Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’amore riconosce Gesù Cristo - Il disamore Lo rifiuta

Come Redentore dell’umanità Sono facilmente riconoscibile a coloro, che conducono una vita d’amore, mentre invece uomini disamorevoli Mi respingeranno e combatteranno sempre, perché non capiscono, che cosa significa l’Opera di Redenzione, perché non capiscono nemmeno il cammino del divenire dell’uomo, dello sviluppo verso l’Alto da un gradino di imperfezione fino al perfezionamento. Perché la Mia morte sulla Croce ne ha strettamente a che fare, non era soltanto un Atto dello smarrimento umano di coloro che Mi hanno inchiodato sulla Croce, ma era un Atto di Liberazione di inafferrabile Significato, che può essere capito appunto solamente dagli uomini, nei quali si può manifestare il Mio Spirito. La vita d’amore di un uomo soltanto dà allo spirito in sé la possibilità di manifestarsi, quindi di orientare bene il pensare, che ora davanti a lui si svela un problema chiaro e limpido, che l’uomo senza amore non potrà mai risolvere. Perciò il rifiuto di Gesù Cristo, l’assenza di fede, l’ultima lotta contro i credenti, è anche comprensibile, perché non c’è più amore fra gli uomini e perciò nemmeno Io Stesso non vengo più riconosciuto in Gesù Cristo, e l’Opera di Redenzione dell’Uomo Gesù è diventata totalmente senza significato per questi uomini. $$Solo$$ $$l’amore$$ $$può$$ $$e$$ $$Mi$$ $$riconoscerà$$. E malgrado ciò, anche agli uomini disamorevoli dev’essere indicato Gesù Cristo. A loro dev’essere annunciata la Sua Dottrina dell’amore, non si deve ancora rinunciare del tutto a loro, perché anche i loro cuori sono capaci d’amare ed appunto questa volontarietà d’amare dev’essere stimolata in loro. Ed anche il portare vicino a loro intellettualmente il problema della Divenuta Uomo di Dio in Gesù Cristo e la Sua morte sulla Croce, può procurare un successo e perciò non dev’essere dimenticato, affinché l’uomo non possa dire di essere rimasto completamente non istruito, perché ogni uomo capita nella situazione, quando viene fortemente bussato alla porta del suo cuore, dove Io Stesso Mi annuncio e desidero entrare. E l’uno o l’altro può comunque aprire la porta in ricordo degli Insegnamenti che gli sono stati trasmessi. Una piena comprensione non la si può aspettare in uomini disamorevoli, ma ogni uomo una volta lascia irradiare una Luce nell’ambiente ed in tali arrendevoli moti del cuore può ammettere interiormente, che lo possono portare avanti un piccolo passo, per questo nessun uomo dev’essere lasciato perdere, finché vive ancora su questa Terra. E d’altra parte non dovete gettare le perle dinanzi ai porci. Non dovete offrire la Mia Parola, che testimonia del Redentore Gesù Cristo, a coloro che, sono evidente servitori di Satana. Allora ritiratevi, perché l’aperto disamore impedisce ogni comprensione, perché anche la volontà è apertamente rivolta contro di Me. A costoro dovete voltare le spalle, perché ogni ulteriore Parola non avrebbe scopo e fornisce loro soltanto delle possibilità d’attacco contro di Me e voi. Ma coloro che sono di volontà debole, li dovete istruire e se annunciate loro il Vangelo con amore, allora anche in loro può accendersi l’amore e si possono sentire interpellati ed ascoltare le vostre parole. Perciò anche nel tempo della fine, nel tempo dell’ultima lotta di fede, non sarà difficile per il Mio avversario, distruggere la fede in Gesù Cristo, perché, dove manca l’amore, non esiste nemmeno nessuna fede in Lui, e questo deve solo accelerare la fine, il giorno, quando ha luogo la separazione degli spiriti. Allora il divino Redentore Gesù Cristo vincerà su colui, che è contro di Lui. Allora la Verità vincerà, la Luce sulla tenebra, l’Amore sull’odio. E saranno beati coloro che attraverso l’amore Mi hanno riconosciuto, che erano nella fede in Gesù Cristo e che sono giunti tramite Lui alla Vita eterna.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor reconhece Jesus Cristo.... A falta de bondade rejeita-O....

