Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Lo spirito della non-verità - Respingere la Verità

Lo spirito della non-verità opera così potentemente sulla Terra perché riconosce che per lui sta arrivando la fine, e dapprima tenta ancora di tutto per spegnere la Luce che illumina chiaramente il suo agire. Lui cerca di respingere la Verità. E malgrado ciò la Mia Luce è più forte, perché ho dei portatori di Luce sulla Terra che riconoscono ben il suo agire e che si pongono davanti alla Luce proteggendola, che è stata data loro in mano dall’Alto, per illuminare la via sulla Terra che conduce alla meta, a Me, all’eterna Verità. Io do la Forza ai Miei messaggeri di Luce per respingere il nemico, apro loro gli occhi, affinché lo riconoscano anche quando viene a loro sotto una maschera, per proteggere per finta la Luce, ma in realtà vuole toglierle la Forza di splendere. La Luce che Io guido sulla Terra, è così importante per gli uomini sulla Terra, che non permetterò mai e poi mai che venga spenta, dove è riconoscibile il desiderio per la Luce. Nessun uomo che desidera la Luce, deve camminare nel buio, quindi pongo dei portatori di Luce al bordo della via, dove ognuno può andare a prendersi la Luce. Che questi portatori di Luce ora vengono aggrediti, è comprensibile, perché quello spirito immondo odio tutto ciò che diffonde Chiarezza sulla Terra come anche nell’aldilà. Lui vuole l’oscurità, perché lui stesso è oscuro nel suo spirito. Egli cercherà di spegnere la Luce, aggredirà apertamente e di nascosto i portatori di Luce, ma verrà a loro anche come amico, per mescolare fra la Verità la non-verità, per offuscare così la Luce, affinché non possa più dare nessun bagliore. Ma gli riuscirà solo là, dove gli uomini sono di spirito oscuro, dove lui li può ingannare con la luce d’inganno che procede da lui stesso e che offre come Luce dall’Alto, perché vuole agire contro, vuole respingere i portatori di Luce, mentre apparentemente distribuisce gli stessi doni che non possiedono nessuna forza di splendere. Ma avrà successo solamente là, dove ci si accontenta con modi di parlare, con un sapere parziale, perché non esiste il desiderio per la Chiarezza e la Verità. Ma chi desidera la Luce, costui riconosce anche la luce d’inganno e la evita. Perciò i Miei portatori di Luce possono stare tranquilli, non possono essere respinti, perché Io Stesso do loro la Forza e perché la Luce dall’Alto affluirà a loro in misura sempre più abbondante ed ogni uomo che desidera la Luce, la Verità, spingerà verso il bagliore di Luce. La Mia Luce non può essere spenta, perché l’apporto è urgentemente necessario, ed Io benedico ognuno che Mi serve come portatore di Luce, affinché l’oscurità non posso stendersi totalmente sulla Terra, ma che siano riconoscibili ovunque delle vie chiaramente illuminate che conducono in Alto, a Colui, Che E’ la Luce Stessa e la Verità dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Espírito da inverdade.... Suprimindo a verdade....

O espírito da inverdade funciona tão poderosamente na terra porque reconhece que está a chegar ao fim, e mesmo antes disso tenta tudo para extinguir a luz que ilumina brilhantemente a sua actividade.... Ele procura suprimir a verdade.... E no entanto, a Minha luz é mais forte, pois tenho portadores de luz na terra que o reconhecem bem e os seus passos e que se colocam protectivamente à frente da luz que lhes foi dada do alto para iluminar o caminho na terra que conduz ao objectivo, a Mim, à verdade eterna. Dou aos Meus mensageiros da luz a força para afastar o inimigo, abro-lhes os olhos para que também o reconheçam se ele vier até eles sob uma máscara para aparentemente guardar a luz mas na realidade para lhe retirar o seu poder iluminador. A luz que eu guio à terra é tão importante para as pessoas na terra que nunca permitirei que se extinga onde o desejo de luz é reconhecível. Nenhuma pessoa precisará de andar na escuridão que deseja luz, por isso coloco portadores de luz à beira do caminho onde todos podem ir buscar luz. É compreensível que estes portadores de luz estejam agora a ser atacados, pois este espírito mau odeia tudo o que espalha brilho na terra, bem como no além. Ele quer escuridão porque ele próprio é sombrio no seu espírito. E tentará extinguir a luz, atacará os portadores da luz aberta e escondida, mas também se aproximará deles como amigo para misturar a inverdade com a verdade, para assim escurecer a luz de modo a que esta já não possa emitir um brilho. Mas ele só terá sucesso onde as pessoas são de espírito negro, onde as pode enganar com a luz enganadora que emana de si mesmo e que oferece como luz vinda de cima. Pois quer contrariar, quer deslocar os portadores da luz distribuindo presentes aparentemente iguais que não têm luminosidade. Mas só será bem sucedido onde as pessoas estiverem satisfeitas com frases, com conhecimento parcial, porque o desejo de clareza e verdade não está presente.... Mas aquele que deseja luz também reconhece a luz enganadora e a evita.... Portanto os Meus portadores de luz podem ser despreocupados, não podem ser deslocados porque Eu próprio lhes dou força e porque a luz de cima irá fluir para eles em abundância cada vez maior e cada pessoa que deseja a luz, a verdade, irá empurrar para o resplendor da luz. A minha luz não pode ser extinta porque o fornecimento é urgentemente necessário, e eu abençoo todos os que Me servem como portador de luz para que as trevas não possam cobrir completamente a terra, mas caminhos luminosos possam ser reconhecidos em todo o lado que conduzem àquele que Ele próprio é a luz e a verdade desde a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL