Per Me è sufficiente che la vostra volontà sia rivolta a Me, che desideriate la Verità e, per poter entrare in contatto con Me, tendiate a diventare simili a Me. Allora anche la Mia Volontà è pronta per provvedere a voi, e raggiungere senza fatica la vostra meta, la definitiva unificazione con Me, che vi assicura in tutta l’Eternità la Luce e la Forza. Rivolgere i vostri pensieri a Me è un successo per la vostra anima, perché non Mi lascio chiamare due volte, Io vengo appena un vostro pensiero è rivolto a Me, perché questo pensiero è già un tendere le vostre mani in Alto. La vostra decisione di volontà è a Mio Favore, vi distogliete da voi stessi dal Mio avversario ed Io afferro questa occasione, per attirarvi del tutto a Me, perché avete rinunciato alla vostra resistenza, appena Mi cercate nei pensieri.
Il Mio Regno non è di questo mondo, se Mi cercate nei pensieri, allora mettete il mondo terreno già coscientemente dietro a voi, perché il mondo non lascia sorgere nessun pensiero per Me, cioè chi è incatenato in esso, non pensa a Me, ma è succube di colui che governa il mondo. Un uomo che appartiene ancora del tutto al mondo, non può entrare in contatto con Me, perché non esisto per lui finché rivolge il suo amore al mondo. Può bensì conoscere la Mia Dottrina, ma gli manca la fede nella Verità di questa Dottrina, e quindi non esiste nemmeno nei suoi pensieri diversamente da una figura di fantasia, della Cui Esistenza gli manca ogni convinzione. Ma se cerca di sondare Me seriamente, allora si è già staccato dal mondo, lo posso anche attirare in Alto perché ora nulla lo ostacola nella giusta conoscenza, il suo amore si rivolge a Me, Che tende a raggiungere. Quindi Io so quando si è svolta la separazione dal Mio avversario ed allora posso anche far valere la Mia Influenza, mentre dapprima la volontà deve decidersi, a chi si rivolge. Vengo sempre di nuovo sulla via di un uomo, affinché voglia intraprendere un’altra direzione di pensieri, che non sono solo rivolti al mondo. Mi faccio notare da lui in un qualsiasi modo, affinché rifletta sull’Essere Che lo ha fatto sorgere. E se è arrivato una volta a questo pensiero, non lo lascia più, allora gli ho infilato una dolce catena, che però non lo preme, ma lo fa seguire Me instancabilmente senza resistenza. Lui stesso non vuole più liberarsi da questa catena, si è lasciato liberamente catturare da Me, perché la sua volontà Mi cercava ed Io Mi Sono lasciato trovare. E’ la catena dell’amore, la Forza che fluisce attraverso di lui, che procede da Me e trova l’eco nel suo cuore. Ed a questa Forza d’amore non vuole mai più fuggire, perché fa bene alla sua anima e questo è il Mio “Afferrare”, tengo con il Mio Amore colui che rivolge a Me i suoi pensieri, perché l’amore non è nessuna costrizione, perché agisce solamente dove la resistenza è stata annullata.
Amen
TraduttoreBasta-me que a vossa vontade seja dirigida para Mim, que desejeis a verdade e, para poder entrar em contacto comigo, esforçai-vos por ser como Eu. Então a Minha vontade também está pronta a considerar-vos, e alcançareis sem esforço a vossa meta.... a união final comigo, que vos garantirá luz e força para toda a eternidade. Voltar-se para Mim em pensamento é um sucesso para a sua alma, pois não me deixarei chamar duas vezes, virei se apenas um pensamento seu for destinado a Mim. Pois este pensamento já é o esticar das mãos para cima. A vossa decisão de vontade revela-se a Meu favor, afastai-vos vós próprios do Meu adversário, e aproveito esta oportunidade para vos atrair completamente para Mim, porque desis da vossa resistência assim que Me procurais em pensamento.
O meu reino não é deste mundo.... Se Me procuras nos teus pensamentos, deixas conscientemente o mundo terreno para trás de ti, pois o mundo não permite que surjam pensamentos de Mim, ou seja, qualquer um que esteja acorrentado nele não se lembra de Mim mas está em cativeiro com aquele que governa no mundo.... Uma pessoa que ainda pertence inteiramente ao mundo não pode estabelecer contacto comigo porque eu não existo para ele enquanto ele virar o seu amor para o mundo. Ele pode certamente conhecer o Meu ensinamento, mas falta-lhe a fé na verdade deste ensinamento, e assim eu não existo nos seus pensamentos a não ser uma figura imaginária cuja existência lhe falta toda a convicção. Mas se ele tentar seriamente sondar-me, então já se separou do mundo, e então eu também posso puxá-lo para cima, então nada o impedirá da realização certa, então o seu amor voltar-se-á para Mim a Quem ele se esforça por alcançar. Assim, sei quando a separação do Meu adversário está completa e posso então também exercer a Minha influência, ao passo que antes a vontade tem de decidir primeiro a quem se inclinará. Uma e outra vez entro no caminho de uma pessoa para que ela possa tomar uma direcção de pensamento diferente que não se aplica apenas ao mundo terreno.... Dar-me-ei a conhecer de alguma forma para que ele pense no Ser que o deixou nascer. E uma vez que ele tenha chegado a este pensamento não o largará novamente, então terei colocado sobre ele uma algema silenciosa que, no entanto, não o apertará mas o deixará constantemente seguir-Me sem resistência. Ele já não se quer libertar desta servidão, tem-se permitido voluntariamente ser capturado por Mim porque a sua vontade me procurou e eu permiti que Mim mesmo fosse encontrado. É a escravidão do amor, a força que flui através dele, que emana de Mim e ressoa no seu coração. E ele nunca vai querer fugir desta força de amor porque beneficia a sua alma, e este é o Meu 'agarrar', eu agarro com o Meu amor qualquer um que se limita a dirigir os seus pensamentos para Mim, porque o amor não é um constrangimento porque só funciona onde a resistência é abandonada...._>Ámen
Traduttore