Como Redentor da humanidade sou facilmente reconhecível para aqueles que vivem uma vida de amor, enquanto que as pessoas sem amor sempre me rejeitarão e combaterão porque não compreendem o que é o acto de Salvação, porque também não compreendem o desenvolvimento do ser humano, a ascensão de uma fase de imperfeição para a perfeição. Porque a Minha morte na cruz está intimamente ligada a ela, não foi apenas um acto de erro humano por aqueles que Me colocaram na cruz, mas foi um acto de libertação de significado incompreensível que só pode ser compreendido por pessoas em quem o Meu espírito se pode expressar. A vida de amor de uma pessoa só dá ao espírito que está dentro dela a oportunidade de se expressar, orientando assim o seu pensamento correctamente, de modo que lhe é agora revelado de forma brilhante e clara um problema que o ser humano nunca será capaz de resolver sem amor. É por isso que a rejeição de Jesus Cristo, a falta de fé, a batalha final contra os crentes também é compreensível, porque o amor já não está entre as pessoas e por isso Eu próprio já não sou reconhecido em Jesus Cristo e o acto de Salvação do homem Jesus tornou-se completamente inútil para estas pessoas. Só o amor pode e irá reconhecer-Me. E no entanto, as pessoas que não amam devem também ser apontadas para Jesus Cristo..... O seu ensinamento de amor tem de ser-lhes proclamado, eles não devem ainda ser completamente abandonados porque os seus corações também são capazes de amar e a vontade de amar deve ser estimulada neles. E mesmo a abordagem intelectual do problema da encarnação de Deus em Jesus Cristo e na Sua crucificação pode ser bem sucedida e não deve, portanto, ser descurada, para que o ser humano não possa dizer que permaneceu completamente desinteressado, pois todo o ser humano se encontrará numa situação em que se bate à porta do seu coração, onde Eu próprio me anuncio e peço para ser deixado entrar.... E um ou outro ainda pode abrir a porta em lembrança dos ensinamentos que lhe foram transmitidos. Não se pode esperar a plena compreensão das pessoas que não amam, mas cada pessoa deixa uma vez que a luz irradie para o ambiente e, num coração tão suave, as emoções podem fazer concessões interiores (interiores) que lhe podem trazer um pequeno passo em frente, e é por isso que nenhuma pessoa deve ser abandonada enquanto ainda viver nesta terra.... E mais uma vez, não se deve lançar pérolas antes da porc.... Não oferecereis a Minha Palavra, que testemunha ao Salvador Jesus Cristo, àqueles que são obviamente servos de Satanás.... Depois retira-se, pois a indelicadeza aberta impede toda a compreensão, porque a vontade é também abertamente dirigida contra Mim. Deveria virar-lhes as costas, pois cada nova palavra seria inútil e apenas lhes daria oportunidades de Me atacar a Mim e a si. Mas deves instruir os de fraca vontade, e se lhes anunciares o Evangelho com amor também pode acender neles o amor, e eles podem sentir-se dirigidos e ouvir as tuas palavras. Por esta razão, também não será difícil para os Meus adversários nos últimos dias, no tempo da última batalha de fé, erradicar a fé em Jesus Cristo, porque onde falta o amor também não há fé Nele, mas isto só tem de apressar o fim, o dia em que a separação dos espíritos tem lugar.... E então o divino Redentor Jesus Cristo sairá vitorioso sobre aquele que está contra Ele.... Então a verdade triunfará, a luz sobre a escuridão.... amor sobre ódio.... E abençoados serão aqueles que por amor Me conheceram, que acreditaram em Jesus Cristo e por Ele alcançaram a vida eterna...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL