Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Lo spirito dell’anticristo

Lo spirito dell’anticristo regna ovunque, dove vengo riconosciuto. Perché là ha già causato la sua opera di confusione, lui ha indebolito negli uomini la loro forza di conoscenza, ha oppresso la Verità ed abbagliato gli uomini nella sua luce d’inganno, lui ha, come Mio avversario, usato il suo potere e così ha lavorato contro di Me. Come mezzo speciale di lotta ha strappato l’immagine del divino Redentore di Gesù Cristo dai cuori degli uomini e così agisce contro Cristo, e questo nella misura rafforzata, più si avvicina la fine. E’ la sua opera, che gli uomini si sono allontanati da Me, che non credono più in Gesù Cristo e perciò non trovano più la via verso di Me. Ed il suo agire è comunque soltanto possibile perché gli uomini non si difendono dai suoi attacchi ed il suo iniziare. Perché si potrebbero difendere, se lo volessero. Loro sono stati posti sulla Terra come esseri autonomi, ed hanno una volontà totalmente libera. Loro sono lontani da Me, ma anche all’inizio della loro incorporazione, così lontano dal Mio avversario, che non li può costringere di essere sottomessi a lui. Da Parte Mia è data la possibilità agli uomini, di accogliere le impressioni intorno a loro col cuore e con l’intelletto, e di elaborarli nel cuore e nell’intelletto, perché non ho creato delle macchine, che devono eseguire la loro attività secondo la Legge del Maestro. Ho esternato voi uomini da liberi, vi ho dato l’intelletto e la ragione ed attraverso tutti gli avvenimenti ho agito continuamente su di voi nel senso buono. Anche lui non lascia inutilizzato il suo potere, pure lui cerca di agire sulla vostra volontà, ma l’ultima decisione rimane a voi uomini stessi. Ma esiste un mezzo di cui dovete soltanto servirvi, cioè che vi assicuriate solo il Mio Spirito d’Amore, della Mia Forza, che vi rende capaci di ogni resistenza contro gli attacchi del vostro nemico. Voi potete sempre procurarvi questa Forza, se soltanto vi esercitate nell’amore, cioè vi appropriate della Mia Forza d’Amore, che è illimitatamente a vostra disposizione, che però può essere conquistata soltanto mediante l’agire nell’amore. Il Mio avversario è un nemico dell’amore, e lo potete sempre vincere, quando lo affrontate con l’arma dell’amore. Allora fate la via di Cristo, fate la via dell’amore, che anche Lui ha percorso, siete quindi poi Suoi ed Egli ora il vostro Protettore, la vostra Guida, Egli E’ diventato il vostro Redentore mediante la vostra volontà, che avete seguito Lui mediante l’amore. Ma finché l’umanità è senza amore, non Lo riconosce, e questo viene operato dal Mio avversario, che crede di aumentare il suo potere, quando diminuisce il Potere di Gesù. Il suo agire si rivolge evidentemente contro di Lui, ed ogni uomo, che si distoglie da Gesù Cristo, che Lo rinnega, che Lo rifiuta, quando Egli gli viene incontro nella Parola, è nel potere dell’anticristo, egli stesso è un piccolo anticristo, che volontariamente esegue ciò a cui lo spinge Satana. Guardatevi da questi anticristi, loro sono nel suo potere, e perciò sono anche i Miei avversari, e loro dovranno espiare la loro opposizione nel Giorno del Giudizio, che è molto vicino.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

적 그리스도의 영.

적그리스도의 영은 나를 깨닫지 못하는 모든 곳을 지배하고, 그는 그곳에서 이미 혼란을 일으키는 그의 역사를 행했고, 사람들의 깨달을 수 있는 능력을 약화시켰고, 모든 것을 어둡게 했고, 진리를 물리치고, 거짓 빛으로 사람들의 눈을 멀게 했다. 내 대적자는 그의 권세를 사용하여 나를 대적했다. 즉 나를 대항하는 일을 했다. 그는 특별한 싸움의 무기로 사람들의 심장에서 하나님의 구세주 예수 그리스도에 대한 개념을 빼앗고, 이로써 그리스도에게 대적하고, 종말이 가까울수록 더 강한정도로 대적한다.

사람들이 나에게서 멀어지고, 더 이상 예수 그리스도를 믿지 않고, 이로써 더 이상 나에게 가는 길을 찾지 못하는 일은 그의 역사이다. 그러나 사람들이 그것의 공격과 그가 시작하는 일로부터 자신을 방어하지 않기 때문에 그의 역사가 가능하다. 왜냐면 사람들이 원하면, 그들이 자신을 방어할 수 있기 때문이다. 사람들은 독립된 존재로 이 땅에 배치되었고 완전한 자유의지를 가지고 있고, 그들은 나와 떨어져 있고, 그들이 인간으로서 육신을 입기 시작한 때에는 내 대적자와 멀리 떨어져 있어 내 대적자가 그들에게 순종하도록 강요할 수 없다.

내가 사람들에게 심장과 이성으로 그 주위의 인상을 받아들이고 심장과 이성으로 받은 인상을 가지고 일할 수 있는 가능성을 주었다. 왜냐면 내가 주인의 법에 따라 자신들의 일을 수행해야 하는 기계를 만들지 않았기 때문이다. 나는 너희 사람들을 자유롭게 창조했고, 너희에게 이성과 지성을 주었고, 모든 일어나는 사건들을 통해 좋은 의미에서 너희에게 끊임없이 역사한다. 대적자도 그의 권세를 사용하지 않고 놔두지 않고 그도 마찬가지로 너희의 의지에 영향을 미치려고 노력한다. 그러나 최종적인 결정은 너희 자신에게 남아 있다.

그러나 너희에게 너희가 사용하기만 하면 되는 수단이고 너희가 대적자의 모든 도전에 저항할 수 있게 해주는 내 사랑의 영과 내 힘이 있다. 너희가 스스로 사랑을 행하면, 즉 너희에게 측량할 수 없게 제공이 되는 내 사랑의 힘을 얻는다면, 너희는 이런 힘을 끊임없이 얻을 수 있다. 그러나 내 사랑의 힘은 단지 사랑을 행하는 일을 통해서만 얻을 수 있다. 내 대적자는 사랑의 적이고, 너희가 사랑의 무기로 그에게 대항하면, 항상 그를 이길 수 있고 그러면 너희는 그리스도의 길을 걷고, 그리스도가 간 사랑의 길을 걷게 된다. 그러므로 너희는 이제 그리스도에게 속하게 되고, 그는 이제 사랑을 통해 그에게 속하게 된 너희의 의지를 통해 너희의 보호자요 너희의 인도자요 너희의 구세주가 된다.

그러나 인류에게 사랑이 없는 동안에는, 인류는 그리스도를 깨닫지 못한다. 대적자가 이런 일이 일어나게 하고, 그는 그가 예수의 능력을 줄이면, 자신의 능력이 증가될 것으로 믿는다. 그의 역사는 눈에 띄게 예수를 대적하는 역사이고, 예수 그리스도에게서 돌아서고, 그를 부인하는 모든 사람과 그가 말씀으로 그에게 다가갈 때, 그를 거부하는 모든 사람이 적그리스도의 권세 아래에 있다. 사탄이 그에게 촉구하는 일을 자원하여 행하는 사람이 적그리스도이다. 너희는 이런 적그리스도들이 같은 고귀한 목표를 추구한다고 속이는지 조심하고 그들로부터 너희를 보호하라. 그들은 사탄의 권세 안에 있고 그러므로 내 대적자이고 아주 가까운 심판 날에 감옥에 갖혀 속죄해야만 하게 될 것이다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박