Vi è stato assegnato un compito che potete ben adempiere, se siete volenterosi di servire Me. Dovete soltanto guidare oltre ciò che ricevete da Me, dovete elargire a coloro che sono poveri nel bene spirituale, che hanno bisogno urgentemente del Cibo spirituale che possono attingere soltanto dalla Mia Parola, che vi viene guidato dall’Alto. Molti sono affamati del Pane della Vita, ma molti si saziano con il falso cibo, e ne prendono così tanto, che rifiutano quando viene loro offerto il Pane del Cielo. E dapprima dovete cercare di indurre costoro di astenersi dal falso cibo, e questo è per voi un lavoro che dev’essere svolto con molto amore e pazienza, di far dapprima notare ai vostri prossimi che si possono causare del danno attraverso la assunzione del falso nutrimento e che perciò devono esaminare molto accuratamente quello che viene loro offerto. Conosco la grande miseria spirituale di costoro, che quindi sono stati provvisti falsamente, ed Io voglio aiutare loro tramite voi. Attraverso la diffusione della Verità potete portare molta benedizione, perché anche se trovate poca affermazione dai vostri prossimi, anche se sperimentate un aperto rifiuto, non avete parlato soltanto a questi uomini sulla Terra, ma innumerevoli esseri nel Regno spirituale hanno sentito le vostre parole, e loro l’accettano sovente più facilmente che gli uomini sulla Terra, perché soffrono molto la fame e la sete, che però possono essere soddisfatte attraverso ciò che elargite, perché è un vero Nutrimento ed una vera Bevanda per ogni anima che langue. Ma quello che viene fatto per gli esseri del Regno spirituale, ha di nuovo un indiretto effetto sugli uomini di questa Terra, perché questi sono costantemente circondati da costoro e mentalmente possono sovente esercitare maggior influenza di quando voi come uomo parlate ai vostri prossimi. Credetelo, che nessun lavoro viene prestato inutilmente che voi eseguite per Me ed il Mio Regno. Voi stessi non potete vedere l’effetto e perciò nemmeno misurare, ma la Mia Parola che voi date agli altri con amore, agisce da sé stessa, ed innumerevoli anime sentono la Forza della Mia Parola. Perciò non dovete soltanto stancarvi, non dovete diventare tiepidi e pigri nel lavoro da Vigna, allora svolgete anche con successo la vostra funzione, ed aiutate molte anime che lottano sulla Terra e nell’aldilà. Solo la Verità può portare loro la Redenzione, l’errore però le tiene legate, e perciò queste catene devono essere sciolte attraverso la trasmissione della Verità, attraverso la trasmissione della Parola che giunge dall’Alto. Ed anche se questo lavoro vi sembra scarso, cioè che porti poco successo, una anima liberata, che quindi è stata guidata nella Verità, ha dietro di sé una schiera di anime ignare, che può di nuovo istruire e per così dire liberare dall’oscurità. Perciò eseguite con fervore il vostro lavoro che Io vi assegno, e credetelo che non è fatto invano, che la Benedizione della vostra attività si estende su molti esseri, che aiutate i vostri prossimi ed anche le anime nell’aldilà, se soltanto distribuite sempre ciò che il Mio Amore e la Mia Grazia vi fa giungere, se siete continuamente ed instancabilmente attivi per Me ed il Mio Regno.
Amen
TraduttoreFoi-lhe atribuída uma tarefa que pode bem cumprir se estiver disposto a servir-me. Só deve transmitir o que recebe de Mim.... distribuirá àqueles que são pobres em bens espirituais, que precisam de alimento espiritual que só podem obter da Minha Palavra, que vos é transmitida de cima. Muitos têm fome do pão da vida, mas muitos enchem-se de comida falsa e aceitam tanto dela que a rejeitam quando lhes é oferecido o pão do céu. E deve primeiro tentar induzi-los a absterem-se da comida errada, e isto é trabalho para si que tem de ser feito com muito amor e paciência.... para primeiro chamar a atenção dos seus semelhantes para o facto de que podem prejudicar a si próprios ao aceitarem alimentos errados e que, por isso, devem examinar muito cuidadosamente o que lhes é oferecido.... Conheço as grandes dificuldades espirituais daqueles a quem, por isso, foi dada a comida errada e quero ajudá-los através de vós. Pode trazer muitas bênçãos espalhando a verdade, pois mesmo que encontre pouca aprovação dos seus semelhantes, mesmo que experimente uma rejeição aberta.... não só falou a estas pessoas na terra, como inúmeros seres do reino espiritual ouviram as suas palavras e muitas vezes aceitam-nas mais facilmente do que as pessoas na terra, porque sofrem muito com a fome e a sede que, no entanto, é saciada pelo que distribui, porque é comida e bebida certa para cada alma esfomeada. Mas o que é feito aos seres do reino espiritual tem novamente um efeito indirecto sobre os povos desta terra, pois estão constantemente rodeados por eles e podem muitas vezes exercer maior influência mental do que quando se fala com os seus semelhantes como seres humanos. Acreditem que nenhum trabalho que façam por Mim e pelo Meu reino é feito em vão.... Vós próprios não podeis ver o efeito e, portanto, também não o podeis medir, mas a Minha Palavra, que transmitis com amor, funciona por si só, e inúmeras almas sentem a força da Minha Palavra. Por esta razão, não deve afrouxar, não deve tornar-se morno e preguiçoso no seu trabalho na vinha, então também desempenhará com sucesso o seu ministério e ajudará muitas almas em luta na terra e no além. Só a verdade lhes pode trazer a salvação, mas o erro amarra-os, e por isso estas cadeias têm de ser soltas através da transmissão da verdade, através da transmissão da Palavra que vem de cima. E mesmo que este trabalho lhe pareça demasiado pequeno, ou seja, não tem muito sucesso.... Uma única alma redimida que foi assim introduzida à verdade tem atrás de si uma série de almas ignorantes que pode voltar a instruir e também redimir das trevas. Por isso, avidamente prossegue o teu trabalho que te designei e acredita que não é feito em vão, que a bênção da tua actividade se estende a muitos seres, que ajudas os teus semelhantes e também as almas no além, se apenas distribuíres sempre o que o Meu amor e graça te deu.... se estiveres incansável e incansavelmente activo para Mim e para o Meu reino...._>Ámen
Traduttore