Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Padre nostro

Voi figli del Mio Amore, non vi lascio in eterno, anche se passa ancora un tempo infinitamente lungo, prima che siete diventati coscientemente Miei, il Mio Amore rimane comunque immutato e non riposa prima di avervi conquistato. Perciò Io Stesso Sono disceso sulla Terra, perciò Mi Sono lasciato inchiodare sulla Croce, come Uomo, perciò vengo sempre e sempre di nuovo agli uomini nella Parola e cerco di rendervi comprensibile ciò che siete e ciò che dovete diventare. Tutto è sorto per voi, ogni Opera di Creazione è un mezzo attraverso il quale vi vorrei definitivamente conquistare, e tutto ciò che succede sulla Terra ed in tutto l’Universo, è prepensato sin dall’Eternità per via della vostra Beatitudine futura.

Per voi uomini che non siete ancora coscientemente figli Miei, Sono solo il Dio lontano, premesso che credete in generale ancora in un Dio. Ma solo quando Io Sono diventato per voi il Padre, è raggiunta la meta, che vi posso chiudere nel Mio Cuore come figli Miei. Ma ci vuole sovente molto tempo, finché non riconoscete Dio come Padre. E perciò Io Stesso Sono venuto come un Bambinello giù sulla Terra, per attizzare il vostro amore per Me; ma dato che non Mi donate l’amore da figlio al Padre, volevo Essere amato da voi come Bambinello, per attizzare solo ora l’amore in voi, la beata sensazione che vi rende simile a Me, quando aumentate il grado tramite la vostra volontà. Vi Sono venuto vicino come Bambinello, come Bambinello divino volevo conquistare in eterno i vostri cuori. L’amore che portate al Bambinello Gesù, è già un gradino alla conoscenza, è un grado dell’amore figliale per Me, perché si può sviluppare al più alto ardore, quando seguite il Cammino di questo Bambinello sulla Terra che è finito con la sofferenza e la morte più amara sulla Croce. L’amore per il Bambinello Gesù deve aumentare, quando sapete della Sua Missione per l’Opera di Redenzione sull’intera umanità, che era il motivo della Sua Discesa sulla Terra. Chi può donare il suo amore al Bambinello nella mangiatoia, è anche capace per il vero amore di figlio verso di Me, perché l’amore non sta fermo, l’amore è un fuoco che consuma tutto intorno a sé e perciò cresce nel gigantesco. E così l’amore, che è divampato una volta nel cuore dell’uomo, si cerca sempre nuovo nutrimento e l’amore accresciuto trova anche Me come l’eterno Amore. Perché l’amore spinge sempre incontro all’Amore, il figlio riconoscerà sicuramente il Padre suo e Gli porterà ora incontro tutto il suo cuore. Ed il Mio Amore lo aspetta e lo attira totalmente a Sé, perché l’Amore Si E’ fuso, ha unito il figlio con il Padre e lo ha reso inesprimibilmente beato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Nosso Pai....

Vós, filhos do Meu amor, não vos deixarei viver para sempre, e mesmo que passe um tempo infinitamente longo antes de vos tornardes conscientemente Meus, o Meu amor permanecerá, no entanto, imutável e não descansará até vos conquistar. É por isso que eu desci a Mim mesmo à Terra, é por isso que permiti que Mim mesmo fosse crucificado como ser humano, é por isso que venho a vós, humanos, uma e outra vez na Palavra e tento fazer-vos compreender o que sois e no que vos devíeis tornar. Tudo foi criado para vós, cada obra de criação é um meio através do qual vos quero finalmente conquistar, e tudo o que acontece na Terra e em todo o universo foi premeditado desde a eternidade em prol da vossa antiga bem-aventurança....

Para vós, humanos, que ainda não sois conscientemente Meus filhos, eu sou apenas o Deus distante, desde que ainda acrediteis num Deus de todo. Mas só quando eu me tiver tornado o Pai para vós será alcançado o objectivo de vos poder fechar ao Meu coração como Meus filhos. Mas muitas vezes leva muito tempo até que se tenha reconhecido Deus como Pai. E por isso Eu próprio desci à terra em criança para acender o teu amor por Mim; como não Me dás o amor de uma criança pelo seu Pai, quis ser amado por ti em criança para primeiro acender o amor em ti, o sentimento de felicidade que te permite ser como Eu se elevares o grau através da tua vontade. Abordei-vos como uma criancinha, como uma criancinha divina queria ser reconhecida por vós e assim também amada, e como uma criancinha queria conquistar os vossos corações para sempre. O amor que demonstra pelo menino Jesus é já um passo para a realização, é um grau do amor da criança por Mim, pois pode evoluir para o maior ardor se seguir a vida deste menino na terra, que terminou com o sofrimento mais amargo e a morte na cruz.... O amor pelo Menino Jesus deve aumentar se souberdes da Sua missão, do acto de Salvação para toda a humanidade, que foi a razão da Sua descida à terra. Qualquer pessoa que possa dar o seu amor à criança na manjedoura é também capaz do tipo certo de amor infantil para comigo, pois o amor não fica parado, o amor é um fogo que consome tudo à sua volta e por isso cresce a enormes proporções. E assim o amor, uma vez inflamado no coração humano, procura sempre um novo alimento, e o aumento do amor também Me encontra como o amor eterno.... Porque o amor empurra sempre para o amor, a criança certamente reconhecerá o seu Pai e agora oferecerá todo o seu coração para Ele.... E o Meu amor espera-a e atrai-a completamente para si mesmo.... pois o amor fundiu-se, uniu a criança com o Pai e tornou-a inexprimivelmente feliz...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL