Il Piano di Redenzione dello spirituale caduto si svolge sempre in spazi di tempo determinati, che corrispondono allo stato dello spirituale. E perciò i singoli periodo di Redenzione sono diversi sia secondo il tempo, che anche nelle loro condizioni e possibilità di maturazione. Esistono dei tratti di Redenzione più lunghi e più brevi, come anche delle Creazioni del tutto diverse in questi, che significano delle catene più o meno dure per lo spirituale legatovi dentro. E da ciò si deduce, che anche in tali singoli tratti di Redenzione vengono poste diverse pretese agli uomini, affinché raggiungano la maturazione della loro anima. Sarebbe in certo qual modo da riconoscere una gradazione, se i singoli periodi di sviluppo potessero venire paragonati tra di loro, e si potesse vedere, che le Creazioni si adeguano sempre allo stato di maturità degli uomini, cioè alla loro volontà, che quindi degli uomini senza la dura resistenza contro Dio vivono anche in un mondo, che lascia intravedere una dissoluzione più facile della forma materiale e perciò richiede anche un tempo più breve per un percorso di sviluppo. Ma dopo una tale totale dissoluzione anche la razza umana sulla Terrà è ancora più pacifica, unita con Dio, che influenza benevolmente lo spirituale ancora legato e lo aiuta anche verso l’Alto. La dura materia è certamente ancora vivificata con dello spirituale caduto in basso, e questo spirituale vorrà ancora far valere la sua influenza, in particolare quando questo periodo di Redenzione va di nuovo verso la fine. Ma ogni epoca è una risalita dal basso verso l’Alto, ogni epoca dimostra dello spirituale, che non presta più nessuna resistenza contro Dio, ma anche quello che persevera nella resistenza contro Dio, che ha per dimora la dura materia e che vuole e influenzerà sfavorevolmente sempre di nuovo lo spirituale maturo. Più a lungo ora gli uomini si sottraggono a questa influenza, più lunghi saranno anche i periodi di sviluppo, perché una conclusione avverrà solamente, quando gli esseri legati nella solida materia si possono incorporare di nuovo come uomo dopo un cambiamento infinitamente lungo. Questi esseri dunque determinano ora il tempo della fine o della dissoluzione della Creazione su cui abitano. Un rivolgersi a Dio assicura anche una lunga esistenza, un distogliersi da Lui è rinnovata ribellione ed implica infine di nuovo la distruzione di ciò che non adempie lo scopo, una dissoluzione della Terra ed un formare a nuovo di forme spirituali (materiali). Perché secondo la Legge dall’Eternità tutto deve tendere verso l’Alto e quello che fallisce, sprofonderà così in basso, che può essere di nuovo integrato nel processo di sviluppo verso l’Alto, affinché si compia la Legge dall’Eternità, il continuo sviluppo verso l’Alto di ciò che è caduto, finché avrà di nuovo raggiunto l’Altura di una volta.
Amen
TraduttoreO plano de redenção do espiritual caído desenrola-se sempre em certos períodos de tempo que correspondem ao respectivo estado do espiritual. E é por isso que os períodos de redenção individuais são diferentes, tanto temporalmente como nas suas condições e possibilidades de amadurecimento. Há períodos de redenção mais longos e mais curtos, bem como criações completamente diferentes nestas, o que significa um mais ou menos duro grilheta para o limite espiritual nele contido. E daqui decorre que também são feitas diferentes exigências às pessoas em tais fases individuais de redenção para que atinjam a sua maturidade espiritual. Uma gradação seria reconhecível, por assim dizer, se os períodos individuais de desenvolvimento pudessem ser comparados uns com os outros.... e seria óbvio que as criações se adaptam sempre ao estado de maturidade das pessoas, ou seja, à sua vontade, que por isso as pessoas sem dura resistência contra Deus também vivem num mundo que permite uma mais fácil dissolução da forma material e, portanto, também requer um tempo mais curto para um processo de desenvolvimento. E será sempre este o caso quando uma dissolução total da criação terrena tiver precedido e a substância espiritual que dela escapou tiver de ser novamente trazida para uma nova forma. Então este espiritual, como vivendo num ambiente benéfico para ele, esforça-se muito mais para cima, mesmo que ainda esteja inconsciente de si mesmo. Mas após uma tal dissolução total, a raça humana na terra é também ainda mais pacífica, mais unida a Deus, o que influencia de forma benéfica o espiritual ainda ligado e também a ajuda a ascender. A matéria dura ainda é de facto animada por substâncias espirituais profundamente caídas, e estas substâncias espirituais ainda vão querer exercer a sua influência, especialmente quando este período de redenção se aproximar de novo do fim. Mas cada época é uma subida do abismo à altura, cada época revela substâncias espirituais que já não oferecem resistência a Deus ou que muito em breve O abandonam, mas também aquelas que permanecem em resistência a Deus, que têm a dura matéria como a sua morada e o tempo e que querem e terão um efeito desfavorável sobre as substâncias espirituais mais maduras. Quanto mais tempo as pessoas se retirarem desta influência, mais longos serão os períodos de desenvolvimento, porque uma conclusão só voltará a ocorrer quando estes seres, ligados em matéria dura, forem autorizados a encarnar-se novamente como seres humanos após uma transformação infinitamente longa. Para estes seres determinam agora o tempo do fim ou da dissolução da criação que habitam.... Voltar-se para Deus também assegura uma longa existência, afastar-se d'Ele é renovar a resistência e, em última análise, exige a destruição daquilo que não cumpre o seu objectivo.... uma dissolução da terra e uma nova formação de formas espirituais. Pois, de acordo com a lei da eternidade, tudo deve esforçar-se para cima, e o que falhar afundar-se-á tão baixo que poderá ser novamente integrado no processo de desenvolvimento ascendente, para que a lei da eternidade seja cumprida. constante desenvolvimento ascendente do que caiu até atingir novamente a altura anterior...._>Ámen
Traduttore