Ricordatevi che cosa sarà della vostra anima dopo la morte del corpo; cercate di immaginarvi che non esiste una fine per ciò che in voi pensa, sente e vuole, e che l’anima non può morire. Immaginatevelo se non riuscite ancora crederlo fermamente. Allora vi assalirà un disagio, perché l’anima sente che non l’attende una bella sorte, perché una fede in una continuazione della vita avrebbe anche prodotto un differente cammino di vita, un cambio nell’amore, come però anche un cambio nell’amore le avrebbe procurato la fede. Ogni uomo sa che deve morire secondo il corpo, ma una continuazione di vita non può essere insegnato come sapere consolidato. Ciononostante nell’uomo può diventare convinzione anche senza dimostrazione. Ed ora questa convinzione determina il suo pensare, volere ed agire. Allora l’uomo vive coscientemente il suo compito, di svilupparsi sulla Terra verso l’Alto e di preparare il suo grado di maturità rispetto alla sorte dell’anima nell’aldilà. Allora pensa alla vita dell’anima dopo la morte ed è anche sempre disposto, a scambiare la vita terrena con la vita nel Regno dell’aldilà perché sa, che non esiste la morte eterna, soltanto un cambiamento del luogo di soggiorno per l’anima. Ogni uomo che è di buona volontà sente anche, che non vive per questa Terra, e la sua fede diventa sempre più intensa e più convinta. Perché chi è di buona volontà, non resiste alle indicazioni, che gli vengono sempre di nuovo offerte tramite l’Amore di Dio e stimolano il suo pensare. Chi è di buona volontà cura anche l’amore, e quindi viene fortificato nella sua fede e chiede Luce, che gli verrà anche accesa. Ogni uomo può credere nella continuazione della vita dell’anima se lo vuole, se muove in sé dei pensieri in questo senso desiderando la Verità e se desidera chiarimento. Ma la volontà che rinnega una continuazione di vita sarà sempre impedito nella fede, perché allora le forze dell’oscurità dominano poi già l’uomo, che odiano ogni Luce. Non passate incuranti sui vostri pensieri, quando vi ammoniscono sulla vita dell’anima dopo la morte. Cercate di sondare, ma non rigettate tutti i pensieri, quando vi sfiorano. Perché senza la volontà per la Verità non potete raggiungerla, senza desiderarla non potete essere istruiti. Esiste una vita dopo la morte, e voi stessi vi formate questa vita sulla Terra. Voi stessi create all’anima la sorte nell’Eternità e dovete perciò provvedere, che non cada nella morte spirituale, che è tormentosa, ma non significa mai una non-esistenza. Perché l’anima è la realtà nell’uomo e rimane esistente anche quando il corpo passa. Riflettete su questo, affinché giungiate alla fede, affinché conquistiate la convinzione interiore, che il corpo può bensì morire, ma l’anima è imperitura.
Amen
TraduttorePense no que irá acontecer à sua alma após a morte do corpo; tente imaginar que não há fim para o que pensa, sente e quer e que a alma não pode morrer. Imagine se ainda não pode acreditar firmemente nisso. Então sentir-se-á inquieto porque a alma sentirá que nenhum destino belo o espera, porque a crença na continuação da vida também teria resultado num modo de vida diferente, uma mudança no amor, mas tal como uma mudança no amor também lhe teria merecido a fé. Cada pessoa sabe que tem de morrer após o corpo, mas a vida continuada da alma não pode ser ensinada como conhecimento definido. No entanto, pode tornar-se uma convicção no ser humano, mesmo sem provas. E esta convicção determina agora o seu pensamento, a sua vontade e a sua actuação. Então o ser humano vive conscientemente.... consciente da sua tarefa de se desenvolver na terra e de preparar a sorte da alma no além, de acordo com o seu grau de maturidade.... Depois pensa na vida da alma após a morte e está sempre disposto a trocar a vida terrena com a vida no reino espiritual, porque sabe que não há morte eterna, apenas uma mudança de morada para a alma. Cada pessoa de boa vontade sente também que não vive apenas por esta terra, e a sua fé torna-se cada vez mais profunda e mais convencida. Pois qualquer pessoa de boa vontade não resiste às indicações que lhe são repetidamente oferecidas através do amor de Deus e estimula o seu pensamento. Qualquer pessoa de boa vontade também cultiva o amor, e assim é fortalecido na sua fé e anseia por luz que também é acesa nele. Qualquer pessoa pode acreditar na continuação da vida da alma se quiser, se desejar a verdade, se pensar sobre ela e desejar esclarecimento.... No entanto, a negação da vontade de viver será sempre um obstáculo à fé, porque então o ser humano já será dominado pelas forças das trevas que odeiam toda a luz. Não passe descuidadamente os seus pensamentos se eles lhe recordarem a vida da alma após a morte.... Procure sondar mas não rejeite todos os pensamentos se eles lhe tocarem. Pois sem a vontade da verdade não se pode alcançá-la, sem o desejo da mesma não se pode ensinar. Há vida após a morte e vós moldais esta vida para vós na terra, vós próprios criais o destino da alma na eternidade e deveis assegurar que ela não caia presa da morte espiritual, que é agonizante mas nunca significa a inexistência. Pois a alma é a verdadeira coisa no ser humano e continua a existir mesmo que o corpo faleça..... Pense nisso para que venha a acreditar, para que ganhe a convicção interior de que o corpo pode de facto morrer, mas a alma é eterna...._>Ámen
Traduttore