, è in pieno collegamento cosciente con Me, ha percepito già Me Stesso, ed il suo fervore per Me ed il Mio Regno ora è comprensibile e viene promosso da Me tramite i Doni dello Spirito. Malgrado ciò anche tali Doni dello Spirito non vengono sempre riconosciuti dai prossimi, perché anche per riconoscere le manifestazioni della divina Forza, per riconoscere le Mie Rivelazioni, ci vuole uno spirito risvegliato, perché soltanto degli uomini di spirito volenterosi d’amare lo hanno risvegliato in sé, che poi li illumina e fornisce loro la Chiarezza, che ora orienta anche bene il loro pensare, volere e parlare. Ma dove sonnecchia ancora il Mio spirito nell’uomo, non ci si può nemmeno aspettare la comprensione per dei procedimenti che sono spiegabili solo spiritualmente, per Doni spirituali, che premettono una fede viva, ma che richiedono anche una fede viva per poter essere riconosciuti.
Amen
TraduttoreO vosso esforço constante deve ser o de desenvolver os dons do espírito dentro de vós, pois então podereis dizer com certeza: O Senhor está em Mim, pois então já não sereis vós a falar, a pensar ou a agir, mas Eu Mesmo Estou em vós e trabalho em vós através do Meu espírito. Mas também quero provar-vos a Minha presença, quero recompensar a vossa fé, que tem de estar presente onde o Meu espírito se quer expressar.... E quero transferir a Minha força de amor para vós de tal forma que possais fazer o que quiserdes, para que a Minha força se torne visível em vós. A força da tua fé agora também determina o dom do espírito que agora te cabe, que adquiriste, por assim dizer, através da fé e do amor.... Pois o grau de amor determina a medida da oferta de força, que mais uma vez tem o efeito de uma fé forte e a força da fé torna agora possível fazer milagres, assim a expressão do Meu espírito é solicitada em excesso, sem dúvida que agora faço o que o ser humano pede.... Cada dom sobrenatural é, por assim dizer, um milagre, mas na realidade é apenas um processo natural para alguém que já tem a realização, que sabe que Eu Sou amor, que o amor é força e que podeis retirar de Mim essa força de amor se vós próprios desenvolverdes amor dentro de vós e assim Me fizerem a Mim mesmo ser activo. Os dons do espírito são sempre apenas sinais do estabelecimento do estado original do ser ou da sua relação comigo. A relação certa deve inevitavelmente garantir também uma abundância de luz e força, e nessa abundância de luz e força o ser humano também pensará, falará e agirá cheio de luz e força, terá conhecimento, será capaz de falar em sabedoria, será capaz de instruir e iluminar as pessoas, saberá tudo o que está ligado a Mim. Assim, ele terá o dom da sabedoria e será extremamente activo para os seus semelhantes porque será capaz de lhes dar luz; terá uma força invulgar à sua disposição e, portanto, será capaz de realizar coisas que são consideradas como milagres pelas pessoas e que, no entanto, só podem ser alcançadas através da utilização da Minha força de amor. Os dons do espírito são todas aquelas capacidades invulgares que requerem força divina, que portanto não podem ser adquiridas pelo intelecto humano, mas podem sempre ser adquiridas por um coração disposto a amar. Os dons do espírito provam sempre a ligação íntima comigo, porque sou eu mesmo que me revelo através de tais dons, e portanto uma pessoa que se afasta de mim, que ainda não estabeleceu a ligação, a relação certa comigo através da actividade amorosa, não pode demonstrar um dom do espírito. Mas a forma como me expresso através de uma pessoa depende da missão que uma pessoa assumiu; depende da sua força de vontade e fé de que forma a minha força, o meu espírito, tem efeito.... Mas o Meu espírito testemunhará sempre a Mim, assim todo o dom espiritual glorificar-Me e o Meu nome, testemunhar-Me e os Meus ensinamentos e ser capaz de conduzir as pessoas à fé em Mim, pois esta é a obra do Meu espírito, que quer conduzir as pessoas a Mim, que o Pai-Espírito da eternidade é procurado, que o ser humano se sente interiormente instado a estabelecer a ligação comigo, para depois ser tomado pelo Meu amor que nunca mais o deixará cair.
E por isso é sempre possível falar do trabalho do espírito onde o trabalho é feito para Mim e para o Meu reino, se isto acontecer de uma forma viva. Os dons do espírito, porém, são obviamente reconhecíveis e requerem uma fé particularmente forte e também uma actividade de amor que resultou nesta fé. Pois Eu Mim mesmo posso revelar-Me através de tal pessoa e, por assim dizer, deixar que a Minha manifestação de força se torne visível, mas isto só serve para despertar a fé nos semelhantes, mas com respeito pelo livre arbítrio, pois os Meus dons espirituais não o necessitam, para além do dom de curar os doentes, que pode certamente deixar uma impressão mais profunda que pode determinar a fé das pessoas.... Mas mesmo essa fé primeiro tem de ganhar vida através do amor.... Assim, o ser humano deixará certamente de poder negar coisas invulgares que se relacionam comigo, mas só obterá o benefício certo com a realização disto se ele próprio deixar a sua fé tornar-se viva através do amor...., razão pela qual este dom do espírito também pode ser uma bênção se for correctamente reconhecido. Todos devem lutar pelos dons do espírito, mas não pelo sucesso visível, mas pela força da fé.... deve esforçar-se por eles para poder dar um testemunho vivo da união comigo, que agora trabalha em si através do Meu espírito. Qualquer pessoa que possa demonstrar dons do espírito está em pleno contacto consciente comigo, já me sentiu a mim mesmo e o seu zelo por mim e pelo Meu reino é agora compreensível e é promovido por mim através dos dons do espírito. No entanto, mesmo esses dons espirituais nem sempre são reconhecidos pelos semelhantes, porque um espírito desperto é também necessário para o reconhecimento das expressões divinas de força, para o reconhecimento das Minhas revelações, porque só as pessoas que estão dispostas a amar despertaram o espírito dentro de si mesmas, o que depois as ilumina e lhes dá brilho, o que agora também dirige o seu pensamento, a sua vontade e o seu falar correctamente. Mas onde o Meu espírito ainda resvala numa pessoa, não se pode esperar compreensão para processos que podem ser explicados puramente espiritualmente, para dons espirituais que requerem fé viva mas que também requerem fé viva para serem reconhecidos...._>Ámen
Traduttore