Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio dall’Alto è sufficiente per la missione

Non aspettatevi nulla dal mondo ed i sui rappresentanti, perché non vi offrono nulla che solo ciò che è parte del mondo. Datevi fiduciosi a Me e sentitevi sicuri nella Mia Grazia. E’ una veemente lotta per le vostre anime nell’ultimo tempo prima della fine e questa lotta ha l’effetto in molti modi. Verrà sempre di nuovo tentato da parte del potere oscuro di ostacolarvi nel tendere spirituale, nella diffusione del Mio Vangelo, della Mia Parola che vi giunge dall’Alto, perché questa è la Verità che sperimenterà anche sempre animosità, e voi stessi starete in mezzo all’agire nemico. Ma il nemico non può ottenere nulla finché la vostra volontà è rivolta a Me, finché Mi volete servire, perché rispetto alla vostra volontà è anche l’apporto di Forza e la Mia sempre continua Provvidenza per voi. La vostra missione è troppo imponente che Io permetta di metterla a rischio attraverso l’agire nemico ed anche se vuole sembrare come la forza avversa abbia il sopravvento, non vi vincerà, ma voi sarete fortificati nella fede mediante il Mio evidente Aiuto e Sostegno. E così vi voglio sempre di nuovo far notare che basta la Mia Parola che vi giunge dall’Alto, per poter eseguire questa vostra missione. Perché dato che Io Stesso Sono il vostro Maestro, siete davvero ammaestrati in modo che potete essere i Miei veri strumenti e dare Luce ai vostri prossimi, dov’è necessario. Se siete istruiti da Me Stesso, non vi è nessuna lacuna nel vostro sapere, perché Io lo sò davvero meglio quale sapere serve a voi uomini per il raggiungimento della maturità dell’anima. Io sò che cosa e di che cosa dovete parlare e vi preparo bene per la vostra funzione di insegnamento, perché ognuno viene messo nel posto secondo la sua facoltà, dove può essere attivo con successo per Me ed il Mio Regno. Ciò che dovete sapere, vi viene portato vicino in ammaestramenti dall’Alto; ciò che non vi viene dato da Me, non è neanche necessario per l’adempimento del vostro compito, perché dove il cuore viene respinto dall’intelletto, è scarso il successo, se non del tutto dubbioso. Ho bisogno di rappresentanti sulla Terra che mettono nelle loro parole un cuore caldo d’amore, che parlano spinti dal loro sentimento e non interpellano prima l’intelletto dove si tratta di annunciare la Mia Dottrina d’amore. L’Intelletto non deve essere escluso e le parole che i Miei veri rappresentanti parlano sulla Terra, devono anche poter essere accolto dall’intelletto, ma le deve trasmettere il cuore, cioè devono suonare viventi e risuonare viventi nel cuore del prossimo. Ciò che i Miei servitori ricevono da Me, sono Parole dell’Amore, date dall’eterno Amore Stesso all’uomo che l’amore rende di nuovo capace di ricevere. E queste Parole devono anche essere guidate oltre nell’amore, nella spinta interiore di aiutare con ciò il prossimo nel suo sviluppo spirituale. Allora è per primo partecipe il cuore nella diffusione di ciò che l’intelletto deve riconoscere, quando il dono viene esaminato dal cuore caldo d’amore. E così splenderà sempre la Luce in tutta la sua Forza, dove Io Stesso l’ho accesa, e questa Luce non perderà il suo splendore, come però deve anche essere rafforzata attraverso un amore che divampa sempre più chiaramente, che aumenta l’Agire del Mio Spirito e rende l’uomo davvero sapiente e capace di lavorare per Me ed il Mio Regno e di partecipare all’Opera di Redenzione come Mio discepolo nel tempo della fine. Perché costui possiede la Mia Parola in tutta la purezza, così come procede da Me, e la Forza della Mia Parola sarà evidente, appena inizia l’ultima grande miseria e gli uomini dipenderanno dall’apporto da questa Mia Parola. Perché Io sò a quale tempo andate incontro e che cosa vi manca. E perciò Io Stesso distribuisco il Pane del Cielo e beato chi si ristora con questo, beato chi con ciò cerca di calmare la sua fame, perché gli darà la Forza di perseverare fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A palavra de Deus vinda de cima é suficiente para a missão....

Não espere nada do mundo e dos seus representantes.... Pois eles não lhe oferecem nada mais do que aquilo que é a parte do mundo. Confiantemente reza a Mim e sente-te seguro em Minha graça.... Há uma feroz batalha pelas vossas almas nos últimos dias antes do fim, e esta batalha afecta-vos de muitas maneiras. O poder das trevas tentará sempre impedir-vos de lutar espiritualmente, de difundir o Meu Evangelho, a Minha Palavra, que vos é transmitida de cima, porque, por ser a verdade, também experimentará sempre hostilidade e vós próprios estareis no meio de uma actividade hostil. Mas o inimigo não pode alcançar nada enquanto a vossa vontade estiver voltada para Mim, enquanto quiserem servir-Me. Pois de acordo com a vossa vontade é também o fornecimento de força e o Meu cuidado eterno para vós. A vossa missão é demasiado poderosa para mim para permitir que seja posta em perigo por actividades hostis, e mesmo que pareça que a força contrária tem um poder superior.... não vos derrotará, mas ficareis mais fortes na fé através da Minha ajuda e apoio óbvios. E assim chamarei repetidamente a vossa atenção para o facto de que a Minha Palavra, que vos chega de cima, é suficiente para que possais cumprir esta vossa missão.... Pois se Eu Mesmo Sou vosso professor, sereis verdadeiramente instruídos de tal forma que podereis ser verdadeiros instrumentos para Mim e dar luz aos vossos semelhantes onde ela for necessária. Se fordes ensinados por Mim Mesmo, não haverá lacunas no vosso conhecimento, pois eu sei verdadeiramente melhor que conhecimento é útil para vós, humanos, para atingir a maturidade da alma, sei o que e sobre o que deveis falar e preparar-vos bem para o vosso ministério de ensino, pois todos serão colocados de acordo com a sua capacidade onde possam trabalhar com sucesso para Mim e para o Meu reino. O que precisa de saber ser-lhe-á acessível nos ensinamentos de cima; o que não lhe é dado por Mim não é necessário para o cumprimento da sua tarefa, pois onde o coração é empurrado para trás pelo intelecto o sucesso é ligeiro, se não inteiramente duvidoso.... Preciso de representantes na Terra que ponham um coração cheio de amor nas suas palavras, que falem dos seus sentimentos e não usem o seu intelecto primeiro quando se trata de proclamar o Meu ensinamento de amor.... Embora o intelecto não deva ser desligado e as palavras proferidas pelos Meus representantes certos na Terra também devam poder ser aceites pelo intelecto, mas o coração deve transmiti-las, ou seja, devem soar vivas e ressoar vívidas no coração do semelhante.... O que os Meus servos recebem de Mim são Palavras de amor, dadas pelo Amor eterno ao ser humano que o amor permite receber de novo. E estas Palavras também devem ser transmitidas com amor, no impulso interior para assim ajudar o ser humano no seu desenvolvimento espiritual. Depois o coração é envolvido primeiro na entrega do que o intelecto também tem de reconhecer quando o dom é examinado com um coração cheio de amor. E assim a luz brilhará sempre em toda a sua força onde Eu próprio a acendi, e esta luz não perderá o seu brilho, mas só poderá ser fortalecida por um amor cada vez mais brilhante que aumenta o trabalho do Meu espírito e torna verdadeiramente o ser humano conhecedor e capaz de trabalhar para Mim e para o Meu reino e de participar no trabalho de Salvação como Meu discípulo nos últimos dias. Pois esta possui a Minha Palavra com toda a pureza tal como tem origem em Mim, e a força da Minha Palavra tornar-se-á evidente assim que a última grande adversidade se instalar e as pessoas ficarão dependentes do fornecimento desta Palavra de Mim. Pois eu sei o tempo que se aproxima e o que lhe falta.... E por isso eu mesmo distribuo o pão do céu, e bendito é aquele que se banqueteia com ele.... abençoado aquele que procura satisfazer a sua fome com ela.... pois ela dar-lhe-á forças para suportar até ao fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL