Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La volontà di lavorare per Dio, assicura la Protezione tramite gli esseri di Luce

Tu lasci dietro di te il mondo terreno, appena ti prepari a ricevere la Mia Parola e quindi l’anima si è elevata nel Regno spirituale dove le vengono incontro degli esseri di Luce su Incarico Mio per istruirla. Questi esseri di Luce sono costantemente intorno a te già sulla Terra, perché hai assunto una missione come viene eseguita dagli esseri di Luce nel Regno spirituale, di condurre oltre la Verità che ha l’Origine in Me. Quindi questi esseri devono stare nella pienissima Verità ed agire sempre su di te, sul pensare e sulla volontà affinché ambedue le cose corrispondano alla missione, al lavoro nella Mia Vigna. Quindi il tuo pensare e volere è costantemente sotto il controllo di quegli esseri di Luce e malgrado ciò non sei costretta di pensare e volere secondo la loro volontà. Ma la volontà di servire Me, è sufficiente per gli esseri di Luce per guidarti, e trovano di rado resistenza, per cui il loro lavoro è anche di successo, sia su di te come anche attraverso te sui prossimi. Quest’attività degli esseri di Luce viene osservata da molte anime nell’aldilà, che sono ancora immature e si vogliono anche far notare dagli uomini terreni, ma non hanno la Forza di manifestarsi. Il loro pensare è più terreno e perciò non ha nessun effetto su un uomo che tende spiritualmente. Ma sentono la vicinanza di quegli esseri come inquietanti e di disturbo. E perciò gli esseri di Luce si sforzano a formare un baluardo intorno agli uomini che possono ricevere da loro un patrimonio spirituale secondo la Mia Volontà. Sono quindi sempre isolati dal mondo degli spiriti ancora imperfetti, appena hanno luogo ammaestramenti spirituali, che però non esclude che si ritrovino questi esseri, appena sono terminate delle trasmissioni dal Regno spirituale e poi si vorrebbero annunciare. Ma tutto l’imperfetto avrà sempre un effetto svantaggioso sullo spirituale che tende verso l’Alto, ma non conquisterà mai potere su di esso, perché chi deve eseguire una missione per la Redenzione dello spirituale sulla Terra, starà sempre nella protezione di esseri che Mi servono e che adempiono solo la Mia Volontà. E tu sei anche affidata a questi esseri, affinché gli altri che dimorano ancora nell’oscurità, non abbiano nessuna influenza, e perciò non possono nemmeno diffondere della Luce a coloro che vogliono essere attivi come portatori di Luce per Me ed il Mio Regno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

하나님을 위해 일하려는 의지가 빛의 존재를 통한 보호를 보장한다.

너희가 내 말씀을 받기 위해 준비하면, 너희는 이 땅을 떠나게 된다. 다시 말해 혼이 영의 나라로 올라가고, 혼을 가르치는 내 사명을 받은 빛의 존재들이 혼에게 다가간다. 빛의 존재들은 마찬가지로 이 땅에서 너희 주변에서 항상 일한다. 왜냐면 영의 나라에서 빛의 존재들이 수행하는 나로부터 온 진리를 전하는 동일한 과제를 네가 이 땅에서 수행하기 때문이다. 그러므로 존재들은 전적인 진리 안에 서야만 하고 너에게 항상 역사하고, 네 생각과 의지에 영향을 미쳐야만 하고, 이런 두 가지의 일이 모두 내 포도원에서 하는 일과 일치한다.

그러므로 네 생각과 의지는 항상 빛의 존재들의 통제 아래 있다. 그럴지라도 너는 빛의 존재들의 뜻대로 생각하고 원하도록 강요받지 않는다. 그러나 나를 섬기려는 의지가 빛의 존재들이 너를 인도하게 하기에 충분하고, 그들은 단지 희귀하게 저항을 받고 그러므로 너에게 그리고 너를 통한 이웃에게 행하는 그들의 일이 성공을 한다.

아직 성숙하지 못하고 이 땅의 사람들에게 자신을 알리기를 원하지만 자신을 표현할 힘이 없는 저세상의 많은 혼들이 빛의 존재들의 활동을 관찰한다. 그들의 생각이 더 많이 세속적이기 때문에 영을 추구하는 사람에게 영향을 미치지 못한다. 그러나 영을 추구하는 사람은 이런 존재들이 가까이에 있는 일을 불안과 방해로 느낀다. 그러므로 빛의 존재들은 내 뜻대로 영적인 내용을 받을 수 있는 사람들 주위에 보호벽을 만들기 위해 노력한다.

그러므로 그들이 영적 가르침을 받게 되면, 그들은 아직 온전하지 못한 영의 세계로부터 격리가 된다. 그러나 영의 나라로부터 전달받는 일이 끝나면, 자신을 알리기 원하는 존재들이 나타나는 일을 배제하지 않는다. 그러나 모든 온전하지 못한 존재는 높은 곳을 추구하는 영적인 존재에게 항상 불리한 영향을 미칠 것이지만 그가 절대로 높은 곳을 추구하는 존재에 대한 권세를 얻지 못할 것이다. 왜냐면 이 땅에서 영적인 존재를 구원하는 사명을 수행하는 사람은 항상 나를 섬기고 내 뜻대로 행하는 존재의 보호 아래 머물 것이기 때문이다. 그러면 너희가 또한 이런 존재에게 맡겨진 것이고 이로써 너희는 나와 내 나라를 위한 빛의 전달자로서 활동하기 원하는 사람들에게 어떤 빛도 줄 수 없고 자신이 아직 어두움 속에 있는 존재들의 영향력을 받지 않게 된다.

아멘

Traduttore
Tradotto da: 마리아, 요하네스 박