Io Stesso vi guido nella Verità, Io Stesso cambio lo stato dell’oscurità in uno stato di Luce negli uomini che cercano la Luce e la chiedono a Me. Il mondo è colmo di errore e menzogna, il mondo di mentalità terrena giace nel totale buio dello spirito, non sà dov’è la Verità, e non ha nessun desiderio di possederla. Malgrado ciò crede di stare in mezzo alla Verità, perché considera come Verità tutto ciò che le viene offerto come tale. Gli uomini di mentalità terrena credono alla menzogna ed all’errore e dubitano della pura Verità, perché questo corrisponde alla loro mentalità, perché sono di spirito oscuro e non possono riconoscere nulla di giusto. Ma per questo motivo si combattono anche reciprocamente, quando compaiono differenti verità presunte, e perciò gli uomini mostrano molto patrimonio spirituale e non possono comunque parlare del possesso della pura Verità. Malgrado ciò, anche se di rado, compare la Verità, quando Io Stesso Mi includo, cioè quando un uomo Mi chiede l’apporto della pura Verità. Allora è creata una possibilità di trasmettere agli uomini un patrimonio spirituale totalmente libero da errore, la pura Verità data dall’eterna Verità Stessa. Io vi guido nella Verità. In voi sorge in certo qual mondo il Sole, perché la Verità è una Luce che risplende dall’Alto giù a voi, che deve rendere felice l’uomo, perché gli viene tolta l’oscurità, perché ora tutto è chiaramente riconoscibile e perché l’immagine spirituale che ora si offre all’occhio spirituale dell’uomo, lo delizia e lo fa tendere a questo con tutti i sensi. Il bramare e tendere di un uomo è ora rivolto al Regno spirituale, il mondo terreno perde il fascino, perché il mondo spirituale lo irradia di molto, perché vi è l’origine della Luce, mentre il mondo terreno è parte del regno dell’oscurità. Chi ha una volta imparato a contemplare spiritualmente, potrà misurare quale effetto opprimente ha il mondo materiale su tutto lo spirituale; il mondo spirituale però può comunque essere rivelato solo tramite la Verità, e la pura Verità può procedere ed essere offerta solo da Me. Perciò l’uomo che desidera stare nella Verità, deve stabilire il collegamento con Me ed ora riceverla e la facoltà per questo la deve conquistare da sé stesso attraverso l’agire nell’amore. Questa condizione dev’essere adempiuta, se un uomo vuole essere guidato da Me nella Verità, perché tramite l’attività d’amore risveglia alla Vita la fede in sé, che Io Stesso Mi rivelo e non lascio mai andare in rovina una tale fede. Quindi attraverso l’amore e la fede l’uomo giunge alla Verità, ma mai per un’altra via. Perciò sulla Terra si trova solo così poca la Verità, perché anche la Verità, una volta purissima, viene contaminata, appena l’uomo trascura l’amore e la fede e poi non riconosce né la Verità né la potrebbe conservare pura. Perché Io Stesso Sono la Verità e dato che Io Stesso Sono anche l’eterno Amore, una cosa non può stare senza l’altra. Io Sono sempre pronto a guidare voi uomini nella Verità, se soltanto adempite le condizioni. Allora splende su di voi il Sole dello Spirito ed in voi sarà Luce e Chiarezza, ed ogni oscurità deve scomparire.
Amen
TraduttoreI Myself guide you into truth, I Myself change the state of darkness into a state of light in people who seek the light and ask Me for it. The world is full of error and lies, the earthly-minded world lies in complete spiritual darkness, it does not know where the truth is and has no desire to possess it either. Nevertheless, it believes to be in the midst of truth, for it regards everything presented to it as truth. Earthly-minded people believe lies and error and doubt the pure truth because this corresponds to their attitude, that they are darkened in spirit and cannot recognize anything correctly. But this is also why they fight each other when different alleged truths appear, and this is why people have much spiritual knowledge and yet cannot speak of possessing the pure truth. Nevertheless.... even if rarely.... truth appears.... and that is when I intervene Myself, i.e. when a person asks Me for the supply of pure truth. Then a possibility is created to impart completely error-free spiritual knowledge to people, the pure truth, given by the eternal truth Itself. I introduce you to the truth.... The sun rises in you, so to speak, for truth is a light which shines down upon you from above, which must make the human being happy because the darkness is taken away from him, because everything is now clearly recognizable and because the spiritual image which now presents itself to the human being's spiritual eye enraptures him and makes him strive for it with all his senses. A person's longing and striving is now directed towards the spiritual kingdom, the earthly world loses its attraction because the spiritual world outshines it many times over, because the exit of light is there, whereas the earthly world is part of the kingdom of darkness. Anyone who has once learned to look spiritually will be able to appreciate the oppressive effect the material world has on everything spiritual; but the spiritual world can only be revealed through truth, and pure truth can only come forth and be offered by Me. For this reason the human being who desires to stand in truth must consciously establish the connection with Me and now receive it.... and acquire the ability to do so himself through activity in love.... This condition has to be fulfilled if a person wants to be introduced to truth by Me, for through loving activity he awakens the faith in himself that I reveal Myself, and I will never let such faith fail. Thus through love and faith the human being attains the truth.... but never by any other means. This is why truth can only be found to a limited extent on earth, for even the once purest truth becomes contaminated as soon as the human being neglects love and faith and would then neither be able to recognize the truth nor keep it pure. For the truth is I Myself, and since I Myself am also eternal love, one cannot be without the other. I am always willing to introduce you humans to the truth if only you fulfil the conditions. But then the sun of the spirit will shine down upon you and it will become light and bright in you, and all darkness must depart....
Amen
Traduttore