Una incommensurabile Corrente di Grazia si riversa sull’umanità, ed ovunque si aprono i cuori che lasciano fluire in sé la Corrente per valorizzarla secondo la Mia Volontà. E’ un tempo di Grazia di un significato così inafferrabile, si aprono le Porte alla Vita eterna, il Regno di Luce risplende continuamente la Luce sulla Terra e questa Luce irradia nei cuori d’uomini ricettivi, che aprono sé stessi alla Mia Grazia. E’ il tempo dell’attività, che ho annunciato ai Miei servitori sulla Terra, dove ognuno deve svolgere con fervore il suo lavoro nella Mia Vigna, colui che sente in sé il Mio Incarico, al quale il Mio Spirito parla apertamente. Ovunque un cuore batte per Me nell’amore, viene sentita questa Voce ed ora l’uomo si sente spinto ad essere attivo per Me ed il Mio Regno. Allora opera in lui anche il Mio Spirito e gli dà i Doni di cui ha bisogno per il suo servizio sulla Terra. Io scuoto gli uomini dal loro sonno di morte, ed a volte devo far risuonare molto forte la Mia Voce. Devo far sperimentare agli uomini qualcosa di insolito, affinché entrino in sé e trovino la via verso di Me, e questo spesso solo dopo grave sofferenza e grande afflizione. Perché gli uomini dormono, benché siano mobili ed attivi nel senso terreno. Ma lo spirito dorme e risvegliarlo richiede sovente uno scuotimento proprio rude. Io Mi rivelo sempre di nuovo ed ovunque, e chi Mi ha una volta riconosciuto, Io l’ho anche conquistato in eterno. Ma che badano alle Mie Rivelazioni, questo può essere raggiunto sovente su vie della sofferenza, e perciò l’umanità è oppressa e gravata da miseria e malattia, da preoccupazione e bisogno, e ben per coloro che poi Mi cercano, ai quali Mi posso allora rivelare tramite il Mio Spirito, ai quali posso avvicinarMi tramite i Miei servitori; ben per coloro che allora Mi troveranno, se Mi cercano seriamente. Sono riconoscibile da ognuno che Mi vuole riconoscere. Ma Mi tengo nascosto davanti a coloro che Mi stanno totalmente lontani, che non posso provvedere con la Mia Forza spirituale contro la loro volontà, perché non li voglio costringere alla fede. Ma accendo ovunque le Mie lucette e li metto in modo che il loro bagliore risplenda lontano ed illumini la via che gli uomini devono percorrere, per giungere a Me. Chi cerca la Luce, sia sulla Terra oppure anche una volta nel Regno dell’aldilà, la troverà anche, perché la Luce Sono Io Stesso ed Io Mi lascio trovare da ognuno che Mi cerca seriamente. Ma finché voi uomini dimorate ancora sulla Terra, Mi posso portare vicino a voi anche solo tramite una persona. La Mia Luce risplenderà quindi là, dove una persona Mi accoglie nel suo cuore, dove quindi la Mia Luce di Grazia trova un vaso aperto, nel quale può influire. Ma là Sono Io Stesso e là Io opero anche con il Mio Amore, Onnipotenza e Sapienza, là l’uomo potrà compiere qualcosa di insolito, perché Io Mi voglio rivelare tramite lui. Il Mio Spirito soffia dove vuole, ma opera ovunque, affinché a nessun uomo rimangano negati i mezzi d’Aiuto, che lo possono ancora salvare prima della fine. Perché la fine è vicina e perciò enorme il Mio apporto di Grazia e Forza, dato che si tratta di conquistare ancora molte anime, prima che sia troppo tardi, prima che sia venuto l’ultimo Giorno per questa Terra.
Amen
TraduttoreUm fluxo imensurável de graça está a derramar sobre a humanidade e os corações estão a abrir-se por toda a parte, o que permite que o fluxo flua para dentro deles a fim de o utilizar de acordo com a Minha vontade. É um tempo de graça de tal significado inconcebível, as portas para a vida eterna abrem-se, o reino da luz irradia constantemente luz para a terra, e esta luz brilha nos corações humanos receptivos que se abrem à Minha graça.... É o tempo de actividade que anunciei aos Meus servos na terra, quando cada um fará o seu trabalho na Minha vinha, que sente o Meu comando em si, ao qual o Meu espírito fala abertamente. Onde quer que um coração bata para Mim no amor esta voz será ouvida e a pessoa sentir-se-á instada a ser activa para Mim e para o Meu reino. Então o Meu espírito também trabalhará nele e dar-lhe-á os dons de que necessita para o seu serviço na terra.... Sacudo as pessoas do seu sono de morte e por vezes tenho de deixar a minha voz ressoar muito alto.... Tenho de deixar as pessoas experimentarem coisas invulgares para que elas olhem para dentro de si mesmas e encontrem o caminho para Mim, muitas vezes só depois de grande sofrimento e grande tribulação. Para as pessoas que dormem apesar de serem activas e activas num sentido terrestre.... Mas o espírito dorme, e para o despertar requer frequentemente um abanão muito rude.... Uma e outra vez e em todo o lado eu revelo-me, e qualquer pessoa que me tenha reconhecido uma vez, eu também ganhei para a eternidade. Mas o facto de primeiro prestarem atenção às Minhas revelações só pode muitas vezes ser alcançado através do sofrimento, e por isso a humanidade é oprimida e sobrecarregada pela adversidade e pela doença, pela tristeza e pela miséria, e bom para aqueles que depois Me procuram, aos quais Me posso revelar através do Meu espírito, aos quais Me posso aproximar através dos Meus servos; bom para aqueles que depois Me encontrarão se Me procurarem sinceramente.... Posso ser reconhecido por qualquer pessoa que me queira reconhecer. Mas escondo-me daqueles que são completamente distantes de Mim, aos quais não posso dar a Minha força espiritual contra a sua vontade porque não os quero forçar a acreditar. No entanto, acendo as minhas pequenas luzes por todo o lado e coloco-as de tal forma que a sua luz brilha para longe e ilumina o caminho que as pessoas devem tomar para chegar a Mim. Qualquer pessoa que procure a luz, seja na terra ou um dia no reino do além, também a encontrará, pois Eu sou a luz Mim mesmo e Eu deixo-Me encontrar por qualquer pessoa que Me procure seriamente. No entanto, enquanto vocês, humanos, permanecerem na Terra, só me posso aproximar de vós através de um ser humano.... Assim, a Minha luz brilhará onde uma pessoa Me aceita no seu coração, onde a luz da graça de Mim encontra um recipiente aberto para onde pode fluir. Mas lá Eu Sou Eu Mesmo, e lá também trabalho com o Meu amor, omnipotência e sabedoria, lá o ser humano será capaz de realizar coisas invulgares porque Eu quero revelar-Me através dele.... O meu espírito sopra onde quer que queira, mas funciona em todo o lado para que a nenhum ser humano sejam negados os meios de ajuda que ainda o podem salvar do fim. Pois o fim está próximo e por isso a Minha força e fornecimento de graça é imensa, afinal, muitas almas ainda precisam de ser conquistadas antes que seja tarde demais, antes que chegue o último dia para esta terra...._>Ámen
Traduttore