Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’abbreviazione dei giorni – Nessun ammanco per gli uomini

Lo sviluppo spirituale procede soltanto minimamente, è subentrato uno stato spaventoso, soltanto pochi uomini aumentano il loro grado di maturità, la maggioranza però rimane sempre sullo stesso gradino con visibili deviazioni verso il basso. E se non fosse prevista una fine di questa Terra nel Piano di Salvezza dall’Eternità, anche gli uomini con il grado di maturità più elevato verrebbero di nuovo rigettati nell’abisso. Ma Dio ha abbreviato i giorni per via degli eletti. Non si può più fermare la totale decadenza e caduta da Dio, perciò l’abbreviazione dei giorni non è più un ammanco per l’umanità decaduta, ma ancora una salvezza per coloro che si possono affermare nello sforzo, che devono lottare terribilmente, per prestare resistenza all’attacco dal basso. L’umanità sta andando verso la fine, perché lei stessa la accelera, perché per la salvezza dei credenti i giorni vengono abbreviati; accelera soltanto la fine, perché è chiaramente riconoscibile, che per quegli uomini non c’è più salvezza, e perciò i giorni non vengono abbreviati per costoro, in cui potrebbero ancora diventare beati. Si sono definitivamente decisi per l’avversario di Dio, e perciò devono essere aiutati soltanto ancora i Suoi figli, affinché perseverino nell’ultima afflizione su questa Terra. E così verrà la salvezza per i figli di Dio improvvisamente ed inaspettatamente, prima che diventino insicuri, perché Satana non si ferma finché non sia legato. Dapprima verranno esaurite tutte le possibilità, per promuovere ancora lo sviluppo spirituale degli uomini, ma senza successo, come lo sa Dio sin dall’Eternità. Gli uomini non saranno accessibili per nessun Ammonimento e nessun Avvertimento, conoscono soltanto una meta, di vivere sulla Terra nella gioia e nel godimento, e tutto ciò che potrebbe ostacolarli in questo, lo rifiutano e lo attaccano. Disprezzano Dio ed ancora di più i Suoi servitori ed è venuto il tempo, di cui sta scritto: Sarà come ai giorni di Noé, mangiavano e bevevano e si maritavano e si lasciavano maritare, fino al Giorno del Giudizio. Gli uomini non perdono davvero più niente, quando la Terra verrà distrutta, perché quello che possiedono è così inutile, e ciò che è di valore, non lo cercano più, ma prima che la vita di questi uomini sia terminata, percorrono la via che una volta li condurrà in Alto. Non c’è più molto tempo, perché per via degli eletti i giorni verranno abbreviati. Pensate a questo, quando a voi, che volete rimanere fedeli a Dio, le condizioni di vita sembrano insopportabili, pensate al fatto, che ricevete la Forza per perseverare fino alla fine e che questa fine non si farà più molto attendere, perché la Promessa si adempirà, che Dio abbrevia i giorni per via degli eletti, per aiutarli all’eterna beatitudine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Encurtando os dias.... Não há falta de pessoas....

O desenvolvimento espiritual das pessoas está apenas a progredir minimamente, ocorreu um estado assustador, apenas algumas pessoas estão a aumentar o seu grau de maturidade, mas a totalidade permanece no mesmo nível com desvios visíveis para baixo. E se o plano eterno de Salvação não previsse o fim desta terra, mesmo as pessoas com um grau de maturidade mais elevado seriam de novo atiradas para o abismo. Mas Deus encurtou os dias para o bem dos eleitos.... A completa decadência e apostasia de Deus já não pode ser travada, por isso um encurtamento dos dias já não é uma falha para a humanidade caída, mas continua a ser uma salvação para aqueles que só conseguem aguentar-se com dificuldade, que têm de lutar terrivelmente para resistir à investida vinda de baixo. A humanidade está a caminhar para o fim porque ela própria a está a acelerar, porque os dias estão a ser encurtados em nome da salvação dos crentes; está apenas a acelerar o fim porque é claramente reconhecível que já não há salvação para as pessoas e por isso os dias não estão a ser encurtados para elas porque ainda podem tornar-se abençoados.... Finalmente decidiram a favor do adversário de Deus, e por isso apenas os Seus filhos serão ainda ajudados para que possam resistir à última tribulação nesta terra. E assim a salvação virá repentina e inesperadamente para estes filhos de Deus.... antes de vacilarem, pois Satanás não vai parar até estar ligado.... Todas as possibilidades serão esgotadas de antemão para ainda promover o desenvolvimento espiritual das pessoas.... mas em vão, como Deus sabe desde a eternidade.... As pessoas não serão acessíveis a qualquer admoestação e aviso, só conhecem um objectivo, viver na terra em alegria e prazer.... e tudo o que as possa impedir de o fazer, rejeitam e são hostis. Deus zomba deles e ainda mais dos Seus servos. Chegou o momento em que está escrito: "Será como nos dias de Noé, comiam, bebiam e andavam livres e deixavam-se estar livres.... até ao Dia do Juízo Final. As pessoas não perdem mais nada quando a terra é destruída, pois o que possuem não vale mais nada, e o que tem valor, já não lutam por isso, mas quanto mais cedo a vida destas pessoas terminar, mais cedo começarão o caminho que um dia conduzirá de novo para cima.... Já não é muito tempo, por causa dos eleitos os dias serão encurtados.... Lembre-se disto quando você, que quer permanecer fiel a Deus, achar as suas condições de vida insuportáveis, lembre-se que receberá forças para perseverar até ao fim e que este fim não será longo, pois a promessa será cumprida de que Deus encurtará os dias por causa dos eleitos, a fim de os ajudar a alcançar a felicidade eterna...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL