Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il problema Cristo – Il Dio visibile

Vi dichiarate per Me e quindi Io vi dichiaro anche davanti al Padre Mio. Ciò che deve significare, lo sperimenterete una volta su voi stessi, quando entrerete nel Regno della Pace, dove vi risplende incontro l’Amore che procede da Me, dove il Padre vi circonda con il Suo Amore, perché Lo avete trovato tramite Gesù Cristo, perché avete tratto la Forza dal Tesoro di Grazie conquistato sulla Croce e con questa Forza avete svolto il cambiamento del vostro essere e quindi siete diventati amore. Senza riconoscere la Mia Opera di Redenzione, non trovereste però mai la via all’eterno Amore, perché voi stessi siete troppo deboli con la propria forza ed avete irrevocabilmente bisogno del Mio Aiuto, Grazia e della Mia Forza, che vi posso però rivolgere solamente, quando Mi riconoscete come il Redentore del mondo, come Figlio di Dio, il Quale ha mandato l’eterno Amore a voi uomini, per salvarvi.

E’ un Essere il Quale E’ proceduto da Me, disceso sulla Terra ed ha accolto in Sé Me, il Padre, in tutta la pienezza. Si E’ lasciato totalmente irradiare dalla Mia Forza d’Amore ed ora poteva anche mostrare ai figli terreni la via verso di Me, che però conduce solo attraverso questo Essere, attraverso Gesù Cristo. Non potete escludere Gesù Cristo, raggirarLo e credere di giungere a Me per un’altra via. Dovete unirvi con Lui, dovete seguirLo, dovete dichiararLo davanti al mondo. Allora raggiungete anche sicuri la vostra meta. Gesù Cristo vi guida a Me, vi porta al Padre il Quale ha assunto Forma tramite Lui, il Quale Si presenta ora a voi visibile in Gesù Cristo, il Redentore del mondo.

Difficilmente lo comprenderete, ma solo finché non sapete ancora che il Mio Essere Ur E’ Amore, che Io Sono uno Spirito il Quale riempie tutto l’Infinito ed il Quale quindi Si E’ manifestato in Gesù Cristo, per Essere per voi uomini un Dio visibile, al Quale vi potete affidare come figli, il Quale E’ il vostro Padre dall’Eternità e vuole anche Essere amato da voi come Padre. Io e Lui E’ Uno, perché è stato il Mio infinito Amore che Mi ha attirato ai Miei figli terreni, che li ha salvati dalla più profonda notte, dai legacci di Lucifero, tramite la morte sulla Croce. Era necessario che Mi sia servito di una Forma umana, perché come Spirito non potevo né soffrire né vi avrei potuto offrire un’Opera visibile della Redenzione sulla Croce, finché voi stessi non potevate contemplare spiritualmente e per voi era impressionante solamente ciò che veniva compiuto da parte umana. Ma anche questa Forma umana era la Mia Opera, l’Anima che vi Si celava Era la Mia Opera, Era solo esternata come autonoma, per portare Sè Stessa al perfezionamento il più alto possibile, che l’Uomo Gesù ha anche raggiunto tramite il Suo Amore per i prossimi e la Sua morte sulla Croce. L’Amore però Ero Io Stesso, il Quale ora Si celava in Lui come l’eterna Divinità, finché Gesù non Era ascesa trasfigurato al Cielo.

Voi uomini non potete separare Gesù Cristo da Me, perché Io Ero in Lui e quindi Egli in Me. Gesù Cristo Era l’Amore Stesso, quindi Egli Era anche Dio, il Quale E’ in Sé l’Amore. E tutti gli esseri che si formano nell’amore, sono pure fusi con Me e Mi potranno contemplare in Gesù Cristo, il Quale Mi ha accolto sulla Terra in tutta la pienezza, il Quale ha svolto la fusione con Me già sulla Terra e non può più Essere eternamente al di fuori di Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Le problème du Christ - le Dieu visible

Vous vous êtes déclaré pour Moi et donc Je vous déclare devant Mon Père. Ce que cela doit signifier, vous l'expérimenterez un jour sur vous-mêmes, lorsque vous entrerez dans le Règne de la Paix, où l'Amour qui procède de Moi brillera à votre rencontre, où le Père vous entourera avec Son Amour, parce que vous L'avez trouvé par Jésus Christ, parce que vous avez tiré la Force du Trésor de Grâce conquis sur la Croix et avec cette Force vous avez déroulé le changement de votre être et donc vous êtes devenus amour. Mais sans reconnaître Mon Œuvre de Libération, vous ne trouveriez jamais l'éternel Amour, parce que vous-mêmes êtes trop faibles avec votre propre force et vous avez irrévocablement besoin de Mon Aide, de Ma Grâce et de Ma Force, que Je peux vous tourner seulement lorsque vous Me reconnaissez comme le Rédempteur du monde, comme le Fils de Dieu, qui a envoyé l'éternel Amour à vous hommes, pour vous sauver.

C’est un Être qui Est procédé de Moi, il est descendu sur la Terre et il a accueilli en Lui, le Père, dans toute la plénitude. Il s’est laissé totalement irradier par Ma Force d'Amour et maintenant il a pu montrer aux fils terrestres la voie vers Moi, et elle est la seule qui mène à Moi, elle passe par cet Être, par Jésus Christ. Vous ne pouvez pas exclure Jésus Christ, l’éviter et croire arriver à Moi par une autre voie. Vous devez vous unir avec Lui, vous devez Le suivre, vous devez Le déclarer devant le monde. Alors vous atteindrez sûrement votre but. Jésus Christ vous guide à Moi, il porte le Père qui a assumé une Forme au travers de Lui, qui se présente maintenant à vous visiblement en Jésus Christ, le Rédempteur du monde. Vous le comprendrez difficilement, mais sachez que Mon Être Primordial Est Amour, que Je Suis un Esprit qui remplit tout l'Infini et lequel S’est manifesté en Jésus-Christ, pour Être pour vous les hommes un Dieu visible, auquel vous pouvez vous confier comme des enfants, lequel Est votre Père depuis l'Éternité et Il veut Etre aimé par vous en tant que Père. Moi et Lui sommes Un, parce que c’est Mon infini Amour qui M'a attiré vers Mes fils terrestres, qui les a sauvés de la plus profonde nuit, des rets de Lucifer, par la mort sur la Croix. Il était nécessaire que Je Me serve d'une Forme humaine, parce qu’en tant qu’Esprit Je ne pouvais ni souffrir ni vous offrir une Œuvre visible de Libération sur la Croix, tant que vous-mêmes ne pouvez pas contempler spirituellement et pour vous seul comptait ce qui était accompli par une partie humaine. Et cette Forme humaine était Mon Œuvre, l'Âme qui Me cachait en Elle était Mon Œuvre, elle Était seulement externalisée en tant qu’être autonome, pour qu’elle se porte Elle-Même au perfectionnement le plus haut possible, ce que l'Homme Jésus a atteint au travers de Son Amour pour le prochain et par Sa mort sur la Croix. Cependant J'étais Moi-même l'Amour qui se cachait maintenant en Lui en tant que l'éternelle Divinité, jusqu'à ce que Jésus soit monté transfiguré au Ciel.

Vous les hommes vous ne pouvez pas séparer Jésus-Christ de Moi, parce que J'Étais en Lui et donc Il est en Moi. Jésus Christ Était l'Amour Même, donc Il Était aussi Dieu, qui Est en soi l'Amour. Et tous les êtres qui se forment dans l'amour sont unis avec Moi et ils pourront Me contempler en Jésus Christ, lequel M'a accueilli sur la Terre dans toute la plénitude, lequel s’est unis avec Moi déjà sur la Terre et Il ne peut plus Être éternellement en dehors de Moi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet