Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Libera volontà – Legge UR dall’Eternità - Il divenire beato

Io non posso eliminare la colpa degli uomini contro la loro volontà, e non posso renderli beati, finché sono imperfetti per via della loro propria volontà. Non posso dare loro una Vita eterna, finché preferiscono la morte dello spirito. Io posso tutto, soltanto non posso rendere non-libera la volontà di ciò che ho creato dalla Mia Forza d’Amore. Perché ho creato degli esseri perfetti, che senza la libera volontà sono impensabili. Che ora hanno rinunciato alla loro perfezione, che con ciò hanno perduto anche la conoscenza e la Forza, è la conseguenza della loro libera volontà, che però avrebbero potuto nello stesso modo aumentare la perfezione, e questo in quanto l’essere da Me creato poteva anche tendere liberamente da sé alla Luce e alla Forza. Ed ora avrebbe dimostrato con ciò la sua perfezione come voluto da sé stesso. La libertà della volontà è perciò la via degli esseri sia verso l’Alto, che anche verso il basso, e se ora l’essenziale è caduto, è colpa sua.

Ora deve tendere verso l’Alto nella libera volontà, per raggiungere di nuovo lo stato primordiale. Quindi tutto è motivato nella libera volontà, ed Io non posso mai più togliere la libera volontà all’essenziale, altrimenti agirei contro Me Stesso, contro la Mia Legge Ur dall’Eternità. Ora comprendete, perché non posso aiutare voi uomini arbitrariamente verso l’Alto? Perché siete voi stessi, che dovete creare il cambiamento dall’abisso verso l’Alto? Comprendete ora, perché posso sempre soltanto agire sul vostro pensare, affinché voi stessi rivolgiate la vostra volontà a Me e poi anche tendiate a Me consapevolmente? Comprendete, perché il Mio Amore è sempre preoccupato per voi, che raggiungete finalmente la vostra meta, che avete già impiegato un tempo infinitamente lungo, per essere stato ammesso all’incorporazione sulla Terra? E vi è stato davvero concesso un’ampia spanna di tempo per raggiungere questo cambiamento della volontà e dell’essere. Ma una volta finisce anche il tempo più lungo, e vi trovate ora davanti a questa fine. Non posso quindi formarvi arbitrariamente così, che potete entrare nell’eterna Vita, ma siete voi che dovete mettere mano a voi stessi, dovete volere, perché la Mia Volontà sia sempre quella di accogliervi nel Mio Regno. La Mia Volontà non si opporrà mai alla vostra volontà, quando questa Mi desidera, come però non si è nemmeno opposta alla vostra volontà, quando questa una volta si è allontanata da Me e vi ha precipitato nell’abisso.

Passeranno ancora dei mondi, prima che l’ultimo spirituale abbia eseguito questo cambiamento di volontà; ma il Mio Amore vuole aiutare voi uomini, che non rimaniate distanti da Me ancora per delle Eternità, perché non dovete trattenervi ancora delle Eternità nella forma, che tiene la vostra volontà legata o vi dà l’ultima possibilità come uomo, di raggiungere la vostra meta, di unirvi di nuovo con Me. Sappiate che voi come uomini vi trovate nell’ultimo stadio del vostro sviluppo sulla Terra, che potete liberarvi dalla forma, per poi entrare come essere spirituale beato nell’Eternità. Sappiate, che potete diventare beati se lo volete, che però non posso aiutarvi alla Beatitudine contro la vostra volontà. Perciò lasciatevi ammonire ed avvertire dal Mio Amore di Padre. Sfruttate ancora il breve tempo, e formatevi in modo che vi possiate unire con Me, che diventiate di nuovo ciò che eravate in principio, degli esseri beati che potevano agire nella Pienezza di Luce e Forza. Ricordate la vostra destinazione, e tendete seriamente a raggiungere la vostra meta, finché siete sulla Terra; perché verrà il giorno che terminerà il vostro percorso terreno che vi è stato concesso per la definitiva salvezza, in cui l’oscurità sarà terminata nella risalita fino al Regno di Luce. Sfruttate il tempo, prima che sia troppo tardi!

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Free Will Primal Law from Eternity.... Beatificação....

Não posso redimir a culpa das pessoas contra a sua vontade, não posso torná-las abençoadas enquanto forem imperfeitas pela sua própria vontade. Não posso dar-lhes vida eterna enquanto preferirem a morte do espírito. Posso tornar tudo menos a vontade daquilo que criei a partir da minha força de amor sem liberdade. Pois criei seres perfeitos que são inconcebíveis sem livre arbítrio. No entanto, o facto de terem agora abdicado da sua perfeição, que por isso também perderam conhecimento e força, foi o resultado do seu livre arbítrio que, no entanto, podia muito bem aumentar a perfeição na medida em que o ser criado por Mim se esforçava livremente por obter luz e força, provando assim agora a sua perfeição legalmente, ou seja, como vontade própria. A liberdade de vontade permitiu o caminho tanto para cima como para baixo.... Que a própria vontade agora caiu foi culpa sua.... Deve agora esforçar-se novamente para cima, de livre vontade, a fim de alcançar o estado original, e eu nunca poderei retirar este livre arbítrio da vontade, caso contrário agiria contra Mim mesmo, contra a lei original da eternidade.

Compreendem agora porque não vos posso ajudar arbitrariamente, humanos, a ascender? Porque é que vocês próprios têm de criar a mudança da profundidade para a altura? Compreende agora porque é que eu só posso influenciar o seu pensamento para que V. Exa. vire a sua vontade para Mim e agora se esforce conscientemente para Mim? Compreendeis porque é que o Meu amor está constantemente preocupado convosco para que finalmente alcancem o vosso objectivo, vós que já precisastes de um tempo infinitamente longo para serdes admitidos a encarnar na Terra? Foi-lhe verdadeiramente concedido um longo período de tempo para alcançar esta mudança de vontade e natureza, mas um dia até mesmo o tempo mais longo chegará ao fim, e antes deste fim está.... Não posso moldar-vos arbitrariamente de tal forma que possais entrar na vida eterna, tendes de vos apoderar, tendes de querer, pois a Minha vontade é aceitar-vos sempre no Meu reino, a Minha vontade nunca se oporá à vossa vontade se ela exigir vir até Mim, pois uma vez afastou-se de Mim e arrastou-vos para o abismo....

Os mundos passarão antes do último ser espiritual ter realizado esta mudança de vontade.... No entanto o Meu amor quer ajudar-vos, humanos, para que não permaneçam eternidades longe de Mim, para que não tenham de permanecer na forma de eternidades que ou mantém a vossa vontade vinculada ou vos dá como ser humano a última oportunidade de alcançarem o vosso objectivo de se unirem novamente a Mim.... Saiba que, como ser humano, está na última fase do seu desenvolvimento na terra, que pode libertar-se da forma para depois poder entrar na eternidade como seres espirituais bem-aventurados. Saiba que pode tornar-se feliz se quiser, mas que não o posso ajudar a tornar-se feliz contra a sua vontade.... Deixai-vos admoestar e advertir pelo Meu amor paterno, ainda fazei uso do pouco tempo e moldai-vos de tal forma que vos possais unir a Mim, que vos torneis o que fostes desde o início, seres bem-aventurados que foram capazes de trabalhar com luz e abundância de força.... Lembra-te do teu destino e esforça-te seriamente por alcançar o teu objectivo enquanto permaneceres na terra, pois está a chegar o dia que porá fim à tua carreira terrestre, o dia em que o prazo que te foi concedido para a redenção completa, para a ascensão ao reino da luz, terá expirado.... Usar o tempo antes que seja demasiado tarde...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL