Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Veggenti e profeti del tempo della fine - Poca comprensione

Si trova poca comprensione per la pura Verità trasmessa dall’Alto, e gli uomini non riconoscono il valore della Parola divina. Vengono toccati da un raggio di Luce e fuggono di nuovo indietro nel buio, perché a loro non aggrada lo splendore. Sono senza desiderio per la Verità, non credono nella continuità dell’esistenza e perciò vivono solo per questa Terra. Ed in questo tempo vengono risvegliati veggenti e profeti che si presentano davanti agli uomini come ammonitori e avvertitori e devono loro annunciare la fine della Terra. Troveranno poca fede e malgrado ciò devono lasciare sempre di nuovo risuonare la loro voce, devono parlare verso ognuno del Giudizio in arrivo, dell’urgenza di un cambiamento della mentalità e della conduzione di vita degli uomini, devono parlare dell’Amore e della Misericordia di Dio, ma anche della Sua Giustizia, affinché venga risvegliato il sentimento di responsabilità e che si risveglino dal sonno. I veggenti e profeti non varranno nel proprio paese, perché nessuno li vuole ascoltare e vengono aggrediti dai rappresentanti del mondo. Questi sono i fenomeni dell’ultimo tempo prima della fine, che vengono sempre di nuovo menzionati. Gli uomini vengono ancora ammoniti al ritorno, ma se il numero dei servitori e veggenti scelti da Dio diventa sempre più grande, la fine è vicina e trascorso il tempo di Grazia. Allora si adempirà ciò che è predetto, si spaventeranno i miscredenti, si stupiranno i dubbiosi, e gioiranno i credenti, perché sperimentano una visibile fortificazione della loro fede, quando riconoscono che è Verità tutto ciò che era stato predetto sulla fine. Ma allora è troppo tardi per il ritorno dei miscredenti, perché quando è arrivato il Giorno del Giudizio, nessuno di loro potrà afferrare un pensiero, perché la Terra si aprirà ed inghiottirà tutto. Ma una cosa proteggerà gli uomini dalla rovina: la pura Parola di Dio, che Egli Stesso ha guidato sulla Terra. Chi sente la Sua Forza, non lo spaventeranno nemmeno gli ultimi giorni, perché a costui parla Dio, costui uscirà indenne da ogni avvenimento attraverso il Suo Amore e la Sua Potenza. Chi accoglie la Parola di Dio con cuore ed intelletto, è protetto contro ogni disgrazia dell’ultimo tempo, sta nella Luce, in una Luce che nessuno può mai più spegnere. E la Luce irromperà nell’oscurità e manderà sempre di nuovo raggi nell’oscurità e cercherà le ultime anime affinché non vadano perdute. Chi si lascia compenetrare da un tale raggio di Luce, sentirà nella sua Forza anche la Verità ed ora aspetterà coscientemente la fine. Ed il Signore verrà nelle nuvole, Egli raccoglierà i Suoi e li porterà da Sé, via dalla Terra, prima che venga distrutta tramite la Sua Volontà e diventi la tomba di tutti coloro che non hanno riconosciuto Dio e perciò tendevano via da Lui, coloro che hanno vissuto alla giornata senza fede; e la Terra li inghiottirà e tutta la miseria sulla Terra sarà finita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Voyants et prophètes du temps de la fin - Peu de compréhension

Il se trouvera peu de compréhension pour la pure Vérité transmise d'en haut, car les hommes ne reconnaissent pas la valeur de la Parole divine. Ils sont touchés par un rayon de Lumière et fuient de nouveau en arrière dans le noir, parce qu'à eux la splendeur ne convient pas. Ils sont sans désir pour la Vérité, ils ne croient pas dans la continuité de l'existence et donc ils vivent seulement pour cette Terre. Et dans ce temps ils sont réveillés par des voyants et des prophètes qui se présentent devant les hommes comme des réprobateurs et avertisseurs et qui doivent annoncer la fin de la Terre. Ils trouveront peu de foi et malgré cela ils doivent laisser toujours de nouveau résonner leur voix, ils doivent parler à chacun du Jugement qui arrive, de l'urgence d'un changement de la mentalité et de la conduite de vie des hommes, ils doivent parler de l'Amour et de la Miséricorde de Dieu, mais aussi de Sa Justice, pour que le sentiment de responsabilité soit réveillé et qu'ils se réveillent du sommeil. Les voyants et les prophètes n’agiront pas dans leur pays, parce que personne ne veut les écouter et ils seront attaqués par les représentants du monde. Ce sont là des signes du dernier temps avant la fin, qui de nouveau est toujours mentionné. Les hommes sont encore exhortés à changer, mais si le nombre des domestiques et des voyants choisis par Dieu devient toujours plus grand c’est que la fin est proche et le temps de Grâce passé. Alors il arrivera ce qui est prédit, cela effrayera les mécréants, et surprendra les incertains, mais les croyants se réjouiront, parce qu'ils expérimenteront une fortification visible de leur foi, lorsqu’ils reconnaissent que tout ce qui avait été prédit sur la fin est Vérité. Mais alors il sera trop tard pour le retour des mécréants, parce que lorsque le Jour du Jugement arrivera, aucun d'eux ne pourra saisir une pensée, parce que la Terre s'ouvrira et déglutira tout. Mais une chose protégera les hommes de la ruine : la pure Parole de Dieu, que Lui-Même a guidée sur la Terre. Celui qui sent Sa Force, ne sera pas effrayé même pas les derniers jours, parce que Dieu parle à celui-ci, et celui-ci sortira indemne de chaque événement à travers Son Amour et Sa Puissance. Celui qui accueille la Parole de Dieu avec le cœur et l’entendement, est protégé contre tout malheur du dernier temps, il est dans la Lumière, dans une Lumière que personne ne peut jamais plus éteindre. Et la Lumière surgira dans l'obscurité et enverra toujours de nouveau des rayons dans l'obscurité pour chercher les dernières âmes pour qu'elles n’aillent pas se perdre. Celui qui se laisse compénétrer par un tel rayon de Lumière, sentira en lui la Force et aussi la Vérité et maintenant il attendra consciemment la fin. Et le Seigneur viendra dans les nuages, Il ramassera les Siens et Il les enlèvera de la Terre avant qu'elle soit détruite par Sa Volonté et devienne la tombe de tous ceux qui n'ont pas reconnu Dieu et donc n’ont pas tendu vers Lui, qui ont vécu au jour le jour sans foi ; et la Terre les déglutira et toute la misère sur la Terre sera finie.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet