Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La forte fede è la conseguenza dell’amore

La Forza per credere la attingete dall’amore per Me, oppure anche, l’amore rende viva la fede. Vi apparirà tutto vicino nell’essere, quindi non più irreale, appena siete colmi d’amore, ma lo potete comprendere solamente quando avete in voi l’amore, altrimenti sono sol delle parole che non portano in sé nessun amore. Vi posso sempre soltanto indicare che dall’amore procede la Forza, affinché siate capaci di fare tutto, quando vi trovate nell’amore e quindi potete anche credere profondamente, che poi chiamate vostra propria la fede viva. Ad ogni preghiera rivolta a Me per la Forza di fede posso sempre soltanto rispondere con le Parole: AmateMi, allora potrete anche credere, e l’amore per Me include anche l’amore per il prossimo. Di conseguenza dovete soltanto essere buoni e d’aiuto verso il vostro prossimo e la vostra fede crescerà in quella forza che è irremovibile e resiste ad ogni tempesta. Ma quando avete una profonda fede irremovibile, allora percepite anche Me vicino a voi, allora vi Sono sempre presente e ve ne rendete conto. Appena Mi potete parlare come un figlio al padre, la vostra fede è anche forte e viva, perché parlerete soltanto a Colui il Quale riconoscete e tramite la preghiera nello Spirito e nella Verità dimostrate la vostra fede in Me. Se ora esercitate a lungo soltanto l’intimo dialogo con Me, non potrete nemmeno più dubitare della Mia Parola né del Mio Amore, né in tutto ciò che diversamente vi sembra inaccettabile. Allora credete perché sentite, che il vostro Padre dice solamente la Verità e che ama i Suoi figli. E dato che credete in Me, farete anche tutto ciò che Io pretendo da voi, vivrete in modo come compiace a Me. L’amore colmerà tutto il vostro essere. Allora ha luogo l’unificazione con Me, allora la vita spirituale è diventata per voi la realtà, mentre la vita terrena passa a voi come uno stato di sogno, allora siete uniti così saldamente con Me, che una separazione da Me non è più possibile, allora non potete più parlare di fede, ma per voi tutto è sapere, conoscenza, Luce. Ogni dubbio, ogni miscredenza è escluso, siete totalmente compenetrati da Me e siete ritornati allo stato primordiale, che significa Luce, Forza e Beatitudine in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Fé Forte Segue o Amor....

Tiras a força para acreditar do teu amor por Mim, ou o amor traz a fé à vida. Tudo vos parecerá próximo da sua essência, portanto já não será irreal, assim que o amor vos encher, no entanto, só poderão compreender isto se tiverem amor dentro de vós, caso contrário, serão apenas palavras que não têm vida nelas. Uma e outra vez, só posso assinalar-vos que a força emerge do amor, que sois capazes de fazer tudo se viverdes no amor e, portanto, também podeis acreditar profundamente, que então chamais vossa a uma fé viva. Só posso responder a cada prece que me é dirigida por força de fé com as palavras: Love Me, então você também poderá acreditar.... e o amor por Mim inclui o amor pelo teu próximo. Por conseguinte, só tem de ser bom e útil para com o seu vizinho e a sua fé crescerá até se tornar naquela força que é inabalável e resiste a todos os assaltos. Mas se tiverdes uma fé profunda e inabalável, então também Me sentireis perto de vós, então Estarei sempre presente para vós e tereis consciência disso. Assim que puderes falar comigo como uma criança fala com o seu pai, a tua fé também será forte e viva, pois só falarás com Aquele que reconheces, e provarás a tua fé em Mim através da oração em espírito e em verdade, e se depois praticares o diálogo íntimo comigo durante muito tempo, já não poderás duvidar nem da Minha Palavra nem do Meu amor, nem de qualquer outra coisa que te pareça inaceitável. Então acreditará em tudo porque sente que o seu Pai só fala a verdade e que Ele ama os seus filhos. E porque acreditas em Mim, também farás tudo o que te peço, viverás como Me agrada.... O amor irá preencher todo o seu ser.... Então a união comigo terá lugar, então a vida espiritual ter-se-á tornado uma realidade para si, enquanto que a vida terrena passará por si como um estado de sonho, então estará tão firmemente unido a Mim que uma separação de Mim deixará de ser possível, então deixará de poder falar de fé mas tudo será conhecimento, realização, luz para si. Toda a dúvida, toda a descrença é eliminada, é completamente permeada por Mim e regressou ao estado original o que significa luz, força e felicidade para toda a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL