• Indietro

La pace dell’anima

Dacci la pace dell’anima. Questa sia la vostra costante preghiera, perché questa pace cela tutto in sé, la fede, l’amore, la Forza e la Luce. Solo la vera fede può darvi la pace e la trovate solo nell’amore, perché ambedue separati non sono ciò che devono essere. Ma quando avete la pace in voi, state anche nella conoscenza, quindi nella Luce e da questa certezza siete anche colmi di Forza. A chi ora manca la pace interiore, la sua anima inconsciamente non è soddisfatta di ciò che possiede, malgrado ciò sente il desiderio per uno stato di Luce che le manca ancora. Una tale anima, se è ancora debole nell’amore, si cerca un pareggio per la Luce che le manca, e si lascia facilmente abbagliare da luci d’inganno. Cerca la pace e se la procura ancora illecitamente, perché non ha ancora adempiuta la condizione di base, il cambiamento di sé stessa nell’amore. Può bensì trovare una pace nella quale si sente felice, ma è sempre solo un intontimento, stabilito dall’intelletto dell’uomo, ma non la pace divina che fa sentire l’anima stessa come figlia di Dio. La sensazione di essere custodita nelle Braccia del Padre, fa scaturire una pace che è la cosa più bella a cui può tendere sulla Terra. Appena è stabilito il giusto rapporto di un uomo verso Dio, suo Creatore e Padre dall’Eternità, anche la sua vita terrena è pacifica, malgrado gli eventi che si avvicinano all’uomo minacciosi dall’esterno. Perché il giusto rapporto garantisce anche una giusta fede nell’Aiuto del Padre, questa ferma fiducia è già un segno di pace che rende l’anima felice. Questi uomini si rendono conto della Presenza di Dio e quindi rimangono anche intoccati da tutto ciò che si avvicina a loro, persino quando sono costretti ad affermarsi terrenamente oppure a lottare contro i loro nemici. L’uomo non perderà la pace dell’anima. Lo assistono Forze divine che lo tengono e sostengono, quando terrenamente sembri che debba soccombere. Il mondo non può più dargli la pace dell’anima, perché è la conseguenza dell’unificazione interiore con Dio tramite la preghiera e l’agire nell’amore, che gli ha anche portato la conoscenza della Verità e perciò un uomo che è sapiente, non teme più nessun pericolo, perché lo riconosce e può affrontarlo con le giuste armi, perché sà sempre di non lottare da solo, ma con Dio, il Quale gli E’ costantemente presente.

Amen

La paix de l'âme

Donne-nous la paix de l'âme. Cela doit être votre prière constante, parce que cette paix cache tout en elle, la foi, l'amour, la Force et la Lumière. Seulement la vraie foi peut vous donner la paix et elle se trouve seulement dans l'amour, parce que les deux séparés ne sont pas ce qu’ils doivent être. Mais lorsque vous avez la paix en vous, vous êtes aussi dans la connaissance, donc dans la Lumière et avec cette certitude vous êtes aussi pleins de Force. Maintenant à celui auquel il manque la paix intérieure, son âme inconsciemment n'est pas satisfaite de ce qu’elle possède, malgré cela elle sent le désir pour un état de Lumière qui lui manque encore. Une telle âme, si elle est encore faible dans l'amour, se cherche une compensation pour la Lumière qui lui manque, et se laisse facilement éblouir par des lumières trompeuses. Elle cherche la paix et se la procure illicitement, parce qu’elle ne s'est pas encore acquittée de la condition de base, le changement d’elle-même en amour. Elle peut certes trouver une paix dans laquelle elle se sente heureuse, mais c’est toujours seulement une anesthésie établie par l'entendement de l'homme, mais pas la paix divine qui fait que l’âme se sent comme une fille de Dieu. La sensation d'être gardé dans les Bras du Père, fait jaillir une paix qui est la chose la plus belle à laquelle elle peut tendre sur la Terre. Dès qu'il est établi le juste rapport d'un homme envers Dieu, son Créateur et Père de l'Éternité, même sa vie terrestre est pacifique malgré les événements qui s'approchent de l'homme et le menacent de l'extérieur. Parce que le juste rapport garantit aussi une juste foi dans l'Aide du Père, cette confiance ferme est déjà un signe de paix qui rend l'âme heureuse. Ces hommes se rendent compte de la Présence de Dieu et donc ils restent aussi intouchés par tout ce qui s'approche d’eux, même lorsqu’ils sont forcés de s'affirmer d’un point de vue terrestre ou bien de lutter contre leurs ennemis. L'homme ne perdra pas la paix de l'âme. Il est assisté par des Forces divines qui le tiennent et le soutiennent, lorsqu’il semble devoir succomber physiquement. Le monde ne peut plus lui donner la paix de l'âme, parce qu'elle est la conséquence de l'unification intérieure avec Dieu par la prière et une activité d'amour, parce qu'elle-même lui a apporté la connaissance de la Vérité et donc un homme qui est savant ne craint plus aucun danger, parce qu'il le reconnaît et peut l'affronter avec des armes justes, parce qu'il sait toujours qu’il ne lutte pas tout seul, mais avec Dieu, Qui est constamment présent à coté de lui.

Amen