Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il grado dell’amore - Il costante aumento della Beatitudine - Dio E’ insondabile

Mi è gradito ogni dono dell’amore, perché Io valuto il grado dell’amore che vi fa pensare ed agire, come non può nemmeno essere diversamente, perché Io come l’eterno Amore Stesso, vengo attirato da ogni manifestazione d’amore, sia che è per Me o per il prossimo. E così l’unificazione può aver luogo anche solo nell’amore, l’intimo collegamento che è in eterno indissolubile. Quello che si è una volta unito con l’eterno Amore nella libera volontà, non si può eternamente più separare da Lui e non lo vuole nemmeno, perché è lo stato più beato che l’essere creato da Me può raggiungere. Ma possono sempre essere mirati accrescimenti della Beatitudine, più in alto sale il grado d’amore, più l’essere si avvicina a Me, al Quale aspira continuamente. Non Mi allontano in eterno più dai figli Miei e rimango comunque costantemente la Meta del loro tendere di avvicinarsi a Me, perché anche questo fa parte dell’illimitata Beatitudine, di bramare e di trovare il costante esaudimento della nostalgia. E così per loro Sono apparentemente irraggiungibile, uno stato che voi uomini sulla Terra non comprendete ancora, che la costante nostalgia ed un costante esaudire non trova mai una fine. Ma tutto il limitato rimarrebbe imperfetto, ma Io Sono l’Essere più perfetto e perciò devo anche Essere eternamente insondabile, l’eterna Meta degli esseri che voglio rendere felici. E questa Beatitudine non trova eternamente una fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Grau de amor.... Constante aumento da felicidade.... Deus insondável....

Cada presente de amor é agradável para Mim, pois avalio o grau de amor que vos permite pensar e agir, tal como não pode ser de outra forma, pois Eu, como o Amor eterno Mim Mesmo, sou atraído por cada expressão de amor, quer se aplique a Mim quer ao próximo. E assim a união só pode ter lugar no amor, a ligação íntima que é indissolúvel para sempre. O que uma vez se uniu com o amor eterno no livre arbítrio já não se pode separar dele e também não o quer, porque é o estado mais feliz que o ser criado por Mim pode alcançar. No entanto, o aumento da felicidade pode ser constantemente alcançado quanto mais alto for o grau de amor, mais próximo estiver o ser de Mim, por quem ele se esforça em e em.... Já não me distancio eternamente dos Meus filhos e, no entanto, continuo a ser o objectivo do seu esforço para se aproximarem de Mim, porque isto também pertence à beatitude ilimitada, a desejar e a encontrar constantemente o cumprimento do desejo. E assim eu sou-lhes aparentemente inatingível e no entanto sentem a felicidade da união, um estado que vocês, humanos na Terra, ainda não compreendem, que o desejo constante e a realização constante nunca chega ao fim. No entanto, tudo limitado seria imperfeito, mas Eu sou o Ser mais perfeito e, portanto, também devo ser eternamente insondável, eternamente o objectivo dos seres que eu quero fazer felizes. E esta bem-aventurança não terá fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL