Adempirete sempre la Volontà di Colui il Quale vi ha creato, se Lo volete servire e vi raccomandate al Suo Amore e Grazia. Perché non vi lascio davvero andare nella rovina, se cercate l’Altura, se volete essere sottomessi a Me. Ma Chi E’ Colui il Quale vi parla? Satana non può davvero agire così su di voi, che desiderate Dio, Me, al Quale tende la vostra anima, il Quale volete ascoltare e siete figli Suoi attraverso la vostra volontà, perché è quest’ultima che decide quale Signore appartenete. Le Mie creature sono nella mano del Mio avversario finché la loro volontà è rivolta a lui, che una volta si è allontanato da Me e da ciò è caduto sotto la sua influenza. Appena questa volontà che è libera, spinge verso di Me, siete anche sfuggiti al potere dell’avversario e non potrà più causarvi alcun danno, benché è costantemente intorno a voi come tentatore, per portarvi alla caduta. Ma Io afferro una volontà rivolta a Me e non tollero più che si rivolga verso il basso. Se ora siete persino della volontà di ascoltare Me, di sentire la Mia Voce, allora adempio anche il vostro desiderio, perché la volontà di chi si rivolge a Me, Mi appartiene, costui ha superato la prova della volontà sulla Terra, è aspirante al Regno spirituale, nel quale gli spiriti liberi sono nella Mia Vicinanza. E se ora sente la Mia Voce, allora non deve più temere nessun inganno, nessun errore e nessuna non-verità, allora è in collegamento con Me Che Sono l’eterna Verità Stessa. Ma è sempre decisiva la sua volontà. La prova però se la vostra volontà è per Me, la dovete eseguire voi stessi, perché è il desiderio del cuore, non la lingua della bocca, ciò che Io valuto. Un uomo può usare le stesse parole con le quali un altro esprime il desiderio del cuore e malgrado ciò il suo pensare e tendere può essere rivolto al mondo che è appunto il regno del Mio avversario. Io Stesso sò molto bene della volontà dell’uomo, ma il prossimo può essere ingannato tramite pie parole, di cui il cuore non sà nulla. Allora si può ben includere Satana ed influenzare i pensieri dell’uomo in modo che pronunci ciò che non è la Mia Volontà. Ma allora non Sono Io che parlo nell’uomo, ma l’uomo stesso, spinto da Satana. Pronuncia parole proprie che non sono l’agire dello spirito. Ma chi è di cuore umile, chi Mi offre i suoi servizi, chi Mi chiede il Mio Aiuto e Grazia, chi rinuncia al mondo e cerca di adempire la Mia Volontà, non dà al nemico della sua anima nessuna meta d’attacco, perché Io sò della sua volontà. Chi Mi chiede nello Spirito e nella Verità, sta anche nell’amore, altrimenti non possiede la viva fede in Me, che lo fa pregare nello Spirito e nella Verità. Ed a lui è ora rivolto anche il Mio Amore che non lo lascerebbe mai correre in un fuoco da bruciarsi. Chi dunque prega nello Spirito e nella Verità, costui sente parlare Me, perché a lui Satana non si avvicinerà, perché Io Sono presente ed egli teme Me e la Mia Vicinanza. Chi Mi vuole sentire, a colui Mi rivelerò anche come Dio e Creatore, come Padre ed eterno Spirito dell’Infinito, e le Mie Parole toccheranno il suo cuore in modo che riconosce Chi gli parla e non può mai più dubitare. Perché le Parole d’Amore sono inconfondibili, ma come sono anche riconoscibili le parole di colui che si manifesta sotto una maschera, nella veste di Luce, nei confronti di coloro che gli sono succubi tramite la loro volontà invertita. Alla fine dei giorni vi sarà molto errore e menzogna, e la Verità sembrerà offuscata ovunque; l’errore e la Verità cammineranno l’uno a fianco dell’altra, non riconosciuti dai più, ma la Luce della Verità risplende più chiara ed oscurerà presto le luci d’errore, perché Io Stesso scelgo come portatori della Verità gli uomini che hanno una forte volontà che è del tutto rivolta a Me. E costoro porteranno la Luce ovunque e la proteggeranno affinché non si spenga, si porranno coraggiosi al Mio avversario e lo abbaglieranno con la Luce chiara, affinché fugga indietro nell’oscurità, che eviti tutto coloro che stanno nel Mio servizio come portatori di Luce, perché lui sà che Io Stesso Sono la Luce che illumina l’oscurità, che lui non può mai e poi mai spegnere.
Amen
TraduttoreSempre cumprireis a vontade d'Aquele que vos criou, se quiserdes servi-Lo e recomendardes-vos ao Seu amor e graça. Pois não vos deixarei verdadeiramente ir à ruína se procurardes ascensão, se quiserdes sujeitar-vos a Mim. Mas quem é Aquele que vos fala? .... Satanás é verdadeiramente incapaz de vos influenciar quem deseja Deus, quem Me deseja, a quem a vossa alma luta, a quem quereis pertencer e a cujos filhos sois através da vossa vontade. Pois é a vontade que decide a que Senhor pertence. As minhas criações estão nas mãos do meu adversário, desde que a sua vontade se aplique a ele, que uma vez se afastou de Mim e assim sucumbiu à sua influência. Assim que este seu livre arbítrio se aproximar de Mim, também terá escapado ao controlo do adversário e ele já não será capaz de o prejudicar, mesmo que ele ainda esteja à sua volta como um tentador constante para o fazer cair. Mas apreendo uma vontade virada para mim e já não tolero uma viragem para baixo. Se estiverdes dispostos a ouvir-Me, a ouvir a Minha voz, então Eu também realizarei o vosso desejo, pois qualquer pessoa cuja vontade se volte para Mim me pertence, passou o teste da vontade na terra, é um aspirante do reino espiritual em que os espíritos livres habitam perto de Mim. E se ele agora ouve a Minha voz então não precisa mais temer engano, nenhum erro e nenhuma inverdade, então ele estará em contacto comigo, Quem é a Verdade eterna Ele próprio.... Mas a sua vontade é sempre decisiva.... Mas devem testar se a vossa vontade se aplica a Mim, pois é o desejo do coração, e não a linguagem da boca, que eu avalio. Uma pessoa pode usar as mesmas palavras com as quais outra exprime o desejo do coração e, no entanto, os seus pensamentos e aspirações podem ser voltados para o mundo, que é o reino do meu adversário. Eu próprio sei certamente da vontade do ser humano, mas o semelhante pode ser enganado por palavras piedosas das quais o coração nada sabe. Então Satanás pode certamente intervir e influenciar os pensamentos do ser humano para que ele expresse o que não é a Minha vontade. Mas então não sou eu que falo no ser humano, mas o próprio ser humano fala, guiado por Satanás. Ele diz as suas próprias palavras, que não são o funcionamento do espírito. Mas qualquer pessoa com um coração humilde que me ofereça os seus serviços, que me peça ajuda e graça, que renuncie ao mundo e se esforce por cumprir a Minha vontade, não dará ao inimigo da sua alma um alvo de ataque, ele será completamente tomado por Mim e protegido de influências malignas porque Eu conheço a sua vontade. Quem reza a Mim em espírito e em verdade também está apaixonado, caso contrário não possui a fé viva em Mim que lhe permite rezar em espírito e em verdade.... E o Meu amor também se aplica a ele, que nunca o deixaria correr para uma fogueira para que se queimasse. Portanto, quem reza em espírito e em verdade ouve-Me falar, pois Satanás não se aproximará dele porque Eu estou presente e ele evita-me a Mim e à Minha proximidade. A quem Me quiser ouvir revelar-Me-ei também como Deus e Criador, como Pai e Espírito eterno do infinito, e as Minhas Palavras tocarão o seu coração para que reconheça Quem lhe fala e nunca poderá duvidar, pois as Palavras de amor são inconfundíveis, tal como as Palavras d'Aquele que se exprime sob uma máscara, na vestimenta da luz, àqueles que lhe estão presos pela sua vontade errada, também podem ser reconhecidas.... No final dos dias haverá muitos erros e mentiras e a verdade parecerá escurecida em todo o lado; o erro e a verdade caminharão lado a lado, não reconhecidos pela maioria, no entanto a luz da verdade brilhará mais e em breve eclipsará todas as luzes falsas, pois Eu mesmo escolho pessoas como portadoras da verdade que têm uma vontade forte que é inteiramente destinada a Mim. E estes levarão a luz para todo o lado e protegê-la-ão para que não se apague, enfrentarão corajosamente o Meu adversário e cegá-lo-ão com a luz brilhante para que fuja de volta para as trevas, para que evite todos aqueles que estão ao Meu serviço como portadores de luz, pois Ele sabe que Eu Sou a luz que ilumina as trevas, que Ele nunca poderá jamais extinguir...._>Ámen
Traduttore