A tutti gli uomini nel tempo della fine va la Chiamata dall’Alto, non viene soltanto riconosciuta come tale da tutti gli uomini. La costituzione spirituale di ogni singolo richiede anche una spinta diversa, e perciò ogni uomo viene toccato diversamente dall’eterna Divinità, ad ognuno Si fa riconoscere diversamente, ognuno viene preso là dove è più sensibile e dove esiste la possibilità che l’uomo ora si rivolga a Dio per l’Aiuto. Nuovamente altri, che non chiedono nessun Aiuto, che credono di non aver bisogno di nessun Aiutante, a loro viene indicato in modo straordinario che li deve stimolare alla riflessione; ad altri uomini viene indicato Dio, l’Eternità e la morte attraverso libri e discorsi. Ma ovunque Si rivela l’eterna Divinità per salvare gli uomini dalla notte della morte, nella quale minacciano di sprofondare. Ogni singolo però è libero come si predispone verso tutte le vicissitudini proprie e dell’ambiente. Il più grande pericolo è comunque l’indifferenza con la quale la maggior parte degli uomini va incontro persino all’avvenimento più straordinario. Non possono quasi più essere scossi, e perciò sono esaurite quasi tutte le possibilità di scuoterli dal loro stato d’indifferenza, che solo la volontà dell’uomo stesso può cambiare. E perciò Dio Si manifesterà così evidente, che anche questi uomini si spaventeranno, coloro che nulla finora poteva toccare, nemmeno la grande miseria del mondo circostante, che nessun uomo non poteva non vedere. Loro stessi capiteranno nella miseria più grande, attraverso l’Intervento di Dio, non vedranno nessuna via d’uscita e perciò si ricorderanno di una Potenza al di sopra di loro, la Quale ora possono invocare nella più grande miseria. Perchè persino gli uomini più disamorevoli, più insensibili amano sé stessi, e cercano di rendere sopportabile la loro propria sorte, ed appena loro stessi sono ora completamente impotenti, esiste la possibilità di una sincera invocazione rivolta a Dio, affinché Egli li aiuti. E quest’ultima possibilità può portare loro la Salvezza e muove perciò l’eterna Divinità ad una Azione che è imponente, davanti alla quale l’umanità si trova poco dinanzi. E’ nuovamente soltanto un’Opera di Salvezza, benché costerà molte vite umane; ma la morte terrena è senza importanza, ma l’anima può essere salvata, e gli uomini che vengono richiamati anzitempo come vittime di questa divina Azione, vengono guidati amorevolmente nel Regno dell’aldilà e verranno pure salvati, se non sono di volontà totalmente ribelle, ma allora non avrebbero nemmeno trovato la Salvezza sulla Terra per le loro anime. Dio Si vuole rivelare, affinché gli uomini Lo invochino per l’Aiuto. Ed Egli asseconderà ogni chiamata che è rivolta a Lui nello Spirito e nella Verità. Ma coloro che nemmeno allora non vogliono ancora riconoscerLo, sperimenteranno in breve lo stesso, ma poi soltanto per il loro Giudizio. La Terra verrà distrutta, e nessuno che ha dimenticato il suo Dio rimarrà risparmiato. Perché la fine di questa Terra presto sarà arrivata e quindi anche il Giorno del Giudizio, che è annunciato sin dal principio attraverso veggenti e profeti, affinché gli uomini si preparino e possono riconoscere Dio in tutto ciò che avviene.
Amen
TraduttoreThe call from above goes out to all people in the last days, only not all people recognize it as such. The spiritual nature of each individual also causes quite different impulses, and therefore every person is touched differently by the eternal deity, It makes Itself known differently to everyone, everyone is touched where he is sensitive and where there is the possibility that the human being will turn to God for help. Others again, who don't ask for help, who don't believe they need a helper, are pointed to extraordinary things which should make them think; through books and conversations people are pointed to God, to eternity and to death.... But everywhere the eternal deity reveals Itself in order to save people from the night of death into which they threaten to sink. But it is up to each individual to decide what attitude to take towards all experiences of himself and the environment. The greatest danger, however, is the indifference with which most people encounter even the most unusual events.... They can hardly be shaken anymore, and therefore almost all possibilities are exhausted to shake them out of their state of indifference, which only the will of the human being himself can change. And therefore God will express Himself so obviously that even these people will be shocked whom nothing could touch until now, not even the great hardship of the environment, which no human being could overlook. They will get into the greatest adversity themselves through God's intervention, they will not see a way out and will therefore be reminded of a power above them which they can now call upon in the greatest adversity. For even the most unloving, insensitive people love themselves and try to make their own fate bearable, and as soon as they are completely powerless themselves there is the possibility of a sincere call to God to help them.... And this last possibility can bring them salvation and therefore moves the eternal deity to an action which is immense and imminent for humanity. It is only a rescue work again, although it will cost many human lives; yet earthly death is inconsequential, but the soul can be saved, and the people who are called away prematurely as victims of this divine action will be lovingly guided in the kingdom of the beyond and likewise saved, if they are not of completely unruly will, but then they would not have found salvation for their souls on earth either.... God will reveal Himself so that people will call upon Him for help.... And He will respond to every call which is directed to Him in spirit and in truth. But those who even then still don't want to recognize Him will shortly experience the same, but then only for their judgment.... The earth will be destroyed and no one will be spared who has forgotten his God.... For the end of this earth will soon come and thus also the Day of Judgment, which has been proclaimed since the beginning by seers and prophets, so that people can prepare themselves and recognize God in everything that happens....
Amen
Traduttore